Regnounito.netQuatro nações, uma ilha de histórias

Itinerário das lendas: fantasmas, bruxas e Drácula

Da Torre de Londres a Loch Ness, entre fantasmas, bruxas e vampiros.

A Grã-Bretanha tem uma relação especial com os seus fantasmas. Quase todos os castelos têm a sua dama cinzenta, todos os pubs antigos o seu cliente invisível, todas as cidades históricas os seus passeios noturnos entre vielas e cemitérios. Este itinerário de oito dias é uma viagem ao lado sombrio e fascinante da ilha, entre história e lenda: as rainhas decapitadas da Torre de Londres, os legionários romanos que marcham numa cave de York, a abadia em ruínas onde Bram Stoker imaginou a chegada de Drácula, a colina das bruxas de Pendle, as ruas enterradas sob o Royal Mile de Edimburgo e, para terminar, as águas escuras de Loch Ness.

Abbazia di Whitby
Abbazia di Whitby. Foto: Benjamin Smith, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Não é preciso acreditar em fantasmas para se divertir: por trás de cada lenda há um pedaço de história verdadeira, muitas vezes mais surpreendente do que o relato. É um itinerário indicado para jovens, amigos e casais, e dá o seu melhor no outono, quando os dias encurtam e o nevoeiro sobe das charnecas.

As etapas do itinerário
  1. Londres: a Torre e o cemitério de Highgate
  2. York: a cidade dos fantasmas
  3. Whitby: a abadia de Drácula
  4. Pendle Hill: a colina das bruxas
  5. Lancaster: o castelo do julgamento
  6. Edimburgo: as ruas enterradas e Greyfriars
  7. Loch Ness: o monstro e o castelo de Urquhart

Dia 1: Londres, a Torre e Highgate

A Torre de Londres é o lugar mais assombrado da capital, pelo menos segundo a tradição. No relvado de Tower Green foram executadas três rainhas de Inglaterra, entre as quais Ana Bolena em 1536, que segundo a lenda ainda vagueia na capela de São Pedro Ad Vincula, onde está sepultada. As visitas guiadas dos Yeoman Warders, os guardas com uniforme Tudor, contam histórias de prisioneiros, torturas e execuções com muito humor britânico. Aqui estão guardadas também as joias da Coroa, e os corvos da Torre: diz-se que, se eles se fossem embora, o reino cairia.

À tarde sobe-se ao cemitério de Highgate, o mais romântico dos grandes cemitérios vitorianos de Londres, com túmulos cobertos de hera, catacumbas e a avenida egípcia. Nos anos setenta os jornais contaram ali a história do "vampiro de Highgate", que atraiu caçadores de vampiros de todo o país. Na parte leste encontra-se o túmulo de Karl Marx. A parte oeste só se visita com guia. À noite, no centro de Londres, muitas agências organizam passeios de fantasmas entre pubs antigos e vielas da City.

Onde dormir: em Londres. Ver onde dormir em Londres.

Dia 2: York, a cidade dos fantasmas

De comboio, a partir de King's Cross, chega-se a York em menos de duas horas. Com as suas muralhas medievais, as ruelas como as Shambles e dois mil anos de história, York apresenta-se como uma das cidades mais assombradas da Europa, e os seus passeios noturnos de fantasmas são uma instituição. A história mais famosa é a da Treasurer's House, atrás da catedral: em 1953 um jovem canalizador que trabalhava na cave contou ter visto passar um grupo de soldados romanos cansados, visíveis só dos joelhos para cima, porque caminhavam no nível da antiga estrada romana, mais abaixo do pavimento. A casa, do National Trust, organiza visitas à cave.

À tarde visita-se a grande catedral, o museu nacional dos caminhos de ferro ou o York Dungeon, um espetáculo teatral que conta com atores os lados mais sombrios da história da cidade, de Guy Fawkes, nascido em York, ao bandido Dick Turpin, enforcado aqui em 1739. À noite, um dos passeios de fantasmas que partem da catedral ou das Shambles.

Onde dormir: em York.

Dia 3: Whitby e Drácula

Levanta-se o carro e conduz-se até Whitby (cerca de uma hora e meia), através da charneca de North York Moors. Em 1890 o escritor irlandês Bram Stoker passou aqui umas férias: na biblioteca da vila encontrou o nome de um príncipe da Valáquia, Drácula, e as histórias dos naufrágios e da falésia sugeriram-lhe a chegada do conde a Inglaterra. No romance, o veleiro Demeter despenha-se no porto durante uma tempestade e um grande cão preto salta para terra e sobe os degraus em direção ao cemitério.

Sobem-se os 199 degraus até à igreja de St Mary, com o seu cemitério de lápides gastas pelo vento na falésia, onde no romance Lucy é atacada pelo vampiro. Mais acima visitam-se as ruínas da abadia de Whitby, o cenário gótico perfeito, com um pequeno museu que conta também a ligação a Stoker. No passeio marítimo, o banco que recorda Stoker olha para a abadia. Duas vezes por ano, na primavera e no outono, a cidade acolhe o Whitby Goth Weekend, quando milhares de pessoas com trajes vitorianos e góticos enchem as ruas.

