Stoke-on-Trent é a capital mundial da cerâmica. No Staffordshire, a meio caminho entre Birmingham e Manchester, conta cerca de 260 000 habitantes e é uma cidade invulgar: não tem um verdadeiro centro, porque nasceu em 1910 da união de seis vilas distintas, Tunstall, Burslem, Hanley, Stoke, Fenton e Longton, cada uma com a sua câmara municipal, o seu mercado e a sua igreja. Durante mais de dois séculos produziram-se aqui as porcelanas e as faianças que serviram as mesas de metade do mundo, com nomes como Wedgwood, Spode, Minton, Royal Doulton e Moorcroft. Por isso a zona é conhecida simplesmente como The Potteries, as fábricas de cerâmica. O horizonte de outrora era dominado por milhares de fornos de garrafa, os bottle ovens, dos quais algumas dezenas sobrevivem ainda hoje como monumentos.

De Londres Euston chega-se de comboio em cerca de uma hora e meia, e o aeroporto de Manchester fica a menos de uma hora. Perto há também o parque de diversões de Alton Towers e os jardins de Trentham, e a cidade é uma boa base para visitar o Peak District.
Uma cidade nascida da argila
A argila vermelha e o carvão do subsolo explicam tudo. Já no século XVII os pequenos oleiros de Burslem coziam faianças com o carvão extraído nos campos. No século XVIII chegou a revolução: Josiah Wedgwood, nascido em Burslem em 1730 numa família de oleiros, transformou a produção numa indústria moderna, com a divisão do trabalho, o controlo da qualidade, os catálogos ilustrados e até as vendas por correspondência. Em 1769 abriu uma nova fábrica a que chamou Etruria, em homenagem aos etruscos, porque se inspirava nos vasos antigos descobertos em Itália e muito na moda entre os colecionadores ingleses do Grand Tour. O seu produto mais famoso é o jasperware, a cerâmica opaca azul com figuras clássicas em relevo branco.
Wedgwood foi também um dos promotores do canal Trent e Mersey, projetado pelo engenheiro James Brindley e concluído em 1777, que permitia trazer a argila branca da Cornualha e enviar a louça para os portos sem a partir nas estradas esburacadas. À volta dele nasceram dezenas de outras manufaturas: Josiah Spode pôs a ponto a fórmula da porcelana bone china, com cinza de osso, que se tornou o símbolo da cerâmica inglesa; Minton, Doulton e outras fábricas trabalharam para as casas reais e para os hotéis de todo o mundo.
No século XIX as seis vilas cresceram até se tocarem, envoltas no fumo dos fornos. Em 1910 uniram-se num único município, que em 1925 obteve o título de cidade. O escritor Arnold Bennett, nascido em Hanley, contou este mundo nos seus romances sobre as "cinco cidades", esquecendo de propósito uma, Fenton, porque "cinco" soava melhor. Desde os anos 1970 a concorrência estrangeira e a crise fecharam grande parte das fábricas, mas a cerâmica continua a ser a alma da cidade, com dezenas de empresas ainda ativas, muitas delas de luxo ou artesanais.
- 1730Nasce em Burslem Josiah Wedgwood
- 1769Wedgwood abre a fábrica de Etruria
- 1777É concluído o canal Trent e Mersey
- Cerca de 1790Josiah Spode põe a ponto a porcelana bone china
- 1863Nasce o Stoke City, um dos mais antigos clubes profissionais
- 1910As seis vilas unem-se num único município
- 1925Stoke-on-Trent obtém o título de cidade
- 1956A lei do ar limpo marca o fim dos fornos a carvão
- 2009É descoberto o Staffordshire Hoard, o maior tesouro anglo-saxónico
As seis cidades, uma a uma
Para se orientar em Stoke é preciso conhecer as suas seis almas, dispostas de norte a sul ao longo do vale do rio Trent e do canal.
- Tunstall, a mais setentrional, tem uma bela praça vitoriana e um parque municipal.
