Regnounito.netQuatro nações, uma ilha de histórias
História, cultura, tradições

Thomas Wolsey, o cardeal que governou Inglaterra

De filho de comerciante a cardeal mais poderoso da Europa: ascensão e queda do ministro de Henrique VIII.

Thomas Wolsey (cerca de 1473-1530) foi durante quinze anos o homem mais poderoso de Inglaterra a seguir ao rei. Filho de um comerciante de Ipswich, tornou-se cardeal, arcebispo de York, Lord Chanceler e legado pontifício, acumulou riquezas imensas e mandou construir o palácio de Hampton Court. A sua queda, ligada ao fracasso da anulação do casamento de Henrique VIII, foi tão rápida como a sua ascensão.

Thomas Wolsey
Thomas Wolsey. Foto: anonymous, Public domain, Wikimedia Commons

O filho do talhante

Wolsey nasceu por volta de 1473 em Ipswich, no Suffolk; os seus adversários gostavam de lembrar que o pai era talhante, embora na realidade fosse um comerciante de gado e um estalajadeiro abastado. Brilhante nos estudos, licenciou-se muito jovem em Oxford, no Magdalen College, e recebeu as ordens sacras. Entrou ao serviço de Henrique VII como capelão e diplomata, e com a subida ao trono de Henrique VIII em 1509 a sua carreira explodiu: o jovem rei, mais interessado na caça e nas festas do que no governo quotidiano, encontrou nele um ministro incansável.

O «cardeal rei»

Em poucos anos Wolsey acumulou cargos extraordinários: arcebispo de York em 1514, cardeal e Lord Chanceler em 1515, legado pontifício a latere desde 1518, o que lhe dava sobre a Igreja inglesa uma autoridade superior à do arcebispo de Cantuária. Governava de facto o reino: dirigia a política externa, a justiça e as finanças. Foi o artífice do Tratado de Londres de 1518, uma ambiciosa tentativa de paz universal entre as potências europeias, e organizou o encontro entre Henrique VIII e Francisco I em 1520 no Campo do Pano de Ouro, perto de Calais, um dos acontecimentos mais faustosos do Renascimento. Sonhou também tornar-se papa.

Amava o luxo e o fausto: vivia com uma corte de centenas de pessoas e mandou construir para si a grande residência de Hampton Court, no Tamisa, a oeste de Londres, e York Place em Westminster, o futuro palácio de Whitehall. Fundou em Oxford o Cardinal College, depois refundado pelo rei como Christ Church (ver Oxford), e um colégio na sua Ipswich. O seu poder e a sua arrogância valeram-lhe muitos inimigos entre os nobres, que o consideravam um novo-rico.

A queda

Quando Henrique VIII decidiu obter a anulação do casamento com Catarina de Aragão, coube a Wolsey convencer o papa. Mas Clemente VII, prisioneiro político do imperador Carlos V, sobrinho da rainha, ganhou tempo, e o processo realizado em Londres em 1529 terminou sem sentença. O rei, instigado por Ana Bolena e pelos inimigos do cardeal, retirou-lhe o cargo de Lord Chanceler e os seus bens. Para cair nas boas graças do soberano, Wolsey já lhe tinha cedido Hampton Court. Relegado para York, em novembro de 1530 foi preso sob a acusação de traição por contactos secretos com a corte francesa e o papa. Durante a viagem para Londres, onde o esperavam provavelmente a Torre e o cadafalso, adoeceu e morreu na abadia de Leicester a 29 de novembro de 1530. São-lhe atribuídas as palavras: «Se tivesse servido a Deus com a mesma diligência com que servi o rei, não me teria abandonado na minha velhice».

Legado

Wolsey foi um grande homem de Estado, ambicioso e corrupto, mas também um mecenas e um reformador da justiça, que abriu os tribunais da Chancelaria e da Star Chamber também aos súbditos mais pobres. O seu secretário Thomas Cromwell recolheu a sua herança política. Wolsey é um dos protagonistas de Wolf Hall, de Hilary Mantel, e do Henrique VIII de Shakespeare. Ver também Henrique VIII e os palácios reais.