Onde dormir: em Whitby. Ao jantar, o fish and chips de Whitby é considerado dos melhores de Inglaterra.

Dia 4: a charneca e a caminho de Pendle

De manhã caminha-se na praia ou ao longo da costa até à baía de Robin Hood's Bay, uma aldeia de contrabandistas com as casas penduradas na falésia e passagens secretas. Depois atravessa-se Inglaterra para oeste, entre os vales das Yorkshire Dales, até à zona de Pendle, no Lancashire (cerca de duas horas e meia).

Onde dormir: em Clitheroe ou numa aldeia ao sopé da colina de Pendle.

Dia 5: as bruxas de Pendle e Lancaster

Em 1612 um grupo de pessoas desta zona, quase todas mulheres de duas famílias pobres, foi julgado por feitiçaria, e dez acusados foram enforcados, quase todos em Lancaster: é o mais famoso julgamento por feitiçaria da história inglesa, contado em pormenor pelo escrivão do tribunal num livro publicado no ano seguinte. Hoje a Pendle Witch Trail liga com um percurso sinalizado os lugares do caso. Em Newchurch-in-Pendle, a igreja de St Mary tem na torre um "olho de Deus" esculpido para afastar o mal, e no cemitério um túmulo é indicado pela tradição como o de uma das bruxas. Em Roughlee, uma estátua recorda Alice Nutter, a única acusada abastada, que nunca confessou. Quem gosta de caminhar pode subir ao cimo da colina de Pendle (cerca de uma hora e meia, ida e volta), com uma vista imensa sobre o Lancashire: foi aqui que em 1652 George Fox teve a visão de que nasceram os quakers.

À tarde chega-se a Lancaster (cerca de uma hora) para visitar o castelo, onde se realizou o julgamento e onde as acusadas foram fechadas em masmorras sem luz. O castelo foi uma prisão até 2011, e as visitas guiadas mostram as celas, a sala do tribunal ainda em uso e o lugar por onde os condenados saíam em direção ao patíbulo.

Onde dormir: em Lancaster ou já a caminho do norte.

Dia 6: Edimburgo subterrânea

De Lancaster a Edimburgo são cerca de três horas. A cidade velha, construída em altura sobre uma crista, esconde sob os seus palácios um mundo de vielas e caves esquecidas. No Real Mary King's Close desce-se sob o Royal Mile para uma rua do século XVII que ficou enterrada sob um edifício: os guias em traje de época contam a peste de 1645 e as histórias dos seus habitantes, entre as quais a de Annie, uma menina fantasma a quem os visitantes deixam como oferta bonecas e brinquedos. As abóbadas do South Bridge, caves escuras sob uma ponte do século XVIII, visitam-se com tours noturnos.

À noite vai-se ao cemitério de Greyfriars Kirkyard, famoso pela estátua do cão fiel Greyfriars Bobby, mas também pelo poltergeist de Mackenzie, ligado ao mausoléu do juiz que perseguiu os Covenanters: os tours noturnos entram na velha prisão dos Covenanters, normalmente fechada. Edimburgo é também a cidade de Burke e Hare, os dois assassinos que em 1828 vendiam cadáveres à escola de anatomia, e do diácono Brodie, respeitável de dia e ladrão de noite, que inspirou a Robert Louis Stevenson O Estranho Caso do Dr. Jekyll e de Mr. Hyde.

Onde dormir: em Edimburgo.

Dia 7: a caminho de Loch Ness

Parte-se para as Highlands (cerca de três horas e meia até Drumnadrochit), passando por Pitlochry e pelo desfiladeiro de Drumochter. Loch Ness tem 37 quilómetros de comprimento e até 230 metros de profundidade, e contém mais água do que todos os lagos de Inglaterra e do País de Gales juntos. A primeira história de um monstro remonta ao século VI, quando são Columba teria expulsado uma fera do rio Ness, mas a fama moderna de Nessie começa em 1933, com a nova estrada ao longo da margem. A célebre "fotografia do cirurgião" de 1934 foi revelada como falsa só sessenta anos depois. Em Drumnadrochit o Loch Ness Centre conta todas as pesquisas, os sonares e as expedições científicas, e do pequeno porto partem cruzeiros no lago, alguns com sonda a bordo.

À tarde visitam-se as ruínas do castelo de Urquhart, o ponto de onde se diz terem sido feitos mais avistamentos.

Onde dormir: em Drumnadrochit ou em Inverness.

Dia 8: Culloden e regresso

Na última manhã visita-se o campo de batalha de Culloden, onde em 1746 terminou a causa jacobita: diz-se que todos os anos, a 16 de abril, ainda se ouvem os ruídos da batalha. Depois parte-se do aeroporto de Inverness, ou com o comboio noturno para Londres.

