Regnounito.netQuatro nações, uma ilha de histórias

Roteiro dos castelos da Escócia

Um grande circuito entre fortalezas reais, torres de conto de fadas e ruínas sobre o mar.

A Escócia tem mais de mil castelos, e poucos países do mundo contam tão bem a sua história através das pedras. Há fortalezas reais construídas em rochedos vulcânicos, torres de conto de fadas de muralhas cor-de-rosa, ruínas dramáticas debruçadas sobre o oceano e residências ducais ainda habitadas, com as bandeiras a drapejar nas torrinhas. Este roteiro de nove dias reúne os mais belos num grande circuito: de Edimburgo a Stirling, atravessando o Perthshire e o vale do Dee, onde a família real passa o verão, ao longo da costa nordeste até Inverness e Loch Ness, e depois para oeste, rumo às Highlands, a Eilean Donan e ao lago de Inveraray.

Castello di Stirling
Castello di Stirling. Foto: John McPake, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Viaja-se de carro, por estradas panorâmicas que já são uma atração: vales de urze, passos de montanha, lagos com dezenas de quilómetros de comprimento. É uma viagem para quem gosta de história, de lendas de clãs e fantasmas, de cenários de filmes e séries como Outlander e A Guerra dos Tronos.

As etapas do roteiro
  1. Edimburgo: o castelo no rochedo
  2. Stirling e Doune: o castelo dos Stuart e Winterfell
  3. Scone: a colina das coroações
  4. Glamis: o castelo da Rainha-Mãe
  5. Balmoral e Braemar: a residência de verão dos reis
  6. Craigievar: o castelo cor-de-rosa
  7. Dunnottar: a fortaleza na falésia
  8. Cawdor: o castelo de Macbeth
  9. Urquhart: as ruínas sobre Loch Ness
  10. Eilean Donan: o castelo mais fotografado
  11. Inveraray: a residência dos Campbell

Dia 1: Edimburgo

A viagem começa pelo castelo mais famoso da Escócia. O castelo de Edimburgo domina a cidade a partir de um rochedo de origem vulcânica, habitado há quase três mil anos. Dentro das muralhas visitam-se a pequena capela de Santa Margarida, o edifício mais antigo da cidade, do século XII, o Palácio Real com o quarto onde nasceu Jaime VI, a Great Hall e a sala das Joias da Coroa da Escócia, os Honours of Scotland, entre os mais antigos da Europa. Todos os dias, exceto ao domingo, à uma da tarde dispara o One O'Clock Gun. À tarde desce-se ao longo da Royal Mile até ao palácio de Holyroodhouse, a residência oficial do soberano na Escócia, onde viveu Maria Stuart.

Onde dormir: em Edimburgo. Ver o guia de Edimburgo.

Dia 2: Stirling e Doune

De Edimburgo a Stirling são 60 km, menos de uma hora. O castelo de Stirling é talvez o mais belo de toda a Escócia: a grande sala dourada, o palácio renascentista de Jaime V com as Stirling Heads e as tapeçarias do unicórnio, as cozinhas reconstruídas e a vista sobre os campos de batalha de Stirling Bridge e Bannockburn. Contem-se pelo menos três horas, mais o Monumento a Wallace, se houver energia.

À tarde, a 13 km, o castelo de Doune é uma fortaleza medieval quase intacta do século XIV, com uma enorme sala e uma torre-portão com mais de 30 metros de altura. É uma das estrelas do cinema: aqui foram filmadas cenas de Monty Python e o Santo Graal, do primeiro episódio de A Guerra dos Tronos, em que era Winterfell, e de Outlander, em que fazia de castelo de Leoch. O audioguia é narrado também por Terry Jones, dos Monty Python.

Onde dormir: em Stirling ou em Perth.

