Organize a viagem
Tudo o que precisa antes de partir: passaporte e ETA, voos, comboios, estações do ano e itinerários.
Como chegar
Como chegar ao Reino Unido a partir de Portugal e da Europa: voos diretos, Eurostar via Paris, carro com Eurotunnel ou ferry, autocarros, documentos…
Documentos e ETA
O que é preciso para entrar no Reino Unido depois do Brexit: passaporte obrigatório, a autorização eletrónica ETA de 20 libras, como pedi-la na…
Aeroportos
Guia dos aeroportos britânicos: os seis aeroportos de Londres e como chegar ao centro, Manchester, Edimburgo, Glasgow, Birmingham, Bristol, Belfast e…
Comboios e transportes
Como deslocar-se no Reino Unido: as estações de Londres, bilhetes Advance e Railcard, Great British Railways, autocarros de longa distância…
Quando ir
O melhor período para visitar o Reino Unido: primavera, verão, outono e inverno, os grandes eventos de Wimbledon ao Festival de Edimburgo, as horas…
Itinerários
Itinerários testados para o Reino Unido: uma semana entre Londres, Oxford, os Cotswolds, Bath e Stonehenge, dez dias na Escócia com Skye, o grande…
Conselhos de viagem
Conselhos práticos para o Reino Unido: pagamentos contactless e libras, gorjetas, tomadas do tipo G, roaming, números de emergência, saúde, a fila e…
Cozinha britânica
Guia da cozinha britânica: o full English breakfast, fish and chips, Sunday roast e pies, haggis escocês e pratos galeses, afternoon tea e puddings…
Pubs britânicos
Guia dos pubs britânicos: história das alehouses aos pubs vitorianos, como pedir ao balcão, a pint e a rodada, real ale e estilos de cerveja, comida…
Preparar a viagem em cinco passos
Uma viagem ao Reino Unido prepara-se com poucas escolhas bem ordenadas: os documentos, o meio para chegar, a estação, as deslocações no local e o orçamento. Depois do Brexit, o primeiro ponto mudou mais do que todos, e deve ser tratado em primeiro lugar. Os valores que se seguem são indicativos e devem ser verificados nos sites oficiais antes da partida (levantamento de 2026).
1. Documentos: passaporte e ETA
Para entrar são necessários um passaporte válido durante toda a estadia e uma autorização eletrónica de viagem, chamada ETA, que desde 2025 é obrigatória também para os portugueses. O cartão de cidadão já não basta. A ETA pede-se em linha no site oficial gov.uk ou com a aplicação dedicada, tem um custo oficial de 20 libras por pessoa desde 8 de abril de 2026, é válida para várias entradas durante dois anos (ou até à expiração do passaporte) e permite estadias até seis meses por entrada. Pede-se também para as crianças. A resposta costuma chegar em poucos dias, mas convém pedi-la com antecedência e desconfiar dos sites que imitam o oficial e cobram comissões (ver documentos e ETA e viajar depois do Brexit). Sem ETA, a companhia pode recusar o embarque.
2. Como chegar
| Meio | Tempo indicativo | Notas |
|---|---|---|
| Avião de Lisboa | varia consoante o voo | para Londres, Manchester, Edimburgo e outras cidades |
| Avião do Porto ou de Faro | varia consoante o voo | para Londres e outras cidades |
| Comboio Eurostar Paris-Londres | cerca de 2 horas e 15 | chegada a St Pancras, controlos antes da partida |
| Eurotunnel Le Shuttle | cerca de 35 minutos | comboio-vaivém para automóveis, de Calais a Folkestone |
| Ferry Calais-Dover | cerca de 1 hora e 30 | tarifas variáveis com a estação |
O avião é quase sempre o meio mais rápido e económico. Londres tem seis aeroportos, e convém escolher o que está mais bem ligado ao destino: de Heathrow chega-se a Paddington em cerca de 15 minutos com o Heathrow Express ou ao coração da City em cerca de 35 minutos com a Elizabeth line; o Gatwick Express chega a Victoria em cerca de 30 minutos; o Stansted Express a Liverpool Street em cerca de 50 (ver os aeroportos, os aeroportos de Londres e como chegar). Nas chegadas com escala ou atrasos, o regulamento europeu sobre os direitos dos passageiros nem sempre se aplica aos voos provenientes do Reino Unido, pelo que é útil ler as condições da companhia.
3. Quando ir
Junho-agosto é a época alta, com dias longuíssimos (em Edimburgo a luz dura mais de 17 horas no solstício) e o calendário mais rico em eventos, mas também preços mais altos. Abril-maio e setembro-outubro são muitas vezes o melhor período: menos gente, parques em flor ou florestas coloridas, preços mais baixos. Janeiro e fevereiro são os meses mais baratos para voos e hotéis, ideais para as cidades. Os feriados nacionais são oito em Inglaterra e no País de Gales, nove na Escócia e dez na Irlanda do Norte: nesses dias os transportes podem ser reduzidos (ver quando ir e quando ir a Londres).
4. Como deslocar-se
A rede ferroviária conta cerca de 2500 estações e liga quase todas as cidades. De Londres partem os comboios para Edimburgo a partir de King's Cross em cerca de 4 horas e meia, para Manchester e Glasgow a partir de Euston, para Bath, Bristol e Cardiff a partir de Paddington. Os bilhetes Advance vendem-se até doze semanas antes e custam muito menos do que os comprados no próprio dia; um Railcard com um terço de desconto, indicativamente 30 libras por ano, paga-se muitas vezes em duas ou três viagens (verificar custos e condições no site oficial). Em Inglaterra, o preço de uma viagem simples nos autocarros locais tem um teto de 3 libras. Em Londres paga-se com o cartão sem contacto ou com o cartão Oyster: indicativamente um autocarro custa menos de duas libras e o teto diário para as zonas 1 e 2 é de cerca de 8,90 libras (ver comboios e transportes e os transportes em Londres).
