Regnounito.netQuatro nações, uma ilha de histórias
Geografia, instituições, economia

A divisão administrativa de Inglaterra

Regiões, condados, distritos e presidentes de câmara metropolitanos: o mapa administrativo inglês explicado.

A organização territorial de Inglaterra é uma das mais complicadas da Europa, fruto de mil anos de camadas sucessivas e de reformas que nunca apagaram por completo as anteriores. Quem olha para o mapa pela primeira vez perde-se logo: a mesma localidade pode pertencer a um condado histórico, a um condado cerimonial, a um distrito, a uma região estatística e a uma autoridade metropolitana, e cada uma destas etiquetas serve para uma coisa diferente. A boa notícia é que, para viajar, estudar ou mudar de país, bastam algumas chaves de leitura, e estão todas aqui.

Cattedrale di Winchester
Cattedrale di Winchester. Foto: CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Os níveis em resumo

Para se orientar, convém manter separadas três perguntas: quem governa, quem planeia e para que serve a etiqueta. A tabela resume os principais níveis.

NívelQuantos sãoExemplosPara que serve
Regiões9Noroeste, Sudoeste, LondresEstatísticas, planeamento, círculos para as eleições europeias de outrora; só Londres tem uma assembleia eleita
Condados cerimoniais48Kent, Cornualha, Greater LondonRepresentação da Coroa, tribunais, identidade
Condados com dois níveis21Kent, Lancashire, DevonEscolas, estradas, serviços sociais, bibliotecas
Distritos não metropolitanoscerca de 160Canterbury, LancasterLixo, urbanismo local, habitação social
Autoridades unitáriasdezenas, em aumentoBristol, Leicester, PlymouthTodos os serviços num único organismo
Distritos metropolitanos36Manchester, Leeds, SheffieldTodos os serviços, com algumas competências partilhadas
Distritos de Londres32 mais a CityCamden, Westminster, HackneyServiços locais, enquanto transportes e polícia dependem do presidente da câmara de Londres
Autoridades combinadasuma vintena de autoridades estratégicasGreater Manchester, West MidlandsTransportes, formação, desenvolvimento económico

Os números mudam continuamente, porque as reformas de 2019, de 2021 e de 2023 transformaram condados inteiros em autoridades unitárias (Cúmbria, North Yorkshire e Somerset em 2023): por isso as fontes divergem. Os valores devem, portanto, ser lidos como ordens de grandeza, referidas a 2026.

As nove regiões

Para fins estatísticos e de planeamento, Inglaterra está dividida em nove regiões, que no entanto não têm governos nem assembleias eleitas, salvo Londres. Servem sobretudo para comparar dados sobre trabalho, habitação, saúde e transportes. Segue-se a população aproximada e as principais cidades de cada uma.

Habitantes das regiões inglesas
South East9,5 milhões
Londres9,1 milhões
North West7,7 milhões
East of England6,5 milhões
West Midlands6,1 milhões
South West5,8 milhões
Yorkshire e Humber5,6 milhões
East Midlands5 milhões
North East2,7 milhões
População aproximada, em milhões

Condados históricos e condados cerimoniais

Os condados históricos, como o Kent, o Yorkshire, o Devon ou o Lancashire, remontam à Idade Média (em Inglaterra contam-se 39) e continuam a ser importantes para a identidade, o desporto e as tradições: o críquete, o râguebi e até os dialetos seguem ainda os seus limites. Nem sempre coincidem com as divisões administrativas atuais. O Yorkshire, por exemplo, está hoje dividido entre quatro condados cerimoniais e várias autoridades, mas a bandeira com a rosa branca é hasteada por toda a parte.

Os 48 condados cerimoniais têm, em vez disso, funções precisas: cada um tem um Lord Lieutenant, representante pessoal do soberano, e um High Sheriff, cargo anual de origem antiquíssima. Servem para as cerimónias, as condecorações e a organização dos tribunais, e por isso aparecem nos mapas oficiais. Não governam nada.

Condados e conselhos locais

Hoje a administração local assenta em vários tipos de organismos:

  • Condados e distritos: em muitas zonas rurais existe um sistema de dois níveis, com um conselho de condado (para escolas, estradas, serviços sociais) e conselhos de distrito (para lixo, urbanismo, habitação social). O governo iniciou uma reforma para os substituir por um único nível de autoridades unitárias, com prazos que se estendem até ao final da década e que algumas administrações locais pediram para rever.
  • Autoridades unitárias: um único organismo para todos os serviços, como nas cidades de Bristol, Leicester, Nottingham ou Plymouth.
  • Distritos metropolitanos (em inglês metropolitan borough): os 36 distritos das grandes conurbações do norte e das Midlands, como Manchester, Liverpool, Leeds, Birmingham e Sheffield. Os seis condados metropolitanos a que pertencem (Greater Manchester, Merseyside, South Yorkshire, Tyne and Wear, West Midlands e West Yorkshire) deixaram de ter um conselho próprio em 1986.
  • Londres: 32 distritos mais a City of London, com uma autoridade metropolitana, a Greater London Authority, dirigida por um presidente da câmara eleito, desde 2016 Sadiq Khan.
  • Conselhos de paróquia: mais de dez mil, nas aldeias e em alguns bairros, com competências mínimas como os parques, os campos de jogos e os bancos de jardim.

