Regnounito.netQuatro nações, uma ilha de histórias
Cidades e locais do Reino Unido

Bristol, o porto criativo de Inglaterra

Porto atlântico, cidade de Brunel e capital da arte de rua: Bristol, a mais animada do sudoeste inglês.

Bristol é a maior e mais animada cidade do sudoeste de Inglaterra, um porto que durante séculos olhou para o Atlântico e que hoje é um dos centros criativos mais dinâmicos do país. Daqui partiu Giovanni Caboto à descoberta da América do Norte, aqui o engenheiro Isambard Kingdom Brunel deixou algumas das suas obras-primas, da ponte suspensa de Clifton ao navio SS Great Britain, e aqui nasceram a música trip hop, as personagens de Wallace e Gromit e a arte de Banksy. É também uma cidade que acerta contas com o seu passado: Bristol foi um dos grandes portos do comércio de escravos, e o debate sobre essa herança explodiu em 2020 com a derrubada da estátua do mercador Edward Colston. Colorida, jovem, verde e um pouco rebelde, Bristol fica a menos de duas horas de comboio de Londres e a um quarto de hora de Bath.

Bristol
Bristol. Foto: Chris Lathom-Sharp, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Bristol em breve

A cidade conta quase meio milhão de habitantes, mais de um milhão com a área urbana, e ergue-se junto ao rio Avon, a uma dezena de quilómetros da foz no estuário do Severn, onde se registam algumas das marés mais fortes do mundo. Desde 1373 Bristol é simultaneamente cidade e condado, um privilégio concedido pelo rei Eduardo III. Tem duas universidades, a University of Bristol, entre as mais prestigiadas do país, e a University of the West of England, com dezenas de milhares de estudantes que contribuem para o caráter jovem da cidade.

Do ponto de vista político, Bristol é uma das cidades mais progressistas de Inglaterra: em 2022 os cidadãos votaram pela abolição da figura do presidente da câmara eleito, substituída em 2024 por um sistema de comités, e os Verdes tornaram-se o primeiro partido da câmara municipal. Em 2024 o círculo eleitoral de Bristol Central elegeu para a Câmara dos Comuns a colíder dos Verdes Carla Denyer. A cidade faz parte da autoridade do West of England, dirigida por um presidente de câmara metropolitano eleito. Em 2015 foi a primeira cidade britânica a receber o título de Capital Verde Europeia.

De Bristol de comboio
Bath12 minutos
Cardiff50 minutos
Exeter60 minutos
Birmingham85 minutos
Londres100 minutos
Manchester180 minutos
Tempos de viagem indicativos com os comboios mais rápidos, em minutos

A história de Bristol

O porto medieval

Bristol nasceu em época anglo-saxónica como Brycgstow, "o lugar da ponte", no ponto em que se podia atravessar o Avon. Na Idade Média tornou-se um dos portos mais ricos de Inglaterra graças ao comércio da lã e sobretudo do vinho de Bordéus, então possessão inglesa. Os mercadores de Bristol olhavam para oeste, para a Irlanda, a Islândia e mais além: em 1497 o navegador veneziano Giovanni Caboto, ao serviço de Henrique VII, zarpou daqui no pequeno navio Matthew e alcançou as costas da Terra Nova, provavelmente o primeiro europeu depois dos Vikings a pôr pé na América do Norte. Uma cópia do Matthew está acostada no porto, e a torre de Caboto, na colina de Brandon Hill, recorda a façanha.

O açúcar, o tabaco e o tráfico de escravos

No século XVII e no século XVIII Bristol tornou-se a segunda cidade de Inglaterra, enriquecida pelo comércio com as colónias americanas: açúcar, tabaco e cacau chegavam das Caraíbas e da Virgínia. Essa riqueza assentava em grande parte no tráfico de escravos: entre o final do século XVII e 1807, quando o comércio foi abolido, partiram do porto mais de duas mil expedições negreiras, que transportaram através do Atlântico cerca de meio milhão de africanos reduzidos à escravidão. Muitos edifícios, escolas e instituições da cidade foram financiados com esses lucros. A partir do final do século XVIII Liverpool superou Bristol como porto principal, também porque os navios cada vez maiores tinham dificuldade em subir o Avon com as suas marés.