Dia 3: Scone e Glamis

Em Perth, de manhã, visita-se o Scone Palace, a residência dos condes de Mansfield, no parque do qual se encontra a Moot Hill, o pequeno morro onde durante séculos foram coroados os reis da Escócia. Aqui estava a Pedra do Destino, que Eduardo I levou para Londres em 1296 e que só regressou à Escócia em 1996: desde 2024 está exposta no Perth Museum, no centro da cidade. No parque de Scone passeiam pavões, e há um labirinto de faias em forma de estrela.

À tarde chega-se ao castelo de Glamis, a cerca de 45 minutos, uma visão de torrinhas e pináculos de pedra rosada no fundo de uma longa alameda arborizada. Foi a casa de infância da Rainha-Mãe e o local de nascimento da princesa Margaret, e a tradição liga-o também ao Macbeth de Shakespeare, cujo protagonista é senhor de Glamis. Diz-se que é um dos castelos mais assombrados da Escócia, com uma sala secreta cuja entrada ninguém conhece.

Onde dormir: em Pitlochry, ou diretamente em Braemar.

Dia 4: Balmoral e o vale do Dee

Atravessam-se os Cairngorms pela estrada do desfiladeiro de Glenshee, uma das mais altas da Grã-Bretanha, até Braemar, aldeia famosa pelo Braemar Gathering, os jogos das Highlands do primeiro sábado de setembro, em que tradicionalmente participam os reis. O pequeno castelo de Braemar, em forma de L com muralhas estreladas, é gerido pela comunidade da aldeia.

A poucos quilómetros, o castelo de Balmoral, comprado pela rainha Vitória e pelo príncipe Alberto em 1852, é a residência de verão da família real. O parque, os jardins e o salão de baile visitam-se normalmente desde a primavera até ao fim de julho, antes da chegada dos reis; em alguns períodos organizam-se também visitas guiadas aos interiores, a reservar com grande antecedência. Ao lado, a igreja de Crathie Kirk é aquela onde a família real vai à missa ao domingo.

Onde dormir: em Ballater ou em Braemar.

Dia 5: Craigievar, Crathes e Dunnottar

A manhã é para o castelo de Craigievar, uma torre do século XVII rebocada a cor-de-rosa, com torrinhas e telhados pontiagudos que parecem saídos de um conto de fadas: diz-se que inspirou o castelo da Cinderela de Walt Disney. Os interiores, pequenos e intactos, só se visitam com guia e em grupos reduzidos. Pelo caminho para a costa pode fazer-se uma paragem no castelo de Crathes, com os tetos pintados do Renascimento e um dos mais belos jardins murados da Escócia.

À tarde chega-se ao castelo que muitos consideram o mais espetacular de todos: Dunnottar, um conjunto de ruínas num promontório de rocha rodeado pelo mar, ligado à terra firme apenas por uma estreita língua de terra. Em 1651 foram aqui escondidas as Joias da Coroa da Escócia para as salvar do exército de Cromwell, e durante o cerco foram levadas às escondidas. Para lá chegar descem-se e sobem-se cerca de 200 degraus. O vizinho porto de Stonehaven é o lugar onde se diz ter nascido o deep-fried Mars bar.

Onde dormir: em Stonehaven ou em Aberdeen.

Dia 6: rumo a Cawdor e Inverness

De Stonehaven a Cawdor são cerca de 190 km ao longo da costa e do interior do Moray, terra de destilarias: uma paragem numa destilaria do Speyside é quase obrigatória. O castelo de Cawdor tem o título que as bruxas prometem a Macbeth, "barão de Cawdor", embora tenha sido construído muito depois do rei histórico. Ainda é habitado pela família dos Campbell de Cawdor: visitam-se as salas com tapeçarias e retratos, a cozinha antiga e a masmorra construída à volta do tronco de um antigo azevinho, ligado à lenda da fundação do castelo. Os jardins são magníficos. A poucos minutos fica o campo de batalha de Culloden.

Onde dormir: em Inverness, por uma ou duas noites.

