Regnounito.netQuatro nações, uma ilha de histórias

Aeroporto de Edimburgo

Painel de voos, radar dos aviões num raio de 110 km e todas as ligações à cidade.

O aeroporto de Edimburgo é o mais movimentado da Escócia e o sexto do Reino Unido: em 2025 recebeu cerca de 17 milhões de passageiros. Situa-se em Turnhouse, perto de Ingliston, a cerca de 12 km a oeste da capital escocesa, e tem um único terminal, ampliado várias vezes. A ligação com a Itália é uma das mais densas do outro lado do Canal: da Escócia voa-se diretamente para Milão, Veneza, Nápoles, Bolonha, Bari, Palermo, Roma e muitas outras cidades. Daqui parte-se para visitar Edimburgo, mas também Stirling, St Andrews e, de carro ou de autocarro de longa distância, as Highlands. Em agosto, durante os festivais, o aeroporto está cheiíssimo: convém chegar com grande antecedência.

Aeroporto di Edimburgo
Aeroporto di Edimburgo. Foto: Herbert Frank, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Chegadas, partidas e aviões em voo

Abaixo encontram-se o painel das chegadas e partidas de hoje, atualizado continuamente, e o mapa dos aviões que voam neste momento num raio de 110 quilómetros do aeroporto, com altitude, velocidade e distância. Os horários são os da hora local britânica, a mesma de Portugal continental.

Atualização contínua. Vale sempre a informação da companhia aérea.

A carregar a posição dos aviões…

A vermelho, os aviões abaixo dos 2400 m, ou seja, a descolar ou a aterrar. Dados ADS-B abertos de adsb.lol (licença ODbL).

Como chegar à cidade

Há duas formas mais simples de chegar ao centro, e a vantagem do elétrico ou do autocarro em relação ao táxi nota-se sobretudo nas horas de ponta, quando as estradas para a capital congestionam.

  • Elétrico: a paragem fica à frente do terminal. O elétrico atravessa os bairros ocidentais, passa por Haymarket e chega a Princes Street em cerca de 30-35 minutos, para prosseguir até Newhaven, no porto (cerca de 55 minutos desde o terminal). As circulações são indicativamente de 7 em 7 a 10 em 10 minutos durante grande parte do dia, das 6.30 aproximadamente até depois das 22.30 segundo os dados consultados (horários apurados em 2023 e a verificar no site da empresa). A tarifa da zona do aeroporto indicada pelas fontes de 2026 é de cerca de 7,90 libras por viagem, a pagar com cartão sem contacto ou com a aplicação. O elétrico pára também em Edinburgh Gateway, estação ferroviária para Fife e o norte.
  • Autocarro Airlink 100: o serviço expresso da empresa Lothian vai do aeroporto a Waverley Bridge, perto da estação principal, em cerca de 25-30 minutos; segundo os sites consultados passa de poucos em poucos minutos durante grande parte do dia e é mais económico do que o elétrico. Tarifas e horários do serviço noturno são de verificar no site da companhia. O aeroporto é servido também por autocarros Scottish Citylink para Glasgow, Stirling, Fife e Perth, e por outras empresas regionais.
  • Táxi: o trajeto até ao centro dura cerca de 20 minutos nas horas tranquilas e, segundo estimativas não oficiais, custa grosso modo 50-60 libras: a verificar com o taxímetro antes de entrar.
  • Comboio: o aeroporto não tem estação própria. Uma ligação ferroviária direta foi cancelada em 2007 devido ao aumento dos custos. A estação de Edinburgh Gateway, acessível de elétrico, é útil para quem vai para norte.
  • Carro: chega-se ao aeroporto pela A8 e pelas autoestradas M8 e M9; a M90 atravessa a ponte Queensferry Crossing em direção a Fife e Perth.

Estacionamento e largada de passageiros

A zona de largada à frente do terminal é paga: indicativamente 6 libras por 10 minutos, segundo uma comparação entre aeroportos britânicos atualizada em janeiro de 2026. O estacionamento de curta duração custa cerca de 7 libras por 15 minutos. Para poupar, o estacionamento de longa duração oferece, segundo a mesma fonte, 30 minutos gratuitos, com uma caminhada ou um breve trajeto de cerca de 10 minutos até ao terminal. As tarifas mudam com frequência e devem ser verificadas no site oficial antes da viagem (2026).

Dentro do terminal e destinos

O terminal tem lojas e restaurantes depois dos controlos; a lista muda com frequência e pode ser consultada no site do aeroporto. As pessoas com mobilidade reduzida podem pedir assistência antes da viagem. A pista principal, a 06/24, tem 2558 metros; a outra pista, a 12/30, está fora de serviço desde 2018.

As rotas mais movimentadas em 2025 foram, para o estrangeiro, Dublin, Amesterdão e Paris Charles de Gaulle e, para o interior, Londres Heathrow, Londres Stansted e Belfast International. Para a Itália, as fontes consultadas indicam voos da easyJet para Milão Linate, Milão Malpensa, Nápoles, Veneza e, no verão, Catânia; da Ryanair para Bari, Bérgamo, Bolonha, Milão Malpensa, Nápoles, Palermo, Roma Ciampino, Veneza e, no verão, Pisa; da Jet2 para Roma Fiumicino, Nápoles, Turim e Verona; da British Airways, em época alta, para Florença. O quadro muda de estação para estação: o painel acima mostra os voos reais do dia. A Loganair usa Edimburgo como base para as ligações com as ilhas e as Highlands.

