O aeroporto de Teesside (Teesside International Airport) fica em Middleton St George, no condado de Durham, numa planície verde a leste de Darlington e a sul do rio Tees, no coração de uma região que une paisagens industriais, campo e costa. É o aeroporto de referência do vale do Tees, do sul do condado de Durham e do North Yorkshire: poucos voos, mas cómodos para quem quer evitar os grandes aeroportos de Newcastle e Manchester. Daqui chega-se a Middlesbrough, à catedral de Durham, à abadia de Whitby e aos parques de Yorkshire.

Chegadas, partidas e aviões em voo
Mais abaixo encontram-se o painel das chegadas e partidas de hoje, atualizado continuamente, e o mapa dos aviões que voam neste momento num raio de 110 quilómetros do aeroporto, com altitude, velocidade e distância. Os horários são os locais britânicos, os mesmos de Portugal continental.
Atualização contínua. Vale sempre a informação da companhia aérea.
A carregar a posição dos aviões…
A vermelho, os aviões abaixo dos 2400 m, ou seja, a descolar ou a aterrar. Dados ADS-B abertos de adsb.lol (licença ODbL).
Como chegar à cidade
O aeroporto fica a cerca de 11 km (7 milhas) de Darlington e a poucos quilómetros de Stockton e Middlesbrough. O código postal para o GPS, indicado no site oficial, é DL2 1LU. De carro, segundo o aeroporto, são precisos cerca de 15 minutos desde Darlington e Stockton, cerca de 20 desde Middlesbrough, cerca de 35 desde Hartlepool e Redcar, pouco mais de 50 desde Newcastle e cerca de 75 desde Leeds.
- Autocarro: a linha 6 da Stagecoach liga de hora a hora (segundo o site oficial, 2026) Stockton, Ingleby Barwick, Yarm, Eaglescliffe, o aeroporto, Middleton St George, Hurworth e Darlington. Há também a linha X60 desde Teesside Park (Stockton) e desde Darlington, e um serviço a pedido, o Tees Flex, a reservar através da aplicação. Os tempos de viagem e as tarifas não são publicados pelo aeroporto: devem ser verificados no site da Stagecoach ou na Traveline antes da viagem.
- Comboio: a estação mais próxima com serviço útil é Darlington, a cerca de 12 minutos de carro, com uma praça de táxis dedicada; na linha da costa leste tem comboios para Newcastle, York, Edimburgo e Londres, além das ligações regionais para Middlesbrough, Redcar e Saltburn. A pequena estação de Dinsdale, a cerca de 3 km, segundo algumas fontes não oficiais está ligada ao terminal por um autocarro, mas o aeroporto não a refere: a verificar. A antiga estação de Teesside Airport, aberta em 1971, está encerrada desde 2022: não vale a pena contar com ela.
- Táxi: a empresa indicada pelo aeroporto tem um serviço de reservas; os preços não são publicados e devem ser pedidos antes de entrar, sobretudo para percursos longos.
- Carro de aluguer: para descobrir Durham, as costas de Yorkshire e os North York Moors, o carro é a solução mais livre.
Estacionamento e deixar ou buscar alguém de carro
O estacionamento principal fica mesmo em frente ao terminal. O aeroporto descreve-o como um dos mais económicos do norte, sem valores públicos atualizados: a tarifa deve ser consultada no site antes de partir (2026). Reservando com antecedência poupa-se normalmente muito em relação à tarifa na cancela; está também prevista uma zona de largada e recolha de passageiros, com regras e custos a verificar no site.
Dentro do terminal e destinos
O terminal é pequeno e atravessa-se em poucos minutos. Segundo guias atualizados para 2026, oferece cafés e bares antes e depois dos controlos, uma loja de artigos isentos de impostos e salas reservadas pagas, com assistência para os passageiros que dela precisem. As regras sobre líquidos na bagagem de mão devem ser sempre verificadas no site antes do voo.
Os destinos indicados para 2026 incluem Amesterdão com a KLM (ligação para todo o mundo), Alicante e Málaga com a Ryanair, além de destinos sazonais como Corfu, Faro e Palma de Maiorca, voos de verão da TUI para Maiorca, charters sazonais para Guernsey e Jersey e um voo sazonal para Antália anunciado a partir de julho de 2026. Na placa trabalha também a transportadora FedEx, com voos de carga para Edimburgo e Paris. Em 2025 foram registados cerca de 261 000 passageiros, mais 14,6% do que no ano anterior.