Dia 7: Urquhart e Eilean Donan

Costeia-se Loch Ness para sudoeste até às ruínas do castelo de Urquhart, num promontório debruçado sobre as águas escuras do lago: é o lugar mais famoso para procurar com o olhar o monstro. Depois atravessam-se os vales de Glen Moriston e Glen Shiel, entre montanhas nuas e cascatas, até ao castelo de Eilean Donan, num ilhéu onde se encontram três lagos marinhos, ligado à margem por uma ponte de pedra de arcadas. Destruído em 1719 durante uma revolta jacobita, foi reconstruído entre 1912 e 1932 e tornou-se um dos símbolos da Escócia.

Onde dormir: em Dornie ou na ilha de Skye, a 15 minutos, se quiserem acrescentar um dia.

Dia 8: Glencoe e Inveraray

É o dia com as paisagens mais grandiosas: desce-se para Fort William, ao pé do Ben Nevis, a montanha mais alta da Grã-Bretanha, e atravessa-se Glencoe, o vale selvagem palco do massacre de 1692. Chega-se às margens de Loch Fyne, ao castelo de Inveraray, sede dos duques de Argyll e chefes do clã Campbell, com torrinhas cónicas e uma armaria com mais de mil armas dispostas em raios nas paredes. O castelo apareceu na série Downton Abbey. A aldeia georgiana de Inveraray, toda branca, é perfeita para um jantar à base de ostras e arenques de Loch Fyne.

Onde dormir: em Inveraray ou ao longo do Loch Lomond.

Dia 9: regresso a Edimburgo

De Inveraray a Edimburgo são cerca de 160 km, através do parque do Loch Lomond. Pelo caminho vale a pena parar no palácio de Linlithgow, a grande ruína onde nasceu Maria Stuart, nas margens de um lago, a meia hora de Edimburgo. Quem parte de Glasgow pode ficar por aí e visitar a cidade.

A Escócia dos castelos
  1. 1130David I manda construir a capela de Santa Margarida no castelo de Edimburgo
  2. 1296Eduardo I leva a Pedra do Destino para Londres
  3. 1503Conclui-se a grande sala do castelo de Stirling
  4. 1542Maria Stuart nasce no palácio de Linlithgow
  5. 1651As Joias da Coroa são escondidas em Dunnottar
  6. 1719Eilean Donan é destruído durante uma revolta jacobita
  7. 1852A rainha Vitória compra Balmoral
  8. 1932Termina a reconstrução de Eilean Donan
  9. 1996A Pedra do Destino regressa à Escócia

Quanto custa

ItemCusto indicativo por pessoa
Alojamento, 8 noites em quarto duplo (alojamentos com pequeno-almoço ou hotel de categoria média)500-700 libras
Carro de aluguer durante 9 dias, dividido por dois, mais combustível250-350 libras
Entradas (11 castelos, em parte com o Explorer Pass)180-250 libras
Refeições400-500 libras
Totalcerca de 1330-1800 libras
Como se divide o orçamento
Alojamento600 £
Refeições450 £
Carro e combustível300 £
Entradas215 £
Despesa média por pessoa durante 9 dias, em libras
Bilhetes de entrada comparados
05,210,515,821£Edimburgo: 21 £Stirling: 19 £Eilean Donan: 12 £Urquhart: 15 £Dunnottar: 10 £Glamis: 17 £211912151017EdimburgoStirlingEilean DonanUrquhartDunnottarGlamis
Preço indicativo de um bilhete de adulto, em libras, arredondado: verifiquem as tarifas atualizadas

Para poupar: o Explorer Pass da Historic Environment Scotland, válido por 5 ou 14 dias, cobre Edimburgo, Stirling, Doune, Urquhart, Linlithgow e dezenas de outros sítios estatais, e paga-se logo com três castelos. O National Trust for Scotland gere, por sua vez, Craigievar, Crathes e Culloden. Dunnottar, Glamis, Cawdor, Blair, Eilean Donan, Inveraray, Scone e Balmoral são privados e têm bilhete próprio.