Brunel e a era vitoriana

Para remediar a situação, em 1809 o engenheiro William Jessop criou o Floating Harbour, um troço de rio fechado por eclusas onde os navios podiam flutuar mesmo na maré baixa. No século XIX a cidade encontrou um novo protagonista em Isambard Kingdom Brunel: aos 24 anos venceu o concurso para a ponte suspensa de Clifton, construiu a Great Western Railway que desde 1841 ligou Bristol a Londres, e lançou aqui à água em 1843 o SS Great Britain, o primeiro grande navio transoceânico de ferro com hélice. O ano de 1831 foi, por sua vez, o das revoltas de Queen Square, quando a multidão, enfurecida com a recusa da reforma eleitoral, incendiou o palácio do bispo e a prisão. As grandes indústrias locais, do tabaco da família Wills ao chocolate Fry's, inventor da primeira tablete de chocolate em 1847, deram trabalho a milhares de pessoas.

Da guerra aos dias de hoje

Durante a Segunda Guerra Mundial os bombardeamentos alemães destruíram o coração medieval da cidade, onde hoje se encontra o parque de Castle Park com as ruínas de duas igrejas. No pós-guerra Bristol tornou-se um centro da indústria aeronáutica: em Filton foi construído o Concorde, que aqui aterrou pela última vez em 2003. Em 1963 o boicote aos autocarros de Bristol, organizado pela comunidade caribenha contra uma companhia que se recusava a contratar motoristas negros, teve um papel importante na aprovação das primeiras leis britânicas contra a discriminação racial. A 7 de junho de 2020, durante uma manifestação do movimento Black Lives Matter, a estátua de Edward Colston, mercador e traficante de escravos, foi derrubada e atirada ao porto: resgatada, está hoje exposta, deitada, no museu M Shed. No mesmo ano a grande sala de concertos Colston Hall mudou de nome para Bristol Beacon.

O que ver em Bristol

O porto e a zona ribeirinha

O coração da Bristol de hoje é o Harbourside, o velho porto transformado numa longa frente de água pedonal com museus, bares, restaurantes e pequenos ferries amarelos que fazem a ligação entre os cais. Aqui encontra-se o SS Great Britain, o navio de Brunel, regressado a Bristol em 1970 depois de décadas de abandono nas ilhas Malvinas e restaurado na doca seca onde fora construído: pode caminhar-se no convés, visitar as cabinas dos passageiros e descer abaixo da linha de flutuação, protegida por um "mar" de vidro. Ao lado, o museu M Shed, num antigo armazém portuário, conta a história da cidade e da sua gente, incluindo as páginas mais negras do tráfico de escravos, e conserva guindastes históricos ainda em funcionamento. Pouco adiante, Wapping Wharf é um pequeno bairro de restaurantes e lojas instalados em contentores coloridos.

Clifton e a ponte suspensa

Na colina a oeste do centro estende-se Clifton, o bairro elegante da burguesia georgiana, com os seus terraços cor de mel como a longuíssima Royal York Crescent, as boutiques e os cafés de Clifton Village. Daqui chega-se à ponte suspensa de Clifton, símbolo da cidade: projetada por Brunel em 1831 mas concluída apenas em 1864, depois da sua morte, atravessa a garganta do Avon a cerca de 75 metros acima do rio. Pode atravessar-se gratuitamente a pé, e o centro de visitantes conta a sua história. Do vizinho observatório de Clifton, com uma câmara escura do século XIX, desfruta-se de uma vista espetacular sobre a garganta, e nos dias límpidos vê-se o País de Gales.

O centro histórico

No centro antigo, em redor de Corn Street, encontram-se os edifícios dos velhos bancos e a Exchange, com à frente os Nails, colunas de bronze sobre as quais os mercadores fechavam os negócios: segundo uma tradição popular, daqui viria a expressão inglesa pay on the nail, pagar de imediato. Ao lado, o St Nicholas Market, mercado coberto do século XVIII, está cheio de bancas de comida de todo o mundo. Não longe sobe-se a característica escadaria de Christmas Steps, com pequenas lojas. Entre as igrejas destacam-se a catedral, com um raro coro medieval em "igreja de salão", e sobretudo St Mary Redcliffe, uma das mais belas igrejas paroquiais góticas de Inglaterra, que a rainha Isabel I teria elogiado como a mais bela do reino. Na colina de Brandon Hill a torre de Caboto, gratuita, oferece uma vista de 360 graus.

