Os Kelpies são duas gigantescas cabeças de cavalo de aço com 30 metros de altura que se erguem perto de Falkirk, entre Edimburgo e Glasgow, à entrada do canal Forth and Clyde. Obra do escultor escocês Andy Scott, tornaram-se em poucos anos uma das imagens mais reconhecíveis da Escócia moderna. A poucos quilómetros fica outra maravilha da engenharia, a Falkirk Wheel, o único elevador rotativo para barcos do mundo.

A história
Na mitologia escocesa, os kelpie são espíritos da água que assumem a forma de cavalos e habitam lagos e rios. Mas as esculturas de Falkirk prestam homenagem também a cavalos de carne e osso: os grandes cavalos de tiro que durante séculos puxaram as barcaças ao longo dos canais, os arados nos campos e as carroças nas minas e nas fábricas, contribuindo para a revolução industrial da Escócia central. Os modelos usados por Andy Scott foram dois cavalos Clydesdale, Duke e Baron.
As esculturas fazem parte de The Helix, um grande projeto de requalificação de uma área industrial abandonada entre Falkirk e Grangemouth, transformada num parque com lagos, caminhos e ciclovias. Os Kelpies foram concluídos em 2013 e abertos ao público em abril de 2014. Cada cabeça pesa cerca de 300 toneladas e é formada por milhares de placas de aço inoxidável.
A vizinha Falkirk Wheel, inaugurada em 2002, liga o canal Forth and Clyde ao Union Canal, que fica 24 metros mais acima: no passado, os barcos tinham de vencer uma longa série de eclusas, o que exigia quase um dia inteiro.
- 1790É concluído o canal Forth and Clyde
- 1822Abre o Union Canal entre Falkirk e Edimburgo
- 2002É inaugurada a Falkirk Wheel
- 2013São concluídos os Kelpies
- 2014Os Kelpies abrem ao público
O que ver
Os Kelpies
As duas cabeças, uma com o focinho baixo e a outra erguida para o céu, podem admirar-se gratuitamente de todos os lados passeando no parque. À noite são iluminadas com luzes coloridas e o efeito é espetacular. O centro de visitantes propõe visitas guiadas de cerca de meia hora que levam ao interior de uma das esculturas, para descobrir como foram construídas.
The Helix
O parque de The Helix percorre-se a pé ou de bicicleta, com um lago, um parque infantil, caminhos e uma área para crianças. O canal passa mesmo aos pés das esculturas, e no verão podem fazer-se pequenos passeios de barco.
A Falkirk Wheel
A Falkirk Wheel é uma enorme estrutura de aço em forma de machado duplo celta que roda levantando e baixando duas cubas cheias de água com os barcos lá dentro. Usa muito pouca energia, graças ao equilíbrio perfeito entre as duas cubas. Pode observar-se gratuitamente ou subir a um barco turístico que faz o percurso completo, em cerca de uma hora.
A Muralha de Antonino
Junto à Falkirk Wheel passam os restos da Muralha de Antonino, a fronteira romana construída por volta de 142 d.C. mais a norte do que a Muralha de Adriano. O forte de Rough Castle, a que se chega por um curto caminho, é um dos troços mais bem conservados. A Muralha é Património Mundial da UNESCO desde 2008; ver também a conquista romana da Escócia.
Informações práticas
O parque e a vista sobre os Kelpies são gratuitos e acessíveis sempre; as visitas ao interior reservam-se no centro de visitantes. A Falkirk Wheel tem um centro de visitantes com café, e os passeios de barco devem ser reservados nos meses de verão. O estacionamento é pago.
Como chegar
- De comboio: até Falkirk Grahamston, desde Edimburgo ou Glasgow em cerca de meia hora, depois autocarro ou táxi.
- De carro: pela M9, saída 5, para os Kelpies.
- De avião: o aeroporto de Edimburgo fica a cerca de 30 minutos.
Arredores
- A Callendar House em Falkirk, com um troço da Muralha de Antonino no parque.
- O palácio de Linlithgow, onde nasceu Maria Stuart.
- Edimburgo e Glasgow, ambas a menos de uma hora.
Conselhos
- Quanto tempo: uma ou duas horas para os Kelpies, meio dia com a Falkirk Wheel.
- Quando ir: todo o ano; ao pôr do sol e com as luzes noturnas.
- Um conselho: visitem-se os Kelpies ao cair do sol, quando o aço reflete o céu cor de laranja e pouco depois se acendem as luzes.
Curiosidades
- Os modelos usados por Andy Scott para as cabeças foram dois cavalos Clydesdale, Duke e Baron.
- Cada cabeça dos Kelpies pesa cerca de 300 toneladas e é formada por milhares de placas de aço inoxidável.
- A Falkirk Wheel liga o canal Forth and Clyde ao Union Canal, que fica 24 metros mais acima.
Perguntas frequentes
Quanto tempo é preciso? Uma ou duas horas para os Kelpies, meio dia com a Falkirk Wheel.
É preciso pagar para os ver? Não. O parque e a vista sobre os Kelpies são gratuitos; as visitas ao interior reservam-se no centro de visitantes.
Como se chega desde Edimburgo ou Glasgow? De comboio até Falkirk Grahamston, em cerca de meia hora, depois autocarro ou táxi. De carro, pela M9, saída 5.
Quando convém ir? Todo o ano, mas ao pôr do sol e com as luzes noturnas o efeito é espetacular.


