Regnounito.netQuatro nações, uma ilha de histórias
Cidades e locais do Reino Unido

Plymouth, a cidade oceânica de Inglaterra

O porto de onde partiram Drake, o Mayflower e Darwin, entre o Devon e a Cornualha.

Plymouth é a cidade do mar por excelência de Inglaterra. Virada para uma das mais belas baías naturais da Europa, o Plymouth Sound, na fronteira entre o Devon e a Cornualha, foi durante séculos o trampolim das grandes viagens da história britânica: daqui partiram Francis Drake para a volta ao mundo, os Pais Peregrinos do Mayflower rumo à América, James Cook rumo ao Pacífico e Charles Darwin no Beagle. Sede da maior base naval da Europa Ocidental, destruída pelas bombas em 1941 e reconstruída com um audacioso plano moderno, Plymouth apresenta-se hoje como Britain's Ocean City, a cidade oceânica da Grã-Bretanha: um porto animado com um bairro antigo de ruelas empedradas, o maior aquário do país, a destilaria de gin mais antiga de Inglaterra ainda em atividade e uma frente marítima espetacular, a dois passos das charnecas do Dartmoor e das praias da Cornualha.

Plymouth Hoe
Plymouth Hoe. Foto: this version: Smalljim, orig, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Plymouth em resumo

A cidade tem cerca de 265 000 habitantes e é a maior da península do sudoeste inglês. Ergue-se entre as fozes de dois rios, o Plym, que lhe dá o nome, e o Tamar, que marca a fronteira com a Cornualha, na margem de uma grande baía protegida por um quebra-mar construído no século XIX. Obteve o estatuto de cidade só em 1928, mas é há séculos um dos portos mais importantes do reino. Tem uma grande universidade, a University of Plymouth, conceituada nas ciências do mar, e acolhe a Marine Biological Association, um dos mais antigos institutos de biologia marinha do mundo. Em 2019 as águas do Plymouth Sound foram declaradas o primeiro Parque Marinho Nacional do Reino Unido. Os habitantes são chamados, a brincar, Janners.

De Plymouth de comboio
Exeter55 minutos
Truro60 minutos
Penzance120 minutos
Bristol120 minutos
Londres180 minutos
Birmingham210 minutos
Tempos de viagem indicativos com os comboios mais rápidos, em minutos

A história de Plymouth

O porto dos navegadores

Na Idade Média Plymouth era uma aldeia de pescadores chamada Sutton, crescida à volta do porto onde hoje se encontra o bairro do Barbican. A sua posição, virada para a França e o Atlântico, fez dela cedo um porto militar e comercial. O período de ouro foi a época isabelina: aqui tinham casa os grandes marinheiros e corsários da rainha, como John Hawkins e o primo Francis Drake, que em 1580 regressou a Plymouth depois de completar a circum-navegação do globo, o primeiro capitão a consegui-lo ao comando do seu próprio navio do princípio ao fim. Em 1588, segundo uma lenda célebre, Drake estava a jogar às bochas na colina do Hoe quando chegou a notícia do avistamento da Invencível Armada espanhola, e quis acabar a partida antes de zarpar: havia tempo, porque a maré ainda não permitia que os navios saíssem.

Em setembro de 1620 o Mayflower, com uma centena de colonos puritanos a bordo, partiu de Plymouth rumo ao Novo Mundo, onde os Pais Peregrinos fundaram uma colónia a que deram o mesmo nome da cidade. Em 1768 James Cook partiu daqui no Endeavour para a sua primeira viagem ao Pacífico, e em dezembro de 1831 o jovem Charles Darwin largou no Beagle na viagem que o levaria a formular a teoria da evolução. Em 1815, depois de Waterloo, Napoleão ficou alguns dias prisioneiro no navio HMS Bellerophon fundeado na baía, observado por milhares de curiosos em barcos, antes de ser deportado para Santa Helena.