Londres e a City

O caso de Londres é único. O território da autoridade metropolitana compreende 32 distritos londrinos, cada um com o seu conselho e a sua câmara municipal, mais a City of London, o pequeno núcleo histórico de cerca de 3 km² e menos de dez mil residentes, que tem uma administração antiquíssima e autónoma, a Corporation, e um presidente da câmara próprio, o Lord Mayor, que não se deve confundir com o presidente da câmara de Londres. O presidente da câmara de Londres, eleito de quatro em quatro anos, decide sobre transportes, polícia e planeamento estratégico, enquanto as escolas, as bibliotecas e o lixo ficam a cargo dos distritos (ver os bairros de Londres e os transportes londrinos). Westminster, onde fica a sede do Parlamento, é um distrito como os outros: sobre o tema veja-se também o Palácio de Westminster.

A devolução inglesa

Como Inglaterra não tem um parlamento próprio, desde 2014 os governos transferiram poderes sobre transportes, desenvolvimento económico, formação e habitação para autoridades metropolitanas (combined authorities), que reúnem vários conselhos e são dirigidas por um presidente da câmara eleito. As mais importantes são as de Greater Manchester, dirigida desde 2026 por Bev Craig depois de Andy Burnham, regressado ao parlamento com uma eleição intercalar, ter deixado o cargo e se ter tornado primeiro-ministro, de West Midlands, de West Yorkshire, da Liverpool City Region, de South Yorkshire, de North East, de West of England, de Tees Valley e de York e North Yorkshire. Uma lei sobre a devolução inglesa pretende alargar este modelo a todo o país. Para os pormenores sobre o governo central, veja-se o Parlamento e o governo.

Como usar estas informações

O ponto de vista mais útil, para quem se muda, é saber a que conselho se pertence, porque dele dependem a taxa municipal (a council tax), a recolha do lixo, as escolas públicas e as multas de estacionamento. O site oficial do governo (gov.uk) oferece um serviço para encontrar o próprio conselho a partir do código postal. Quem estuda numa universidade inglesa tem, em regra, direito a uma isenção da taxa municipal, desde que apresente o certificado da universidade (ver escola e universidade e como mudar-se).

Curiosidades

  • O Reino Unido não tem um só tipo de cidade: o título de city é concedido pelo soberano e não depende da população. Wells, no Somerset, com pouco mais de dez mil habitantes, é das mais pequenas, enquanto Slough, muito maior, nunca obteve o título (ver Slough).
  • Os condados metropolitanos existem no papel mas não têm conselho desde 1986, quando o governo de Margaret Thatcher aboliu o Greater London Council e as administrações das grandes conurbações.
  • A Ilha de Wight é um condado cerimonial por si só, e as Ilhas Scilly têm um conselho com um estatuto particular, diferente do de todos os outros.
  • Muitas aldeias inglesas têm um conselho de paróquia com uma história que remonta à época medieval, mas a paróquia civil moderna nasce com a reforma de 1894.
  • A Cornualha é um condado cerimonial com uma autoridade unitária desde 2009 e reivindica uma identidade própria, com bandeira, língua e uma celebração, o dia de São Piran, a 5 de março.

Conselhos práticos

  • Para se orientar nos mapas, procurar primeiro a região (para os dados e os transportes de longa distância), depois o distrito ou a autoridade unitária (para os serviços), enquanto o condado cerimonial serve apenas para os limites históricos.
  • Nas moradas, o condado é facultativo: contam o código postal e o nome da cidade.
  • Para os transportes públicos locais, informar-se junto da autoridade metropolitana ou, em Londres, junto da Transport for London, e não junto de cada distrito.
  • Para as multas de estacionamento e as zonas de trânsito limitado, é preciso dirigir-se ao conselho do local onde foi levantada a contraordenação.
  • A inscrição nos cadernos eleitorais para as eleições locais faz-se junto do próprio conselho: para os cidadãos portugueses, o direito de voto nas eleições locais depende de quando se chegou ao país, porque as regras mudaram depois do Brexit (a verificar no site do governo; ver Brexit e imigração).
  • As eleições locais realizam-se na primavera, no mês de maio, mas não em toda a parte no mesmo ano.

Perguntas frequentes

Quantas regiões tem Inglaterra? Nove, usadas para as estatísticas. Não têm governos, exceto Londres.

Que diferença há entre condado histórico e condado cerimonial? O primeiro é uma herança medieval ligada à identidade; o segundo é uma circunscrição usada pela Coroa para cargos e funções cerimoniais. Nenhum dos dois administra serviços.

Quem governa a minha cidade? Depende: pode ser uma autoridade unitária, um distrito metropolitano, um distrito londrino ou um distrito não metropolitano, com um condado por cima. Para saber, basta introduzir o código postal no site do governo.

O que é um presidente da câmara metropolitano? É o chefe de uma autoridade combinada, eleito diretamente, com poderes sobre transportes, formação e desenvolvimento económico, que desde 2017 mudou a política local de Manchester, Liverpool e Birmingham.

A City de Londres é uma cidade à parte? Sim, em sentido administrativo: tem um conselho próprio, um presidente da câmara próprio e uma polícia própria, e é o pequeno núcleo financeiro de cerca de 3 km².

Porque é que cada fonte dá números diferentes? Porque as autoridades unitárias aumentam a cada reforma, e alguns condados foram abolidos nos últimos anos.

Ver também Inglaterra, a divisão administrativa da Escócia, a do País de Gales, as cidades britânicas e o Parlamento e o governo.

Os nossos guias em PDF

Para descarregar antes de partir, em inglês, italiano e alemão.

Todos os guias