- Burslem, a "cidade-mãe", é o berço da cerâmica e de Wedgwood, com a Middleport Pottery, pubs históricos e o bairro onde ainda se imprimem as decorações.
- Hanley é hoje o centro principal, com as lojas, o teatro, a estação de autocarros, o museu da cerâmica e a vida noturna.
- Stoke, que dá o nome à cidade, acolhe a estação ferroviária, a câmara municipal, a universidade e a velha fábrica Spode.
- Fenton, a mais pequena, é a que Arnold Bennett esqueceu nos seus romances.
- Longton, a sul, conserva o maior número de fornos de garrafa e o Gladstone Pottery Museum.
Quem tem pouco tempo pode concentrar-se em Hanley, Burslem e Longton, mas percorrer as seis vilas é a melhor maneira de perceber como uma cidade pode ter nascido quase por acaso, de tantas aldeias de oleiros que cresciam até se tocarem.
Como nasce uma chávena
Visitando as fábricas descobre-se quanto trabalho há por trás de uma simples chávena. A argila, misturada com água, é modelada no torno ou, mais frequentemente, vertida líquida em moldes de gesso que lhe absorvem a água. A peça, seca e acabada à mão, é cozida uma primeira vez, tornando-se o chamado biscoito. Depois aplica-se o vidrado, decora-se à mão ou com decalques e coze-se de novo. Outrora as peças eram fechadas em grandes recipientes de argila refratária, as saggars, empilhados até ao topo dos fornos de garrafa por operários que levavam à cabeça dezenas de quilos de cada vez. A cozedura durava dias, e o fumo negro dos fornos escurecia o céu das Potteries.
O que ver em Stoke-on-Trent
World of Wedgwood
Em Barlaston, a sul da cidade, o World of Wedgwood reúne a fábrica ainda em funcionamento, um museu e um centro de visitantes. O Wedgwood Museum expõe milhares de peças, dos primeiros vasos neoclássicos às peças ligadas ao célebre serviço de mesa encomendado pela czarina Catarina, a Grande, decorado com centenas de vistas de Inglaterra, até às criações do século XX. Podem seguir-se os ceramistas a trabalhar, experimentar modelar a argila no torno e tomar chá na sala de chá, obviamente em porcelana Wedgwood.
Gladstone Pottery Museum
Em Longton, o Gladstone Pottery Museum é a única manufatura vitoriana conservada intacta com os seus fornos de garrafa, o pátio, as oficinas e as chaminés. Visitam-se os fornos por dentro, descobre-se como se trabalhava entre o calor e o pó, e há demonstrações de decoração e modelagem. Uma secção curiosa conta a história dos sanitários, porque também os lavatórios e as sanitas de cerâmica nasceram aqui.
Middleport Pottery
Em Burslem, junto ao canal, a Middleport Pottery é uma fábrica de 1888 ainda em atividade, onde se produz a louça Burleigh com a técnica tradicional da decoração por transferência. Restaurada com o apoio da fundação do rei Carlos, então príncipe de Gales, visita-se com guias que mostram as fases do fabrico. É também o cenário de um popular programa de televisão britânico sobre cerâmica. No vizinho centro de Burslem, a "cidade-mãe" das Potteries, encontram-se a antiga câmara municipal com o anjo dourado na cúpula e várias fábricas históricas.
Potteries Museum & Art Gallery
Em Hanley, o principal centro comercial da cidade, o Potteries Museum & Art Gallery, gratuito, tem uma das maiores coleções de cerâmicas do Staffordshire do mundo. Mas atrai visitantes também por mais dois motivos: expõe uma parte do Staffordshire Hoard, o maior tesouro de ouro e prata anglo-saxónico alguma vez encontrado, descoberto em 2009 num campo por um aficionado com detetor de metais, e um caça Spitfire original, em homenagem a Reginald Mitchell, o projetista do avião, criado na zona.