Museus e cultura

O Bristol Museum & Art Gallery, instalado num belo edifício ao lado do neogótico Wills Memorial Building da universidade, expõe dinossauros, arte egípcia e pintura, além de uma obra de Banksy que ficou depois de uma sua célebre exposição de 2009. O centro de ciência We The Curious é ideal com crianças, o Arnolfini é dedicado à arte contemporânea, e o Bristol Old Vic, aberto em 1766, é o mais antigo teatro do mundo anglófono ainda em atividade contínua. Em Filton, a norte da cidade, o museu Aerospace Bristol expõe o último Concorde construído, que se pode visitar a bordo.

Banksy e a arte de rua

Bristol é considerada a capital britânica da arte de rua, e aqui cresceu o misterioso Banksy, cuja identidade permanece oficialmente secreta. Algumas das suas obras ainda são visíveis na cidade, como Well Hung Lover numa fachada de Park Street e Girl with a Pierced Eardrum, versão irónica da Rapariga com o Brinco de Pérola de Vermeer. O bairro alternativo de Stokes Croft e as ruas em redor de Nelson Street estão cobertos de murais, e todos os anos o festival Upfest, um dos maiores da Europa, traz à cidade centenas de artistas. Várias agências organizam visitas a pé dedicadas ao tema.

Música, cinema e animação

Na década de 1990 Bristol deu o nome a um género musical: o trip hop, ou Bristol sound, uma mistura de hip hop, dub, soul e eletrónica lenta levada ao sucesso por Massive Attack, Portishead e Tricky. Ainda hoje a cidade tem uma cena musical vivacíssima, dos clubes de drum and bass às salas históricas. Bristol é também capital da animação: aqui tem sede a Aardman Animations, o estúdio de Wallace e Gromit, Shaun, o Carneiro e Fuga das Galinhas, e a BBC produz aqui os seus célebres documentários sobre a natureza na Natural History Unit. Graças aos seus cenários, a cidade é um set frequente de filmes e séries de televisão. Entre os bristolianos famosos conta-se também o ator Cary Grant, nascido aqui em 1904 com o nome de Archibald Leach.

Comer e beber

Bristol é uma das melhores cidades britânicas para comer, com uma cena gastronómica independente e atenta aos produtos locais. O St Nicholas Market e Wapping Wharf são perfeitos para a comida de rua, Gloucester Road é famosa pelas lojas independentes e pelos locais, e os bairros de Clifton e Stokes Croft oferecem restaurantes para todos os gostos. A região é a pátria da sidra: nos campos do vizinho Somerset produzem-se sidras secas e turvas, a famosa scrumpy, que se podem provar em muitos pubs. Entre os pubs históricos destaca-se o Llandoger Trow, de 1664, ligado à lenda segundo a qual Daniel Defoe aí teria encontrado o marinheiro Alexander Selkirk, inspirador de Robinson Crusoé, e que teria inspirado a Stevenson a estalagem de A Ilha do Tesouro.

Eventos

O verão é a estação das grandes festas. Em julho o Harbour Festival anima o porto com barcos, música e espetáculos, e o St Pauls Carnival, festa da comunidade afro-caribenha nascida em 1968, enche as ruas de música e cores. Em agosto a Bristol International Balloon Fiesta, no parque de Ashton Court, é o maior encontro de balões de ar quente da Europa: ao amanhecer e ao pôr do sol centenas de balões sobem juntos ao céu, e à noite iluminam-se ao ritmo da música no Nightglow. Durante o ano realizam-se festivais de cinema, de animação e de literatura.

Viver em Bristol

Bristol é regularmente apontada entre as cidades britânicas onde se vive melhor, pela qualidade da vida cultural, pelo verde e pelo ambiente descontraído, mas a sua popularidade tem um preço: é uma das cidades mais caras do país fora de Londres e do sudeste, com rendas e preços das casas muito altos em relação aos salários. A economia é sólida e variada, com a indústria aeroespacial da Airbus e da Rolls-Royce, os media, o digital, as finanças e as universidades. A cidade tem uma forte comunidade de ciclistas, um dialeto reconhecível, em que o "l" final se acrescenta a palavras como idea, e o hábito de agradecer ao motorista ao sair do autocarro com um cheers, drive. O trânsito é um dos principais problemas: desde 2022 o centro é uma zona de baixas emissões paga para os veículos mais poluentes, e o projeto de um metro ligeiro está em discussão há anos.

