Regnounito.netQuatro nações, uma ilha de histórias

Guias de viagem em PDF: Reino Unido

Guias práticos para descarregar: o que se vê sem bilhete e onde se poupa mesmo, com números. Disponíveis em inglês, italiano e alemão.

101 free things to do in the United Kingdom

101 places and moments in the United Kingdom that can be seen without an entry ticket, from London to Scotland: churches, gardens, views, markets and daily rituals, with opening times, the right season and a tip for every entry.

101free things, checked against sources
50pages, in three languages

O que contém

  • 101 things with free entry, each with its area, the right season and a practical tip
  • Four areas: London; Southern and central England; Northern England and Wales; Scotland and Northern Ireland
  • A month-by-month calendar and sixteen ready-made walks
  • The parts that cost money are flagged entry by entry, with an indicative price
€ 4,90Comprar o PDFPDF · 50 páginas · Uma compra, três idiomas: inglês, italiano e alemão (não há versão em português).

London, how to save money on your trip

London in pounds: ETA, five airports, daily transport cap, free museums and a realistic budget per day. 2026 prices.

£180estimated saving for a couple over three days by following this guide
48tips and traps, with the figures

O que contém

  • Every connection from Stansted, Gatwick, Luton, Heathrow and City, with 2026 prices in pounds
  • The daily transport cap explained, with three spending profiles over three days
  • 14 free places, from the national museums to the royal parks, with the right days and times
  • ETA from £20, exchange rates, fees and DCC: how to pay without losing money
€ 3,50Comprar o PDFPDF · 16 páginas · Uma compra, três idiomas: inglês, italiano e alemão (não há versão em português).

Edinburgh, how to save money on your trip

Edinburgh in pounds: ETA, tram and Airlink, visitor levy from 2026, free museums and a realistic budget per day. 2026 prices.

£85estimated saving for a couple over a weekend by following this guide
49tips and traps covered in the guide

O que contém

  • Edinburgh Airport: tram, Airlink 100 and taxi compared, with 2026 prices in pounds
  • The daily cap on buses and trams explained with three spending profiles over three days
  • 12 free places, from the national museums to Arthur's Seat, with the right opening times and days
  • The 5% visitor levy from 24 July 2026, the £20 ETA and how to pay without losing money
€ 3,50Comprar o PDFPDF · 14 páginas · Uma compra, três idiomas: inglês, italiano e alemão (não há versão em português).

Como funciona

O pagamento faz-se com cartão através do Stripe. Logo a seguir abre-se a página para descarregar o PDF nos três idiomas. Em caso de problema, escreva para guide@informapress.com.

Para que servem os guias

Uma viagem ao Reino Unido custa mais do que se imagina quando se olha apenas para o voo e o hotel. As despesas que surpreendem são as pequenas e repetidas: o transporte urbano, a entrada nos monumentos, os suplementos, as taxas que aparecem no fim. Os guias em PDF da Informapress foram pensados para quem quer saber de antemão onde se gasta e onde se pode poupar sem prescindir de nada de importante: cada entrada tem um valor, um horário e uma dica, e todo o material descarrega-se logo após o pagamento, para levar no telemóvel ou imprimir. Esta página resume os pontos principais, com dados verificados nas fontes oficiais, referentes a 2026 e a voltar a confirmar antes da partida.

As despesas a conhecer antes de partir

  • A autorização de viagem (ETA): os visitantes europeus, incluindo os portugueses, que entram no Reino Unido por turismo devem obter antes da viagem a autorização eletrónica chamada ETA. Desde 8 de abril de 2026 o pedido custa 20 libras por pessoa, crianças incluídas (antes eram 16), e a autorização vale dois anos, ou até o passaporte caducar, para várias entradas. Pede-se na internet ou com a aplicação oficial do Governo, e a resposta costuma chegar em poucos dias úteis. Convém desconfiar dos sites que pedem um valor muito mais alto: são intermediários não oficiais.
  • A taxa turística de Edimburgo: desde 24 de julho de 2026, quem dorme num alojamento pago em Edimburgo paga 5 por cento do custo da estadia, por um máximo de cinco noites consecutivas. A conta do hotel indica-a à parte.
  • Os transportes de Londres: com o cartão de pagamento sem contacto (ou com o telemóvel) paga-se a cada viagem, mas existe um limite diário. Desde 1 de março de 2026 o limite é de 8,90 libras nas zonas 1 e 2 e de 16,30 nas zonas 1-6, enquanto o bilhete simples do metro na zona 1 custa indicativamente 3,10 libras nas horas de ponta e 3,00 fora de ponta. O autocarro custava 1,75 libras por viagem, com a tarifa congelada até 5 de julho de 2026, e a passagem de um autocarro para outro dentro de uma hora não implica um segundo bilhete. Para os pormenores veja-se a página sobre os transportes de Londres.
  • O elétrico de Edimburgo: na zona urbana, segundo as tarifas em vigor desde fevereiro de 2026, um bilhete simples para adultos custa indicativamente 2,40 libras e o de ida e volta 4,60. Para o aeroporto a tarifa é diferente e deve ser verificada no site do elétrico (ver o aeroporto de Edimburgo).

O que se vê sem pagar

O Reino Unido é um dos países europeus com mais locais de entrada livre. Em Londres as coleções permanentes dos grandes museus nacionais, como o British Museum, a National Gallery, o Natural History Museum e a Tate Modern, são gratuitas, tal como os parques reais (ver os parques de Londres e Londres a baixo custo). Em Glasgow são gratuitos o Kelvingrove e a Burrell Collection, em Oxford o Ashmolean, e os quinze parques nacionais podem percorrer-se livremente. Fazem exceção as exposições temporárias, que são pagas, e alguns miradouros que exigem reserva ainda que não custem nada, como o Sky Garden de Londres, onde os lugares se reservam na internet com várias semanas de antecedência.