Informações práticas

  • Aberturas: os castelos estatais estão abertos todo o ano; os privados muitas vezes só de abril a outubro, e Balmoral normalmente até ao fim de julho. Verifique-se sempre antes de partir.
  • Reservas: Edimburgo e Stirling têm entradas com hora marcada e no verão esgotam; Craigievar só se visita com pequenos grupos guiados.
  • Conduzir: conduz-se pela esquerda, e nas Highlands muitas estradas têm uma só faixa com zonas de cruzamento (passing places): não parem aí para estacionar.
  • Clima: mesmo no verão são precisas várias camadas e um casaco impermeável; de junho a setembro, nas noites sem vento, os mosquitos midge são incómodos.
  • Documentos: passaporte e autorização ETA, ver documentos e ETA.

Variantes

  • Mais curto, em 5 dias: Edimburgo, Stirling e Doune, depois diretamente para Inverness pela A9 com paragem no castelo de Blair, o castelo branco dos duques de Atholl, que têm o único exército privado legal da Europa, os Atholl Highlanders; depois Urquhart e Eilean Donan.
  • Com as ilhas: de Eilean Donan prossegue-se para Skye, com o castelo de Dunvegan, sede dos MacLeod há oito séculos.
  • O sul: entre Edimburgo e a fronteira inglesa encontram-se o castelo de Caerlaverock, em forma de triângulo e rodeado por um fosso, e as abadias dos Borders.

Para ler e para ver

Antes de partir: Outlander de Diana Gabaldon, o primeiro livro da saga Outlander, ambientada em muitos destes castelos, e Macbeth de Shakespeare para Glamis e Cawdor. Para a história, uma boa história da Escócia; ver também a nossa página sobre a história da Escócia.

Conselhos finais

  • Ritmo: dois castelos por dia são mais do que suficientes; o resto do tempo é para as paisagens.
  • Luz: em junho, na Escócia, só escurece depois das 22h, e pode visitar-se Dunnottar ao pôr do sol sem pressa.
  • Uma sugestão: cheguem a Eilean Donan de manhã cedo ou ao fim do dia, quando os autocarros de turistas já partiram: com o castelo a refletir-se na água parada, perceberão por que é o mais fotografado da Escócia.

Ver também os outros roteiros no Reino Unido e o guia da Escócia.

Curiosidades

  • A Pedra do Destino foi levada para Londres por Eduardo I em 1296 e só regressou à Escócia em 1996. Desde 2024 está exposta no Perth Museum.
  • O castelo de Doune serviu de cenário a Monty Python e o Santo Graal, a A Guerra dos Tronos e a Outlander, e o seu audioguia é narrado também por Terry Jones.
  • Diz-se que o castelo de Craigievar, rebocado a cor-de-rosa, inspirou o castelo da Cinderela de Walt Disney.

Perguntas frequentes

É preciso carro? Sim: o carro de aluguer é indispensável para as Highlands.

Quando convém partir? De maio a setembro. Muitos castelos privados estão fechados de novembro a março.

Compensa um bilhete combinado? O Explorer Pass da Historic Environment Scotland, válido por 5 ou 14 dias, cobre Edimburgo, Stirling, Doune, Urquhart e Linlithgow, e paga-se logo com três castelos.

Quantos dias são precisos? Nove dias e oito noites, para cerca de 1200 km de carro de Edimburgo a Edimburgo.

Stirling no mapa

Nos arredores

Onde ficar em Stirling

Visitas e experiências: Castelos da Escócia

Visitas e bilhetes com GetYourGuide. Alguns links são de afiliados: se reservar, podemos receber uma comissão, sem custo adicional para si.

Os nossos guias em PDF

Para descarregar antes de partir, em inglês, italiano e alemão.

Todos os guias