Histórias e lendas do itinerário
  1. 565São Columba enfrenta uma fera no rio Ness
  2. 1536Ana Bolena é executada na Torre de Londres
  3. 1612O julgamento das bruxas de Pendle em Lancaster
  4. 1645A peste atinge Mary King's Close em Edimburgo
  5. 1828Os crimes de Burke e Hare em Edimburgo
  6. 1890Bram Stoker de férias em Whitby
  7. 1897Sai o Drácula
  8. 1934A "fotografia do cirurgião" torna famoso o monstro de Loch Ness
  9. 1953A aparição dos legionários romanos na Treasurer's House de York

Quanto custa

ItemCusto indicativo por pessoa
Alojamento, 7 noites em quarto duplo (alojamentos com pequeno-almoço ou hotel de categoria média)450-650 libras
Transportes (comboio Londres-York, carro de aluguer durante 6 dias dividido por dois, combustível)220-320 libras
Entradas e tours (Torre de Londres, Highgate, Treasurer's House, York Dungeon, abadia de Whitby, castelo de Lancaster, Mary King's Close, tours noturnos, cruzeiro em Loch Ness, Urquhart)170-240 libras
Refeições350-450 libras
Totalcerca de 1 190-1 660 libras
Como se divide o orçamento
Alojamento550 £
Refeições400 £
Transportes270 £
Entradas e tours205 £
Despesa média por pessoa durante 8 dias, em libras

Para poupar: os cemitérios, as ruelas, os 199 degraus de Whitby e a Pendle Witch Trail são gratuitos; muitos passeios de fantasmas funcionam com donativo livre. A abadia de Whitby é da English Heritage, Urquhart da Historic Environment Scotland.

Informações práticas

  • Tours noturnos: os tours de fantasmas de York e de Edimburgo partem todas as noites; os dos subterrâneos e da prisão de Greyfriars reservam-se online e não são indicados para crianças pequenas.
  • Halloween: no fim de outubro todas as etapas organizam eventos especiais, mas alojamentos e tours devem ser reservados com grande antecedência.
  • Whitby Goth Weekend: realiza-se normalmente em abril e no fim de outubro ou início de novembro; verifique as datas.
  • Caminhar: para Pendle Hill e para a costa de Whitby são necessários sapatos de caminhada; o tempo muda depressa.
  • Documentos: passaporte e autorização ETA, ver documentos e ETA.

Variantes

Para ler antes de partir

O livro imprescindível é Drácula de Bram Stoker, para ler em Whitby; para Edimburgo, O Estranho Caso do Dr. Jekyll e de Mr. Hyde de Stevenson; para Pendle, o romance Mist over Pendle de Robert Neill, a versão romanceada do julgamento. Para as histórias de fantasmas inglesas, os contos de M.R. James são um clássico.

Conselhos finais

  • Ritmo: as noites são o melhor momento desta viagem; não encher demasiado as manhãs.
  • Respeito: cemitérios e igrejas são ainda lugares de culto e de sepultura; movimentar-se com discrição.
  • Uma sugestão: em Whitby subir os 199 degraus à hora do pôr do sol, quando a abadia se torna uma silhueta negra contra o céu: é exatamente a cena que Bram Stoker viu.

Ver também os outros itinerários no Reino Unido.

Curiosidades

  • O lago de Loch Ness contém mais água do que todos os lagos de Inglaterra e do País de Gales juntos. A célebre "fotografia do cirurgião" de 1934 foi revelada como falsa só sessenta anos depois.
  • Em 1953 um canalizador que trabalhava na cave da Treasurer's House de York contou ter visto soldados romanos visíveis só dos joelhos para cima.
  • Em Edimburgo, o diácono Brodie, respeitável de dia e ladrão de noite, inspirou a Robert Louis Stevenson O Estranho Caso do Dr. Jekyll e de Mr. Hyde.

Perguntas frequentes

Quantos dias são necessários? Oito dias e sete noites, para cerca de 1 300 km. Viaja-se de comboio até York e depois de carro de aluguer.

Quando convém ir? De setembro a novembro, com o Halloween e o Whitby Goth Weekend.

As visitas noturnas são indicadas para crianças pequenas? As dos subterrâneos e da prisão de Greyfriars reservam-se online e não são indicadas para crianças pequenas.

Que atividades são gratuitas? Os cemitérios, as ruelas, os 199 degraus de Whitby e a Pendle Witch Trail são gratuitos. Muitos passeios de fantasmas funcionam com donativo livre.

Whitby no mapa

Nos arredores

Onde ficar em Whitby

Visitas e experiências: Fantasmas, bruxas e Drácula

Visitas e bilhetes com GetYourGuide. Alguns links são de afiliados: se reservar, podemos receber uma comissão, sem custo adicional para si.

Os nossos guias em PDF

Para descarregar antes de partir, em inglês, italiano e alemão.

Todos os guias