Informações práticas

  • Como chegar: o aeroporto de Bristol, a sul da cidade, tem voos diretos de várias cidades europeias; um autocarro de ligação liga o aeroporto à estação e ao centro em cerca de meia hora. De comboio, a partir da estação de Temple Meads, projetada por Brunel, chega-se a London Paddington em cerca de uma hora e quarenta minutos. A partir de Londres pode chegar-se também de autocarro de longo curso.
  • Deslocações: o centro e o Harbourside fazem-se a pé; para Clifton, em subida, convém o autocarro. Os ferries do porto são uma forma agradável de circular.
  • Quando ir: o clima é ameno e chuvoso, com verões amenos; julho e agosto são os meses das festas.
  • Quanto tempo ficar: dois dias chegam para os locais principais, três ou quatro para acrescentar Bath e uma excursão a Somerset.
O clima de Bristol
05,51116,522°CJan: 8 °CFev: 9 °CMar: 11 °CAbr: 14 °CMai: 17 °CJun: 20 °CJul: 22 °CAgo: 21 °CSet: 19 °COut: 15 °CNov: 11 °CDez: 9 °C891114172022211915119JanFevMarAbrMaiJunJulAgoSetOutNovDez
Temperaturas máximas médias mensais indicativas

Excursões nos arredores

  • Bath: a cidade termal romana e georgiana, Património Mundial da UNESCO, a apenas 12 minutos de comboio.
  • Wells e Cheddar: Wells, a mais pequena cidade de Inglaterra, tem uma esplêndida catedral gótica; a vizinha garganta de Cheddar, com as suas grutas, é a pátria do queijo com o mesmo nome.
  • Glastonbury: a colina do Tor e a abadia ligada às lendas do rei Artur.
  • Os Cotswolds: as aldeias de pedra dourada a nordeste da cidade.
  • Cardiff: a capital do País de Gales fica a menos de uma hora de comboio.
  • Tyntesfield e Berkeley: uma grandiosa vila vitoriana gótica do National Trust e o castelo medieval onde foi morto o rei Eduardo II.
Bristol em doze datas
  1. 1051Primeira menção de Brycgstow
  2. 1373Eduardo III faz de Bristol cidade e condado
  3. 1497Giovanni Caboto zarpa no Matthew rumo à Terra Nova
  4. 1766Abre o teatro Bristol Old Vic
  5. 1807Abolição do tráfico de escravos
  6. 1809É criado o Floating Harbour
  7. 1841A Great Western Railway liga Bristol a Londres
  8. 1843Lançamento à água do SS Great Britain
  9. 1864Inaugurada a ponte suspensa de Clifton
  10. 1963O boicote aos autocarros
  11. 2015Bristol Capital Verde Europeia
  12. 2020Derrubada a estátua de Edward Colston

Ver também as cidades britânicas, a revolução industrial e o Império Britânico.

Curiosidades

  • Em 1847 a Fry's, a fábrica de chocolate, inventou a primeira tablete de chocolate.
  • O SS Great Britain, lançado à água em 1843, era o primeiro grande navio transoceânico de ferro com hélice.
  • O Bristol Old Vic, aberto em 1766, é o mais antigo teatro do mundo anglófono ainda em atividade contínua.

Conselhos práticos

  • A ponte suspensa de Clifton atravessa-se a pé gratuitamente. Para chegar a Clifton, que fica em subida, convém o autocarro.
  • Da estação de Temple Meads, projetada por Brunel, chega-se a London Paddington em cerca de uma hora e quarenta.
  • O centro e o Harbourside fazem-se a pé, e os ferries do porto são uma forma agradável de circular.
  • Quem for em agosto, a Balloon Fiesta no parque de Ashton Court faz subir centenas de balões ao amanhecer e ao pôr do sol.

Perguntas frequentes

Quanto dista Bristol de Londres de comboio? Cerca de uma hora e quarenta até London Paddington.

Pode atravessar-se a ponte suspensa de Clifton? Sim, a pé e gratuitamente.

Quando se realizam as maiores festas? No verão: em julho o Harbour Festival e o St Pauls Carnival, em agosto a Balloon Fiesta.

Quantos dias são precisos? Dois dias chegam para os locais principais; três ou quatro permitem acrescentar Bath e uma excursão a Somerset.

Bristol no mapa

Nos arredores

Onde ficar em Bristol

Visitas e experiências: Bristol

Visitas e bilhetes com GetYourGuide. Alguns links são de afiliados: se reservar, podemos receber uma comissão, sem custo adicional para si.

Os nossos guias em PDF

Para descarregar antes de partir, em inglês, italiano e alemão.

Todos os guias