Deslocar-se no Reino Unido sem carro é fácil: uma densa rede ferroviária liga as cidades, os autocarros chegam a quase todas as localidades e as grandes cidades têm bons transportes urbanos. O comboio britânico é porém famoso também pelos preços altos se não se reservar: com alguns cuidados poupa-se muito.
O comboio
A rede ferroviária, a mais antiga do mundo, conta cerca de 2500 estações. De Londres partem comboios para todas as direções a partir de estações diferentes: King's Cross para York, Newcastle e Edimburgo, Euston para Birmingham, Manchester, Liverpool e Glasgow, Paddington para Oxford, Bath, Bristol, Cardiff e a Cornualha, St Pancras para o Eurostar, Sheffield e o Kent, Waterloo para Southampton e Salisbury, Victoria e London Bridge para Brighton e Gatwick, Liverpool Street para Cambridge, Norwich e Stansted.
Depois da privatização dos anos 1990, os comboios foram geridos por várias empresas privadas. Desde 2025, os serviços estão a regressar gradualmente à gestão pública, um após outro à medida que os contratos terminam, com vista ao nascimento da Great British Railways, a nova empresa nacional que gerirá carris e comboios. Para o viajante muda pouco: os bilhetes valem em toda a rede e compram-se num único site ou aplicação.
Bilhetes e poupança
- Advance: bilhetes a preço reduzido para um comboio preciso, à venda até doze semanas antes. Quanto mais cedo se compra, menos se paga.
- Off-peak: bilhetes flexíveis válidos fora das horas de ponta, muito mais económicos do que os bilhetes Anytime.
- Railcard: cartões anuais que dão um desconto de um terço, para jovens dos 16 aos 30 anos, casais, famílias e idosos; amortizam-se muitas vezes em duas viagens.
- BritRail Pass: um passe para turistas estrangeiros, a comprar antes de partir, vantajoso para quem faz muitas deslocações em poucos dias.
- Split ticketing: por vezes dividir a viagem em vários bilhetes custa menos, e algumas aplicações calculam-no automaticamente.
Autocarros de longa distância
Os autocarros da National Express, Megabus e FlixBus ligam as cidades a preços baixos, muitas vezes bastante inferiores aos do comboio, mas com tempos mais longos. Na Escócia, a rede Scottish Citylink chega também às Highlands. Em grande parte de Inglaterra, o preço de uma viagem simples nos autocarros locais tem um teto de 3 libras, e na Escócia os autocarros são gratuitos para os residentes com menos de 22 anos e mais de 60.
Na cidade
Em Londres, o metro, os autocarros, a Elizabeth line e os comboios urbanos pagam-se com o cartão contactless ou com o cartão Oyster, com um teto diário e semanal que evita gastar demasiado (ver os transportes em Londres). Também Manchester, Birmingham, Edimburgo, Nottingham e Sheffield têm elétricos modernos, Glasgow tem um pequeno metro circular e Newcastle uma rede de metro ligeiro. Muitas cidades têm bicicletas e trotinetes partilhadas.
De carro
Alugar um carro é a melhor maneira de explorar os campos, as Highlands, o País de Gales e a Cornualha. Conduz-se pela esquerda, os limites são em milhas por hora (70 nas autoestradas, 60 nas estradas fora das localidades, 30 ou 20 na cidade) e as rotundas percorrem-se no sentido horário, dando prioridade a quem vem da direita. As autoestradas são gratuitas, exceto a M6 Toll e algumas pontes e túneis como a passagem de Dartford. Em Londres pagam-se a congestion charge no centro e a taxa para as zonas de baixas emissões; muitas outras cidades têm zonas de baixas emissões. As estradas rurais são muitas vezes estreitas, com locais para cruzamento, e na Escócia há muitas estradas de uma só faixa.
Ferries e voos internos
Os ferries ligam a Grã-Bretanha à Irlanda, à ilha de Wight, às ilhas Scilly e às ilhas escocesas, servidas sobretudo pela CalMac na costa ocidental e pela NorthLink para as Órcades e as Shetland. Os voos internos são úteis para as ilhas mais remotas e para as longas distâncias, como Londres-Inverness ou Londres-Belfast.
Ver também os aeroportos, os itinerários e as cidades britânicas.
Curiosidades
- A rede ferroviária britânica, a mais antiga do mundo, conta cerca de 2500 estações.
- Na Escócia, os autocarros são gratuitos para os residentes com menos de 22 anos e mais de 60.
- Conduz-se pela esquerda e os limites são em milhas por hora: 70 nas autoestradas.
Conselhos práticos
- Comprar os bilhetes Advance o mais cedo possível: vendem-se até doze semanas antes.
- Um Railcard, com desconto de um terço, amortiza-se muitas vezes em duas viagens.
- Para as longas distâncias, comparar comboio e autocarro: os autocarros custam muitas vezes bastante menos, mas demoram mais.
- Em Londres, pagar com o cartão contactless ou com o cartão Oyster, com um teto diário e semanal.
Perguntas frequentes
Com que antecedência se vendem os bilhetes Advance? Até doze semanas antes da partida.
Quanto custa uma viagem simples nos autocarros locais? Em grande parte de Inglaterra o preço tem um teto de 3 libras.
Quanto dura a viagem de Londres a Edimburgo? Cerca de 4,5 horas de comboio, 8 de carro e 9 de autocarro.
De que lado se conduz? Pela esquerda.


