O País de Gales, em galês Cymru, é a mais pequena das três nações da Grã-Bretanha: uma grande península montanhosa na costa ocidental, entre o Mar da Irlanda e o canal de Bristol, com cerca de 21 000 quilómetros quadrados e pouco menos de 3,2 milhões de habitantes. Terra de castelos, vales mineiros, coros e râguebi, conserva uma das línguas celtas mais vivas da Europa e uma identidade forte, forjada por séculos de resistência à Inglaterra. Para muitos ingleses é o refúgio verde a poucas horas de casa; para os galeses é uma nação com uma história e uma cultura próprias, que nas últimas décadas reencontrou também um parlamento. A capital é Cardiff.

Geografia
O território galês é em grande parte de colinas e montanhas. No norte erguem-se as montanhas de Eryri (Snowdonia), com o ponto mais alto do País de Gales e da Inglaterra, o Yr Wyddfa (Snowdon), com 1085 metros, que se pode alcançar também por um caminho-de-ferro de cremalheira; ao centro as Cambrian Mountains, quase desabitadas; no sul os Bannau Brycheiniog (Brecon Beacons) e os vales onde se extraía o carvão. A costa, longa e recortada, oferece falésias, praias e penínsulas como Gower, Pembrokeshire e Llŷn, e desde 2012 o País de Gales é o primeiro país do mundo a ter um trilho pedestre contínuo ao longo de toda a costa, o Wales Coast Path, com cerca de 1400 quilómetros. O País de Gales tem três parques nacionais e diz-se que tem mais castelos por quilómetro quadrado do que qualquer outro país da Europa: mais de seiscentos, entre os quais as fortalezas de Eduardo I em Caernarfon, Conwy, Harlech e Beaumaris, património da UNESCO.
História em resumo
Os galeses descendem dos Bretões celtas que habitavam a ilha antes dos Romanos e dos Anglo-Saxões, que os empurraram para oeste; o nome inglês Wales deriva de uma palavra anglo-saxónica que significa "estrangeiros". Na Idade Média o País de Gales estava dividido em principados, unificados por breves períodos por soberanos como Llywelyn, o Grande; em 1282 Eduardo I de Inglaterra conquistou-o e construiu uma cadeia de castelos para o controlar. A última grande revolta, liderada por Owain Glyndŵr no início do século XV, fracassou, e com as leis de 1536 e de 1543 o País de Gales foi anexado à Inglaterra. No século XIX o carvão e o ferro dos vales meridionais fizeram dele uma potência industrial, com Cardiff primeiro porto carvoeiro do mundo. Veja-se a história do País de Gales.
Política e instituições
Depois do referendo de 1997, ganho por pouquíssimos votos, o País de Gales obteve em 1999 uma assembleia autónoma, que em 2020 tomou o nome de Senedd Cymru, o Parlamento do País de Gales. Tem poderes sobre saúde, educação, transportes, ambiente, agricultura e parte dos impostos, e desde 2026 conta 96 membros eleitos por um sistema proporcional de listas. Durante mais de um século o País de Gales foi um bastião do Partido Trabalhista, que liderou o governo galês desde 1999, mas nas eleições de maio de 2026 o partido nacionalista Plaid Cymru tornou-se o primeiro partido e o seu líder, Rhun ap Iorwerth, foi eleito primeiro-ministro. Entre as políticas galesas distintivas contam-se as receitas médicas gratuitas e o limite de velocidade de 20 milhas por hora nas áreas urbanas. O País de Gales está dividido em 22 autoridades locais (veja-se a divisão administrativa).
A língua galesa
O galês (Cymraeg) é uma língua celta aparentada com o bretão e o córnico, com uma literatura que remonta ao século VI. É língua oficial a par do inglês, ensinada em todas as escolas e presente em todas as placas de sinalização. Depois de um longo declínio, é hoje falado por cerca de 18% da população, com picos de mais de metade dos habitantes em algumas zonas do noroeste como Gwynedd e Anglesey; o governo galês tem o objetivo de chegar a um milhão de falantes até 2050. Veja-se também as línguas do Reino Unido.
Cultura e tradições
O País de Gales é chamado "a terra do canto": os coros masculinos, nascidos nas comunidades mineiras, e o Eisteddfod, o grande festival de poesia, música e cultura em língua galesa que se realiza todos os anos em agosto, são pilares da sua identidade. O râguebi é o desporto nacional, e os jogos da seleção no Principality Stadium são momentos de festa coletiva. O símbolo nacional é o dragão vermelho sobre fundo branco e verde, são também emblemas o alho-porro e o narciso, e o santo padroeiro, São David, festeja-se a 1 de março. Do País de Gales vêm o poeta Dylan Thomas, atores como Richard Burton e Anthony Hopkins e cantores como Tom Jones e Shirley Bassey. Veja-se as tradições galesas.
Economia
A economia galesa, outrora baseada no carvão e no aço, transformou-se: hoje contam o setor público, os serviços, o turismo, a agricultura e a criação de ovinos, a energia renovável e algumas indústrias avançadas, como a aeroespacial e os semicondutores. O rendimento médio continua entre os mais baixos do Reino Unido, e o encerramento dos altos-fornos de Port Talbot em 2024, substituídos por um forno elétrico, marcou o fim de uma época.
Para visitar
Cardiff com o castelo e a baía, os castelos de Eduardo I no norte, o parque de Eryri e o cume do Yr Wyddfa, a costa de Pembrokeshire e a pequena cidade de St Davids, a península de Gower, a aldeia de fantasia de Portmeirion, os vales mineiros e o museu Big Pit, a cidade-livraria de Hay-on-Wye e o seu festival literário.
Curiosidades
- O País de Gales tem mais castelos por quilómetro quadrado do que qualquer outro país da Europa: mais de seiscentos.
- Desde 2012 o País de Gales tem o Wales Coast Path, um trilho pedestre contínuo ao longo de toda a costa, com cerca de 1400 quilómetros.
- O nome inglês Wales deriva de uma palavra anglo-saxónica que significa "estrangeiros".
Conselhos práticos
- Para a história dos castelos, visitem-se Caernarfon, Conwy, Harlech e Beaumaris, as fortalezas de Eduardo I.
- Em Cardiff, a capital, visitem-se o castelo e a baía.
- Para o cume do Yr Wyddfa, no parque de Eryri, pode subir-se também de caminho-de-ferro de cremalheira.
- Observe-se o galês nas placas de sinalização, ao lado do inglês, presente em todas as placas.
Perguntas frequentes
Qual é a capital do País de Gales? Cardiff.
Quantas pessoas falam galês? 17,8% da população, segundo o recenseamento de 2021.
Quando foi conquistado o País de Gales? Em 1282 Eduardo I de Inglaterra conquistou-o e construiu uma cadeia de castelos para o controlar.
O que é o Eisteddfod? O grande festival de poesia, música e cultura em língua galesa, que se realiza todos os anos em agosto.