Um pouco de história

Aqui nasceu em 1916 o aeródromo de Turnhouse, base de defesa aérea do Royal Flying Corps; em 1918 passou a RAF Turnhouse. Em 1939 foi construída uma pista com cerca de 1190 metros para os Spitfire. A abertura ao tráfego civil data de 19 de maio de 1947, e em 1962 partiu a primeira ligação internacional, para Dublin. Em 1971 o organismo britânico dos aeroportos, a BAA, assumiu o aeroporto, que tinha um terminal calibrado para um tráfego oito vezes inferior ao real; o novo terminal foi inaugurado pela rainha Isabel II a 27 de maio de 1977. Em 2012 o fundo Global Infrastructure Partners comprou o aeroporto por 807 milhões de libras; em 2024 o grupo francês Vinci adquiriu 50,01%. O elétrico, aberto em 2014, deu ao aeroporto a primeira ligação ferroviária. O recorde de passageiros de 2019 (cerca de 14,7 milhões) foi superado em 2024 (15,8 milhões) e de novo em 2025.

O que ver nos arredores

  • Edimburgo: o castelo e o Royal Mile (ver o castelo e o Royal Mile), a cidade nova georgiana, os festivais (ver os festivais) e as excursões de um dia (ver as excursões a partir de Edimburgo).
  • South Queensferry: a vila no Forth, a uns dez minutos de carro, onde se admiram as três pontes: a ferroviária oitocentista, Património Mundial da UNESCO, e a Queensferry Crossing.
  • Rosslyn Chapel: a capela do século XV, tornada célebre por romances e filmes, a cerca de meia hora de carro (indicativamente).
  • Stirling: o castelo, o monumento a Wallace e o campo de batalha de Bannockburn.
  • Os Kelpies: as duas cabeças de cavalo em aço, com 30 metros de altura, em Falkirk.
  • St Andrews: a cidade do golfe e da universidade mais antiga da Escócia.

Para dormir, convém escolher Edimburgo, por exemplo o centro histórico ou um bairro residencial (ver os bairros); quem parte cedo pode encontrar hotéis nas imediações do aeroporto e em South Queensferry.

Curiosidades

  • Em 1971 o antigo terminal geria um tráfego cerca de oito vezes superior àquele para o qual tinha sido projetado.
  • O elétrico para o aeroporto, aberto em 2014, nasceu com um percurso mais curto: foi prolongado até Newhaven em 2023.
  • Uma ligação ferroviária direta foi cancelada em 2007 porque os custos tinham subido demasiado: por isso a estação mais próxima, Edinburgh Gateway, só se alcança de elétrico.
  • É o primeiro aeroporto da Escócia a ter ultrapassado os 15 milhões de passageiros num ano civil, em dezembro de 2024.
  • Até 1997, ao lado do terminal civil continuou em funcionamento a base RAF Turnhouse, herdeira do aeródromo de 1916.

Conselhos práticos

  • Documentos: para entrar no Reino Unido são necessários o passaporte e a autorização eletrónica ETA, a pedir antes da partida (ver documentos e ETA).
  • Festivais de agosto: neste período, reservar com grande antecedência voos e alojamento, e prever tempos mais longos nos controlos.
  • Elétrico ou autocarro: o cartão de pagamento sem contacto vale em ambos; no elétrico a tarifa do aeroporto é mais alta do que a urbana.
  • Levar ou ir buscar alguém de carro: a largada à frente do terminal é paga; o estacionamento de longa duração com 30 minutos gratuitos é a alternativa mais económica.
  • Chegada ao aeroporto: nos períodos de maior movimento convém chegar indicativamente duas horas e meia antes de um voo europeu.
  • Controlos de segurança: as regras sobre líquidos e computadores na bagagem de mão dependem dos scanners do aeroporto; a verificar no site oficial antes de partir.

Perguntas frequentes

Quanto tempo demora do aeroporto de Edimburgo ao centro? Cerca de 30-35 minutos de elétrico até Princes Street, cerca de 25-30 minutos de autocarro Airlink 100 até Waverley Bridge, cerca de 20 minutos de táxi quando o trânsito é escasso.

Há comboio para o aeroporto? Não, o aeroporto não tem estação ferroviária. O elétrico chega à estação de Edinburgh Gateway, de onde partem comboios para Fife e o norte.

Quanto custa o elétrico para o centro? Segundo as fontes de 2026, cerca de 7,90 libras por viagem desde a zona do aeroporto: a verificar no site da empresa antes da viagem.

Há voos diretos para a Itália? Sim, muitos: easyJet, Ryanair, Jet2 e British Airways ligam Edimburgo a várias cidades italianas, embora algumas rotas sejam apenas sazonais.

Quanto custa deixar alguém à frente do terminal? Indicativamente 6 libras por 10 minutos (comparação de janeiro de 2026): a verificar no site oficial.

Ver também todos os aeroportos do Reino Unido, como chegar e comboios e transportes.

Edimburgo no mapa

Nos arredores

Edimburgo: onde ficar nos arredores

Visitas e experiências: Aeroporto de Edimburgo

Visitas e bilhetes com GetYourGuide. Alguns links são de afiliados: se reservar, podemos receber uma comissão, sem custo adicional para si.

Os nossos guias em PDF

Para descarregar antes de partir, em inglês, italiano e alemão.

Todos os guias