Fortalezas e base naval

Depois da guerra civil, durante a qual a cidade resistiu a um longo cerco dos realistas, o rei Carlos II mandou construir na década de 1660 a maciça Royal Citadel, com os canhões apontados também para a cidade, que tinha tomado o partido do Parlamento. No final do século XVII, nas margens do Tamar, nasceu o estaleiro naval de Devonport, que se tornou a maior base da Royal Navy e continua a sê-lo hoje para a Europa Ocidental. Em 1759 o engenheiro John Smeaton concluiu o farol de Eddystone, num rochedo em mar aberto, protótipo dos faróis modernos; quando a rocha subjacente começou a ceder, a parte superior foi desmontada e reconstruída no Hoe, onde hoje se visita como Smeaton's Tower. Em 1859 Brunel inaugurou o Royal Albert Bridge sobre o Tamar, que levou o caminho de ferro à Cornualha.

O Blitz e a cidade nova

Em 1919 Plymouth entrou na história política: o seu círculo eleitoral de Sutton elegeu Nancy Astor, a primeira mulher a sentar-se na Câmara dos Comuns. Pela sua importância militar, durante a Segunda Guerra Mundial a cidade foi uma das mais atingidas de Inglaterra: nos bombardeamentos de 1941, o Plymouth Blitz, o centro histórico foi arrasado e morreram mais de mil civis. Ainda antes do fim da guerra, o urbanista Patrick Abercrombie preparou o Plan for Plymouth, que redesenhou o centro com grandes avenidas retilíneas, como a Armada Way que desce para o mar, e edifícios modernistas hoje em parte protegidos. O resultado não agrada a todos, mas é um dos exemplos mais completos de reconstrução do pós-guerra na Grã-Bretanha.

O que ver em Plymouth

O Hoe e a frente marítima

O lugar-símbolo da cidade é o Hoe, um amplo relvado no cimo da falésia virado para o Plymouth Sound, com uma vista que vai da ilha de Drake às colinas da Cornualha. Aqui encontram-se a estátua de Drake, o grande monumento naval e a torre branca e vermelha da Smeaton's Tower, de cujo cimo a vista é ainda mais ampla. Sob a falésia, o Tinside Lido, uma piscina ao ar livre de estilo art déco de 1935 que se abre para o mar, é um dos lugares mais fotografados da cidade no verão. Ao longo da frente marítima caminha-se até à Royal Citadel, ainda hoje quartel do exército, visitável com tours guiados.

O Barbican e o porto de Sutton

O Barbican é o bairro antigo que sobreviveu às bombas, um labirinto de ruelas empedradas, casas isabelinas, galerias, pubs e restaurantes virados para o porto de Sutton, onde ainda atracam os barcos de pesca. Aqui encontram-se os Mayflower Steps, o ponto comemorativo a partir do qual se recorda a partida dos Pais Peregrinos, com placas que recordam também outras viagens famosas, e a Elizabethan House, uma casa de capitão do século XVI perfeitamente conservada. Na mesma zona ergue-se a destilaria do Plymouth Gin, ativa desde 1793 num antigo convento de frades dominicanos, a mais antiga destilaria de gin de Inglaterra ainda em funcionamento: pode visitar-se e provar o seu gin de sabor suave, outrora fornecido a todos os navios da Royal Navy.

Museus e aquário

O National Marine Aquarium, na margem oposta do porto, é o maior aquário do Reino Unido, com um tanque oceânico com dez metros de profundidade e tubarões, raias e tartarugas. The Box, o grande museu e centro cultural da cidade aberto em 2020, reúne coleções de história, arte, arqueologia e arquivos, com uma sala espetacular de carrancas de navios suspensas do teto e exposições dedicadas ao Mayflower e à história dos povos nativos americanos.

O centro do pós-guerra

Quem gosta da arquitetura do século XX encontrará no centro de Plymouth um caso de estudo único. O eixo monumental da Armada Way liga a estação ao Hoe com um longo passeio, redesenhado recentemente com novos jardins, fontes e zonas de jogos, depois de em 2023 o abate noturno de mais de cem árvores ter desencadeado os protestos dos cidadãos. À volta alinham-se os edifícios de pedra de Portland dos anos cinquenta, como a Pearl Assurance e o antigo grande armazém Dingles, e o Civic Centre, um arranha-céus modernista classificado e em curso de transformação em habitações. Na rotunda de Charles Cross, as ruínas da Charles Church, destruída pelas bombas de 1941, foram deixadas como memorial das vítimas civis. O Theatre Royal, um dos maiores teatros do sudoeste, acolhe produções nacionais e musicais, e o centro comercial de Drake Circus atrai compradores de toda a região.