Um pouco de história
O local abriu em janeiro de 1941 como base da Royal Air Force de Middleton St George, a mais setentrional do Comando de Bombardeiros. Operaram aqui esquadrões britânicos e da Força Aérea Real Canadiana, conhecidos pelos bombardeiros Lancaster. Depois do encerramento da base em 1964, o primeiro voo civil do aeroporto, então chamado Tees-Side, partiu a 18 de abril de 1964 para Manchester; o terminal internacional abriu em novembro de 1966. O nome mudou várias vezes: Teesside International Airport em 1987, Durham Tees Valley Airport a partir de 2004 e de novo Teesside International Airport desde 25 de julho de 2019. A pista, com 2291 metros de comprimento, remonta a um prolongamento de 1957. O pico de tráfego foi em 2006, com mais de 917 000 passageiros; depois da crise, em 2019 o aeroporto voltou à esfera pública, com a maioria do capital nas mãos da autoridade do vale do Tees.
O que ver nos arredores
- Darlington: a cidade onde em 1825 partiu a primeira linha ferroviária pública a vapor do mundo, a Stockton and Darlington Railway.
- Middlesbrough: a ponte transbordadora de 1911 sobre o Tees, uma das poucas ainda em funcionamento, e o museu de arte moderna MIMA.
- Catedral de Durham: obra-prima românica declarada pela Unesco.
- Abadia de Whitby: as ruínas na falésia, ligadas ao Drácula de Bram Stoker.
- York, os Yorkshire Dales e a costa do North Yorkshire para uma excursão mais longa.
Para dormir convém escolher Darlington, Yarm ou Stockton: nos arredores do aeroporto há poucos hotéis e as cidades vizinhas oferecem mais escolha.
Curiosidades
- Os habitantes chamavam à base da guerra "Goosepool", nome que nunca foi oficial.
- Nos anos 1960 teve aqui sede um esquadrão equipado com os caças English Electric Lightning.
- A estação ferroviária do aeroporto, aberta em 1971 e servida por pouquíssimos comboios, está encerrada desde 2022.
- Segundo um guia de 2026, foi aberto um centro de carga de 2,5 milhões de libras e estão previstos novos hangares e uma zona de negócios.
Dicas práticas
- Antes do voo: o aeroporto é pequeno e as filas são curtas; para um voo regular bastam, indicativamente, duas horas antes da partida.
- Sem carro: planear as deslocações com a linha 6, mas manter um táxi como reserva para os horários da manhã e da noite.
- Comboio mais autocarro: para Londres ou Edimburgo convém apanhar o autocarro até Darlington e depois o comboio da costa leste.
- Documentos: para entrar no Reino Unido são precisos o passaporte e a autorização eletrónica ETA, a pedir antes da partida (ver documentos e ETA).
- Deixar ou ir buscar alguém de carro: quase todos os aeroportos britânicos cobram mesmo a paragem breve em frente ao terminal; os parques reservados com antecedência custam menos.
- Controlos de segurança: as regras sobre líquidos e computadores na bagagem de mão dependem dos scanners do aeroporto; a verificar no site oficial antes de partir.
- Pagamentos: o cartão de pagamento sem contacto é aceite quase em todo o lado, inclusive em comboios e autocarros.
Perguntas frequentes
Há uma estação ferroviária no aeroporto de Teesside? Não, a estação do aeroporto está encerrada desde 2022. A mais próxima é Darlington, a cerca de 12 minutos de carro, com táxis e autocarros para o aeroporto.
Quanto tempo leva desde Darlington? Cerca de 15 minutos de carro ou de táxi; de autocarro, o tempo depende do horário da linha 6.
De quanto em quanto tempo passa o autocarro? Segundo o site do aeroporto, a linha 6 passa de hora a hora; os horários exatos devem ser verificados antes da viagem (2026).
Há voos diretos para Itália? Não há voos diretos registados. A ligação habitual passa por Amesterdão com a KLM.
Onde se deixa o carro? Em frente ao terminal. As tarifas não são aqui indicadas porque devem ser verificadas no site oficial antes da viagem.
Ver também todos os aeroportos do Reino Unido, como chegar e comboios e transportes.