Um ministro ao trabalho

Por trás do fausto havia um administrador incansável. Wolsey reformou o sistema fiscal introduzindo, com o tesoureiro John Heron, o «Subsidy», um imposto calculado sobre a riqueza apurada dos contribuintes. Reanimou os tribunais de equidade, onde o juiz decidia segundo o critério da equidade e não apenas da lei habitual, e usou a Star Chamber para fazer respeitar a sua política do «preço justo» nos mercados das cidades. Era tão enérgico que os tribunais se encheram de causas fúteis e o sistema acabou submerso. Em 1525 o pedido de dinheiro conhecido como «Amicable Grant» provocou revoltas na Ânglia Oriental, e o rei esteve pronto a distanciar-se do seu ministro.

Em 1524 e em 1527, usando os poderes de legado pontifício, Wolsey dissolveu cerca de trinta mosteiros já decadentes, alguns em Ipswich e em Oxford, e com os proventos fundou uma escola em Ipswich e o Cardinal College em Oxford. Era um precedente incómodo: a dissolução dos mosteiros decretada por Henrique VIII começou poucos anos depois da sua morte. Wolsey teve também dois filhos, Thomas Wynter e Dorothy, nascidos antes de se tornar bispo.

Os últimos dias, de Cawood a Leicester

Depois da queda de 1529, Wolsey, que permanecera arcebispo de York, deslocou-se pela primeira vez na vida à sua diocese e instalou-se no castelo de Cawood, no Yorkshire. Aqui foi acusado de traição e o conde de Northumberland ordenou-lhe que fosse a Londres. Na noite de 7 de novembro de 1530 partiu de Cawood. Passou a noite em Pontefract e duas semanas em Sheffield, hóspede do conde de Shrewsbury, onde adoeceu com disenteria. Posto sob custódia de sir William Kingston, comandante da Torre de Londres, prosseguiu para Nottingham e chegou à abadia de Leicester na noite de 27 de novembro, tão debilitado que mal se aguentava na sela da mula e teve de ser levado em braços para o andar de cima. Morreu na manhã de 29 de novembro, uma hora depois da confissão.

Foi sepultado num simples caixão de pinho, com as vestes episcopais, a cruz, a mitra e o anel. Depois da dissolução dos mosteiros a abadia passou para William Cavendish e o filho mandou demoli-la: o local do túmulo perdeu-se. Hoje a área é o Abbey Park, no centro de Leicester. Wolsey tinha projetado para si um túmulo grandioso em Windsor, obra de Benedetto da Rovezzano e Giovanni da Maiano: o grande sarcófago negro, que Henrique VIII pensou reservar para si, contém hoje o corpo de Horatio Nelson, na cripta da catedral de St Paul.

Os vestígios de Wolsey a visitar

  • Hampton Court: a residência no Tamisa que arrendou em 1514 e transformou em palácio principesco; depois da sua queda Henrique VIII apropriou-se dela e ampliou-a. Ver o guia de Hampton Court.
  • Christ Church, em Oxford: o Cardinal College por ele fundado, depois refundado pelo rei, é hoje o maior e um dos mais célebres colégios de Oxford. Ver Oxford.
  • Ipswich: a cidade natal conserva a Wolsey's Gate, a porta de tijolo do colégio que nunca foi concluído. Ver Ipswich.
  • Leicester: o Abbey Park assinala o local da abadia onde morreu; ver Leicester.
  • Londres: Whitehall, que era York Place, a residência londrina dos arcebispos de York, passou para o rei e tornou-se o seu palácio principal no lugar de Westminster; ver os palácios reais.

Curiosidades

  • Em 1520 Wolsey organizou o encontro entre Henrique VIII e Francisco I no Campo do Pano de Ouro, perto de Calais, com cerca de 5000 pessoas de séquito.
  • O pai de Wolsey era um comerciante e proprietário de várias atividades, embora os seus adversários lhe chamassem talhante.
  • Wolsey sonhou também tornar-se papa.
  • O seu sarcófago negro, nunca usado nem por ele nem pelo rei, acolhe hoje o almirante Nelson em St Paul.
  • Introduziu em Inglaterra gosto e decorações de inspiração clássica italiana, quase meio século antes de Somerset House.
  • Na série televisiva Os Tudors (2007) a sua morte é apresentada como um suicídio: é uma escolha de ficção, não um dado histórico.
  • Foi ordenado sacerdote a 10 de março de 1498 em Marlborough, no Wiltshire, e durante alguns anos foi pároco em Limington, no Somerset.