Royal William Yard e Mount Edgcumbe

A oeste do centro, o Royal William Yard é um grandioso conjunto de armazéns militares em granito dos anos vinte e trinta do século XIX, projetado por John Rennie para abastecer de comida e cerveja a frota. Restaurado, alberga hoje restaurantes, bares, apartamentos e galerias, e é um dos lugares mais agradáveis da cidade para jantar junto ao mar. Daqui ou do pequeno cais de Admiral's Hard, um ferry atravessa o Tamar até Cremyll, na Cornualha, onde se encontra o Mount Edgcumbe Country Park, com uma casa senhorial Tudor, jardins de estilo italiano, francês e inglês e trilhos na costa.

O mar e a natureza

Plymouth é o lugar ideal para quem gosta do mar: podem fazer-se passeios de barco na baía e ao longo do Tamar, caiaque, mergulho em naufrágios, vela e paddle. No verão toma-se banho nas piscinas junto ao mar e nas pequenas enseadas sob o Hoe. O South West Coast Path, o trilho costeiro mais longo de Inglaterra, passa pela cidade. A menos de meia hora de carro começa o Dartmoor, um parque nacional de charnecas selvagens, colinas coroadas por afloramentos de granito chamados tor, póneis em estado selvagem e antigas aldeias pré-históricas.

Comer e beber

A especialidade de Plymouth é o peixe: o mercado de peixe de Sutton Harbour é um dos mais importantes de Inglaterra, e os restaurantes do Barbican e do Royal William Yard servem mariscos, caranguejos e peixe fresco. No Devon saboreia-se o cream tea, com scones, nata coagulada e compota: no Devon barra-se primeiro a nata e depois a compota, na Cornualha, logo depois do Tamar, o contrário, e é um tema de discussão muito sentido. Da vizinha Cornualha vem o pasty, o pastel de massa recheado com carne e legumes. E naturalmente bebe-se Plymouth Gin, talvez num cocktail.

Eventos

Em agosto os British Fireworks Championships iluminam o Plymouth Sound durante duas noites, com milhares de espectadores no Hoe e nos barcos. Durante o ano realizam-se festivais marítimos, regatas, o Armed Forces Day e o festival dos piratas. Em 2020 a cidade celebrou os quatrocentos anos da viagem do Mayflower com um programa de eventos que envolveu também as nações nativas americanas Wampanoag.

Viver em Plymouth

Plymouth oferece uma qualidade de vida apreciada por quem gosta do mar e da natureza, com custos de casas e rendas mais baixos do que a média do sul de Inglaterra. A economia gira em torno da base naval e da construção naval de Devonport, que continua a ser o primeiro empregador privado da zona, da universidade, da saúde, do turismo e das ciências do mar. A cidade tem, porém, também zonas desfavorecidas e salários inferiores à média nacional, e a sua posição periférica, a três horas de comboio de Londres, é vivida por muitos como um limite. A equipa de futebol da cidade, o Plymouth Argyle, alcunhado The Pilgrims, joga em Home Park e é o clube profissional mais a sudoeste de Inglaterra.