Para o campo, as Highlands, o País de Gales e a Cornualha, o carro de aluguer é a escolha mais livre: conduz-se pela esquerda, os limites são em milhas por hora e em Londres paga-se uma taxa de congestionamento diária no centro, indicativamente 15 libras (verificar no site da cidade). Para as ilhas escocesas usam-se os ferries, que se devem reservar com tempo no verão.
5. Quanto custa
O Reino Unido é mais caro do que Portugal em hotéis, restaurantes e transportes, mas os grandes museus nacionais, como o British Museum e a National Gallery, são gratuitos, e muitos parques e passeios não custam nada. Valores indicativos de 2026:
| Item | Preço indicativo |
|---|---|
| Café | cerca de 3,50 libras |
| Pint de cerveja | cerca de 6 libras |
| Bilhete de metro em Londres, zona 1 | cerca de 3 libras |
| Almoço rápido | cerca de 12 libras |
| Jantar no restaurante | cerca de 35 libras |
Para manter a despesa sob controlo, ver Londres low cost, a cozinha britânica e os pubs. Uma ideia útil é a fórmula de almoço dos supermercados (meal deal), com sanduíche, bebida e snack a preço fixo.
Itinerários aconselhados
Quem tem uma semana pode fazer o clássico Londres mais duas cidades próximas; quem tem dez dias pode acrescentar Edimburgo e as Highlands; com duas semanas, o grande circuito une Inglaterra, País de Gales e Escócia, com comboio e carro (ver os itinerários, os castelos da Escócia e os castelos do País de Gales).
O que levar na mala e o que verificar
O clima muda depressa, mesmo no mesmo dia: são precisas camadas leves, um impermeável e sapatos confortáveis, mesmo no verão. Na bolsa não devem faltar um adaptador para as tomadas de tipo G (corrente a 230 volts, como em Portugal) e um carregador portátil, porque os dias de visita são longos. Antes de partir é útil verificar com a operadora de telemóvel as condições de utilização de dados no estrangeiro, que depois do Brexit já não são garantidas pelas regras europeias de roaming, e ponderar um seguro de viagem com cobertura de saúde, porque o Cartão Europeu de Seguro de Doença não basta como garantia geral (a verificar no site do Ministério da Saúde e em gov.uk, 2026).
Quem conduz com carta de condução portuguesa pode fazê-lo no Reino Unido por um período limitado como visitante, indicativamente até doze meses (verificar as condições em gov.uk). Para os alugueres convém pedir um carro com caixa automática se não se estiver habituado a conduzir pela esquerda.
Um exemplo de viagem de uma semana
Como esboço indicativo, uma viagem de sete dias pode dividir-se assim: três dias em Londres (museus, bairros e um mercado), uma excursão a Oxford ou Cambridge, outra a Bath de comboio a partir de Paddington, depois o regresso a partir do aeroporto mais cómodo. Com dez dias acrescenta-se Edimburgo de comboio a partir de King's Cross; com duas semanas pode-se prosseguir para as Highlands ou descer ao País de Gales (ver os itinerários). Reservar os bilhetes de comboio de longo curso e das principais atrações com algumas semanas de antecedência permite, em geral, poupar.
Dinheiro, gorjetas e horários
As lojas estão abertas, em regra, de segunda a sábado até à noite e ao domingo com horário reduzido; muitas atrações fecham um dia por semana e os grandes museus nacionais têm horários mais longos um dia por semana. Os bancos têm horário reduzido e as caixas multibanco estão por todo o lado. As gorjetas não são obrigatórias, mas nos restaurantes deixa-se indicativamente 10-15 por cento se o serviço não estiver já incluído (ver os conselhos de viagem).
Curiosidades
- O Reino Unido tem a mesma hora de Portugal continental todo o ano, porque a hora de verão muda nas mesmas datas.
- O túnel sob o Canal da Mancha, aberto em 1994, tem cerca de 50 quilómetros, em grande parte sob o mar.
- Os controlos de fronteira britânicos para quem parte do continente com o Eurostar fazem-se antes do embarque, na estação de partida.
- Na Escócia e na Irlanda do Norte os bancos emitem notas próprias, válidas em todo o Reino Unido.
Conselhos práticos
- Verificar o passaporte e a ETA pelo menos uma semana antes da partida.
- Levar um adaptador para as tomadas de tipo G (três polos retangulares, 230 volts).
- Para o telemóvel, verificar com a operadora as condições de roaming: já não é garantido por lei depois do Brexit.
- Pagar com cartão sem contacto, mas ter algumas libras para as gorjetas e as lojas pequenas; quando o terminal propõe o pagamento em euros, escolher a libra.
- Números de emergência: 999 ou 112; para os problemas não graves 111. O Cartão Europeu de Seguro de Doença dá direito aos cuidados necessários, mas o seguro de viagem é aconselhado.
Perguntas frequentes
É preciso visto para ir ao Reino Unido? Para férias até seis meses não, mas é preciso a ETA, que custa 20 libras.
Posso entrar com o cartão de cidadão? Não, é preciso o passaporte.
Quanto se deixa de gorjeta? No restaurante, em geral 10 por cento se não estiver já incluído um serviço de 10-12,5 por cento. Nos pubs não se usa.
Compensa o carro? Sim para o campo e as ilhas, não para Londres, onde os transportes públicos são melhores e conduzir custa caro.
Quanto dura o voo de Lisboa? Depende do voo: convém verificar na companhia aérea.