Conselhos práticos

Como organizar um percurso sobre Wolsey

Um percurso completo toca quatro etapas, a fazer em dias diferentes: Hampton Court (meio dia, a sudoeste de Londres), Oxford (um dia, Christ Church e a cidade), Ipswich (duas horas para a cidade natal, com a Wolsey's Gate) e Leicester (uma hora no Abbey Park). Quem tem apenas um dia escolhe Hampton Court, onde o período de Wolsey se lê ao lado do de Henrique VIII. As ligações de comboio desde Londres demoram, indicativamente, cerca de meia hora para Hampton Court a partir da estação de Waterloo, cerca de uma hora para Oxford a partir de Paddington, uma hora e um quarto para Ipswich a partir de Liverpool Street e cerca de uma hora e um quarto para Leicester a partir de St Pancras (tempos a verificar no site dos comboios).

Horários e preços

Indicativamente, em 2026 uma entrada de adulto em Hampton Court custa 30 libras nos dias de época baixa e 33 nos dias de época alta, até 27 de novembro de 2026 e de 6 de janeiro a 31 de outubro de 2027; de 28 de novembro a 3 de janeiro o preço sobe para 33-36 libras e inclui o percurso de inverno. As crianças dos 5 aos 15 anos pagam 15 ou 16,50 libras (16,50 ou 18 no período de inverno), e abaixo dos 5 anos a entrada é gratuita. Em Christ Church, no trimestre de outono de 2026, a visita está aberta de segunda a sábado das 10:00 às 17:00 e ao domingo a partir das 14:00, e a sala grande está fechada à hora do almoço dos estudantes (indicativamente entre as 12:00 e as 14:00 nos dias úteis). O bilhete de adulto no local custa cerca de 22,95 libras nos dias úteis e 24,95 ao fim de semana, com 2 libras de desconto reservando com antecedência e um guia multimédia incluído. Em Ipswich a Wolsey's Gate vê-se do exterior sem bilhete. Para todos os locais convém consultar os horários oficiais antes da partida.

Quando ir

O melhor período vai de abril a outubro, quando os jardins de Hampton Court e os pátios de Oxford são mais agradáveis; em Hampton Court, do fim de novembro à primeira semana de janeiro, há uma decoração natalícia, com um preço diferente. Em Oxford, nos trimestres universitários, as salas mais usadas pelos estudantes têm encerramentos à hora das refeições.

O que evitar

  • Procurar o túmulo de Wolsey em Leicester: o local da sepultura perdeu-se com a demolição da abadia.
  • Contar com entrada livre em Christ Church: a visita requer bilhete e guia multimédia.
  • Escolher um dia de época alta em Hampton Court sem consultar o calendário: o preço é mais alto.
  • Confundir a Wolsey's Gate com um museu: é apenas uma porta de tijolo.

Como poupar

Reservar os bilhetes online e com antecedência: Christ Church dá 2 libras de desconto por bilhete e Hampton Court tem tarifas mais baixas nos dias de época baixa. As visitas à Wolsey's Gate e ao Abbey Park são gratuitas.

Perguntas frequentes

De onde vinha Wolsey? De Ipswich, no Suffolk, onde nasceu por volta de 1473.

Quando se tornou Lord Chanceler? Em dezembro de 1515.

Porque caiu? O fracasso da anulação do casamento de Henrique VIII com Catarina de Aragão fê-lo perder o favor do rei.

Onde morreu? Na abadia de Leicester, a 29 de novembro de 1530, quando seguia para Londres.

Onde está sepultado? Na abadia de Leicester, mas o local exato perdeu-se: hoje a área é o Abbey Park.

O que construiu Wolsey? Ampliou Hampton Court, York Place em Westminster e fundou um colégio em Oxford e outro em Ipswich.

Wolsey teve filhos? Sim, um filho e uma filha, nascidos antes de se tornar bispo.

Que local vale a pena visitar primeiro? Hampton Court, onde a história de Wolsey se lê juntamente com a de Henrique VIII.

Os nossos guias em PDF

Para descarregar antes de partir, em inglês, italiano e alemão.

Todos os guias