Regnounito.netQuatro nações, uma ilha de histórias
Como se vive, trabalho, habitação

A saúde pública: o National Health Service

Nascido em 1948, gratuito no momento da utilização, hoje em dificuldades: guia do serviço de saúde britânico.

O National Health Service, o serviço nacional de saúde britânico, é muito mais do que um sistema de cuidados: é uma das instituições mais queridas dos britânicos, celebrada até na cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos de Londres de 2012. Nascido a 5 de julho de 1948 por iniciativa do ministro trabalhista Aneurin Bevan, foi o primeiro sistema de saúde do mundo a oferecer cuidados gratuitos a toda a população, financiados pelos impostos e não pelos seguros.

St Thomas' Hospital
St Thomas' Hospital. Foto: Public domain, Wikimedia Commons

Como funciona

O princípio fundamental é que os cuidados são gratuitos no momento da utilização para quem reside no país: consultas com o médico de família, internamentos, intervenções, urgências, maternidade. O serviço é financiado em grande parte pela fiscalidade geral e emprega cerca de 1,5 milhões de pessoas só em Inglaterra, um dos maiores empregadores do mundo. Na realidade existem quatro sistemas distintos: o NHS em Inglaterra, o NHS Scotland, o NHS Wales e, na Irlanda do Norte, o HSC, que integra saúde e serviços sociais. As regras sobre taxas e prescrições variam: na Escócia, no País de Gales e na Irlanda do Norte os medicamentos prescritos são gratuitos, em Inglaterra paga-se uma taxa fixa de cerca de 10 libras por item, com muitas isenções (crianças, idosos, mulheres grávidas, pessoas de baixos rendimentos).

O médico de família

A porta de entrada é o GP (general practitioner), o médico de clínica geral, em cujo consultório nos inscrevemos na zona de residência. É ele quem encaminha para especialistas e hospitais. Conseguir uma consulta pode demorar dias ou semanas, e muitos consultórios oferecem hoje consultas por telefone ou online. Para problemas urgentes mas não graves liga-se para o número 111, ativo dia e noite; para as emergências o 999 (ou o 112). Existem também os walk-in centres e os urgent treatment centres para os casos menores. O dentista é em parte pago também no NHS, e encontrar um dentista público que aceite novos pacientes tornou-se difícil em muitas zonas.

As dificuldades

Nos últimos anos o NHS entrou numa crise profunda. Depois de uma década de aumentos de despesa inferiores aos do passado, a pandemia fez explodir os atrasos: as listas de espera para intervenções programadas em Inglaterra ultrapassaram os 7 milhões de prestações, os tempos de espera nas urgências são muitas vezes longos e o pessoal, entre greves dos médicos internos e carências de enfermeiros, está sob pressão. O serviço depende cada vez mais de médicos e enfermeiros formados no estrangeiro. O governo iniciou uma reforma que prevê a abolição do organismo NHS England, absorvido pelo ministério da Saúde, e um plano decenal para deslocar os cuidados dos hospitais para o território e a prevenção.

Para turistas e residentes estrangeiros

  • Turistas europeus: o Cartão Europeu de Seguro de Doença cobre os cuidados necessários durante uma estada temporária nas estruturas públicas. Um seguro de viagem é, ainda assim, aconselhado, também para a repatriação.
  • Quem se muda com um visto: paga antecipadamente o Immigration Health Surcharge, 1035 libras por ano para os trabalhadores e 776 para estudantes e menores, e tem depois acesso ao NHS como os residentes.
  • Europeus com estatuto de residente: têm acesso pleno ao NHS como os cidadãos britânicos.

As urgências e os cuidados para algumas doenças infecciosas são sempre gratuitos para todos. Ver também qualidade de vida, viajar depois do Brexit e viver no Reino Unido.

Curiosidades

  • O NHS nasceu a 5 de julho de 1948 e foi o primeiro sistema de saúde do mundo a oferecer cuidados gratuitos a toda a população, financiados pelos impostos.
  • O serviço foi celebrado até na cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos de Londres de 2012.
  • Em Inglaterra trabalham para o NHS cerca de 1,5 milhões de pessoas, um dos maiores empregadores do mundo.

Conselhos práticos

  • Para um problema urgente mas não grave, ligue-se para o 111, ativo dia e noite; para as emergências o 999 ou o 112.
  • Inscreva-se num médico de família na zona de residência: é ele quem encaminha para especialistas e hospitais.
  • Para uma consulta, contem-se tempos de espera longos: muitos consultórios oferecem também consultas por telefone ou online.
  • Se for turista europeu, leve o Cartão Europeu de Seguro de Doença e um seguro de viagem, útil também para a repatriação.

Perguntas frequentes

Os cuidados são gratuitos? Sim, no momento da utilização para quem reside no país: consultas, internamentos, intervenções, urgências e maternidade.

Quanto custa a taxa nos medicamentos? Em Inglaterra cerca de 10 libras por item, com muitas isenções; na Escócia, no País de Gales e na Irlanda do Norte os medicamentos prescritos são gratuitos.

Qual é o número para uma urgência? O 999 ou o 112 para as emergências, o 111 para os problemas urgentes mas não graves.

Quanto custa a sobretaxa de saúde para quem tem visto? 1035 libras por ano para os trabalhadores e 776 para estudantes e menores.

Os nossos guias em PDF

Para descarregar antes de partir, em inglês, italiano e alemão.

Todos os guias