Informações práticas

  • Como chegar: Plymouth já não tem aeroporto; o mais próximo é o de Exeter, a cerca de uma hora. De comboio chega-se desde London Paddington em cerca de três horas. A cidade é também um porto de ferries: a Brittany Ferries liga Plymouth a Roscoff, na Bretanha, e a Santander, em Espanha.
  • Deslocações: o centro, o Hoe e o Barbican percorrem-se a pé; os ferries e os autocarros cobrem o resto.
  • Quando ir: de maio a setembro pelo mar e pelos eventos; o clima é dos mais amenos da Grã-Bretanha.
  • Quanto tempo ficar: dois dias para a cidade, mais para o Dartmoor e a Cornualha.
O clima de Plymouth
710,213,516,820°CJan: 9 °CFev: 9 °CMar: 10 °CAbr: 13 °CMai: 16 °CJun: 18 °CJul: 20 °CAgo: 20 °CSet: 18 °COut: 15 °CNov: 12 °CDez: 10 °C9910131618202018151210JanFevMarAbrMaiJunJulAgoSetOutNovDez
Temperaturas máximas médias mensais indicativas

Excursões nos arredores

  • O Dartmoor: charnecas, tors de granito, póneis e aldeias de pedra como Widecombe-in-the-Moor; a prisão de Princetown e as lendas de O Cão dos Baskerville.
  • A Cornualha: além do Tamar, as aldeias de pescadores de Looe e Polperro, a península de Rame e, mais longe, St Ives, Tintagel e o jardim tropical do Eden Project.
  • Buckland Abbey: a abadia transformada em casa por Francis Drake, hoje do National Trust, com o célebre tambor de Drake.
  • Dartmouth e Salcombe: duas esplêndidas vilas portuárias da costa do sul do Devon.
  • Exeter: a cidade da catedral, a menos de uma hora de comboio.
Plymouth em doze datas
  1. 1580Francis Drake regressa da volta ao mundo
  2. 1588Drake enfrenta a Invencível Armada
  3. 1620O Mayflower parte rumo à América
  4. 1666Concluída a Royal Citadel
  5. 1691Nasce o estaleiro naval de Devonport
  6. 1759Smeaton conclui o farol de Eddystone
  7. 1768James Cook parte no Endeavour
  8. 1831Charles Darwin parte no Beagle
  9. 1859Brunel inaugura o Royal Albert Bridge
  10. 1919Nancy Astor primeira mulher na Câmara dos Comuns
  11. 1941O Blitz destrói o centro
  12. 2020Quatrocentos anos do Mayflower e abertura de The Box

Ver também as cidades britânicas, o Império Britânico e Inglaterra.

Curiosidades

  • Em 1588, segundo uma lenda, Francis Drake estava a jogar às bochas no Hoe quando chegou a notícia da Invencível Armada. Quis acabar a partida antes de zarpar, porque a maré ainda não permitia que os navios saíssem.
  • Em 1620 o Mayflower partiu de Plymouth rumo ao Novo Mundo, e os colonos fundaram uma colónia a que deram o nome da cidade.
  • O Plymouth Gin é produzido desde 1793 num antigo convento de frades dominicanos: é a destilaria de gin mais antiga de Inglaterra ainda em funcionamento.

Conselhos práticos

  • O centro, o Hoe e o Barbican percorrem-se a pé; ferries e autocarros cobrem o resto.
  • O Dartmoor começa a menos de meia hora de carro, por isso é fácil acrescentar uma excursão de um dia.
  • No cream tea do Devon barra-se primeiro a nata e depois a compota; na Cornualha, logo depois do Tamar, faz-se o contrário.
  • O Plymouth Gin visita-se e prova-se na destilaria do Barbican.

Perguntas frequentes

Quanto tempo é preciso para visitar Plymouth? Dois dias para a cidade, mais para o Dartmoor e a Cornualha.

Quando convém ir? De maio a setembro, pelo mar e pelos eventos.

Como se chega? De comboio desde London Paddington em cerca de três horas. O aeroporto mais próximo é o de Exeter, a cerca de uma hora.

O que se come em Plymouth? Peixe e mariscos: o mercado de peixe de Sutton Harbour é dos mais importantes de Inglaterra. O cream tea e o pasty, que vem da vizinha Cornualha, são outras especialidades.

Plymouth no mapa

Nos arredores

Onde ficar em Plymouth

Visitas e experiências: Plymouth

Visitas e bilhetes com GetYourGuide. Alguns links são de afiliados: se reservar, podemos receber uma comissão, sem custo adicional para si.

Os nossos guias em PDF

Para descarregar antes de partir, em inglês, italiano e alemão.

Todos os guias