Gratuito não quer dizer sem organização. Algumas coisas a saber:

  1. As igrejas e as catedrais têm muitas vezes entrada livre com donativo, mas as mais famosas cobram entrada aos turistas, e em geral não se pode visitar durante as celebrações.
  2. Os dias e os horários de abertura mudam com a estação, e muitos locais fecham à hora do chá.
  3. Os mercados podem visitar-se livremente, mas a comida paga-se: convém sempre contar com o almoço.
  4. Nos fins de semana de verão os locais gratuitos são os mais concorridos: é melhor chegar à abertura.

Quatro maneiras de gastar menos

  • Os cartões dos monumentos: a entidade que gere muitos castelos e abadias ingleses propõe um cartão anual, indicativamente a partir de cerca de 44 libras, que dá acesso a mais de quatrocentos locais e a entradas gratuitas para as crianças acompanhadas, e que compensa a quem visita vários locais. Existem fórmulas análogas para o National Trust e para a Historic Environment Scotland.
  • As tarifas reduzidas para crianças nos comboios: algumas companhias ferroviárias, como a ScotRail e a Southeastern, aplicam uma tarifa simbólica às crianças acompanhadas por um adulto, em certas condições.
  • O teatro a preço reduzido: em Leicester Square o quiosque dos bilhetes de última hora propõe lugares a cerca de metade do preço, e várias aplicações oferecem lugares com desconto no próprio dia (ver os teatros e os musicais de Londres).
  • A refeição principal ao meio-dia: muitos restaurantes oferecem um menu fixo ao almoço, ou uma fórmula antes do teatro, a um preço mais baixo do que o jantar (ver onde comer em Londres).

Os três guias

  • 101 coisas grátis para fazer no Reino Unido: cento e um locais e momentos que se veem sem bilhete de entrada, divididos em quatro zonas (Londres, Inglaterra do sul e do centro, Inglaterra do norte e País de Gales, Escócia e Irlanda do Norte), com o calendário mês a mês e dezasseis passeios já prontos. É o guia mais amplo e serve a quem quer viajar por várias regiões.
  • Londres, como poupar durante a viagem: dezasseis páginas sobre aeroportos, transportes, museus gratuitos, ETA e despesa diária. Serve a quem tem poucos dias e quer evitar erros (ver o guia de Londres).
  • Edimburgo, como poupar durante a viagem: catorze páginas sobre elétrico e autocarros a partir do aeroporto, taxa turística, locais gratuitos e despesa prevista (ver o guia de Edimburgo).

Cada guia está escrito em italiano e é fornecido também em inglês e em alemão (não há versão em português). A entrega é imediata e, em caso de problemas, pode contactar-se o serviço indicado no fim da página.

Curiosidades

  • Os museus nacionais britânicos são gratuitos desde 2001, ano em que o governo trabalhista aboliu o bilhete de entrada para as coleções permanentes dos museus estatais.
  • Em Londres o limite diário dos transportes calcula-se sobre o dia de transporte, que vai das 4h30 da manhã às 4h29 do dia seguinte, e vale mesmo que se mude várias vezes de meio.
  • O Reino Unido não adotou o euro e continua a usar a libra, que tem notas diferentes em Inglaterra, na Escócia e na Irlanda do Norte: as notas escocesas e norte-irlandesas são libras a todos os efeitos, mas nas lojas inglesas por vezes são recusadas (ver a moeda).
  • O nome Oyster, o cartão dos transportes londrinos, é hoje acompanhado pelo pagamento com cartão sem contacto, que dá as mesmas vantagens sem necessidade de comprar o cartão.

Conselhos práticos

  • Para poupar nos transportes de Londres, pagar com o mesmo cartão ou o mesmo telemóvel durante toda a viagem: o limite diário calcula-se por cartão.
  • Verificar sempre as comissões do próprio banco para os pagamentos em libras e recusar a conversão em euros proposta pelos terminais: convém pagar na moeda local.
  • Reservar com antecedência as entradas gratuitas que exigem reserva e as pagas que oferecem desconto na internet, como os castelos geridos pela English Heritage, onde reservar até à meia-noite do dia anterior permite poupar até 15 por cento.
  • Imprimir ou guardar no telemóvel a ETA, o bilhete de avião e as reservas: a rede móvel não cobre todo o país.
  • Para as tarifas dos transportes e as aberturas dos museus, fazer sempre uma verificação nos sites oficiais nos dias que antecedem a partida.

Perguntas frequentes

Os guias são livros ou ficheiros? São ficheiros em formato PDF, para descarregar logo após o pagamento e ler no telemóvel, tablet ou computador, ou para imprimir.

Em que línguas estão? Cada compra inclui a edição italiana, a inglesa e a alemã.

Os preços indicados estão atualizados? Os valores referem-se a 2026, com as fontes oficiais indicadas sempre que possível. Por natureza as tarifas mudam: antes de partir convém sempre voltar a confirmar.

É preciso a ETA para ir ao Reino Unido? Sim, para os visitantes europeus em visita turística, desde abril de 2025; desde abril de 2026 custa 20 libras. Pede-se no site ou com a aplicação oficial do Governo britânico.

Como se recebem os guias? Paga-se com cartão na Stripe e logo a seguir abre-se a página de onde descarregar o PDF nas três línguas; para qualquer problema escreve-se para guide@informapress.com.

Que guia convém para um único fim de semana? O da cidade escolhida, Londres ou Edimburgo, enquanto para uma viagem de vários dias por regiões diferentes convém a coletânea dos locais gratuitos do Reino Unido.