Spode, Emma Bridgewater e as outras fábricas
No bairro de Stoke, a histórica sede da Spode acolhe hoje espaços criativos e exposições. Em Hanley, a fábrica de Emma Bridgewater, famosa pelas suas chávenas de bolinhas e decorações alegres, oferece visitas e oficinas de decoração. Muitas manufaturas têm lojas de fábrica onde se encontram peças de segunda escolha a preços convenientes: para muitos visitantes é uma das razões da viagem. De dois em dois anos, no outono, a cidade acolhe a British Ceramics Biennial, o principal festival de cerâmica contemporânea do país.
O canal e o museu industrial de Etruria
Ao longo do canal Trent e Mersey pode passear-se ou pedalar entre velhas fábricas, fornos e eclusas. No cruzamento de dois canais, o Etruria Industrial Museum conserva um moinho a vapor do século XIX que moía ossos e sílex para a indústria da cerâmica, ainda posto a funcionar em alguns dias.
Arredores
- Trentham Estate, logo a sul da cidade: um grande parque com jardins à italiana desenhados por Charles Barry, o arquiteto do parlamento de Westminster, um lago, bosques e a Monkey Forest, onde vivem em semiliberdade mais de uma centena de macacos-de-gibraltar.
- Alton Towers, a uns trinta quilómetros a leste: o mais famoso parque de diversões do Reino Unido, no parque de um castelo neogótico em ruínas.
- O Peak District, com as suas aldeias de pedra, as colinas e as residências históricas, começa a menos de meia hora de carro.
- Biddulph Grange Garden, um jardim vitoriano com recantos inspirados na China e no Egito.
- Little Moreton Hall, logo para lá da fronteira do Cheshire: uma casa Tudor de enxaimel preto e branco, tão torta e inclinada pelo peso dos séculos que parece saída de um conto de fadas.
- Rudyard Lake, perto da vila de mercado de Leek: um lago vitoriano onde se conheceram os pais do escritor Rudyard Kipling, que lhe deram o nome próprio em memória deste lugar.
Futebol, música e cozinha
O Stoke City, fundado em 1863, é considerado o segundo clube profissional mais antigo do mundo depois do Notts County, e teve nas suas fileiras Stanley Matthews, nascido em Hanley em 1915, o primeiro futebolista a ganhar a Bola de Ouro, em 1956. O Port Vale é a outra equipa da cidade, com o estádio em Burslem. Stoke deu também origem a duas figuras muito diferentes da música: Lemmy, o fundador dos Motörhead, nascido em Burslem, e o cantor pop Robbie Williams, criado na cidade, de que fala muitas vezes com carinho.
À mesa, a especialidade local é o Staffordshire oatcake, uma fina crepe de farinha de aveia, macia, a rechear com queijo, bacon, salsicha ou ovos: compra-se quente em pequenas lojas, algumas das quais vendem só isto, e é o pequeno-almoço de meia cidade. Outro prato típico é o lobby, um guisado de carne e legumes.
Viver em Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent tem algumas das casas mais baratas de Inglaterra e uma posição central, a uma hora de Manchester e Birmingham e a uma hora e meia de Londres. Depois do encerramento das minas e de muitas fábricas, a economia diversificou-se com a logística, os serviços, a saúde e o jogo em linha: aqui nasceu e ainda tem sede uma das maiores empresas de apostas desportivas do mundo. A universidade de Staffordshire e a de Keele, na vizinha Newcastle-under-Lyme, trazem estudantes e investigação. A cidade tem porém também zonas pobres e bairros em declínio, e a sua estrutura policêntrica, com seis pequenos centros em vez de um grande, torna difícil o relançamento comercial.
Como chegar e como circular
- De comboio: de Londres Euston os comboios Avanti West Coast levam cerca de uma hora e vinte e cinco minutos; Manchester fica a cerca de 40 minutos, Birmingham a menos de uma hora. A estação de Stoke fica no bairro de Stoke, a poucos minutos de autocarro de Hanley.
- De avião: o aeroporto de Manchester fica a menos de uma hora de comboio; também o de Birmingham fica a cerca de uma hora.
- Na cidade: as seis vilas estão ligadas por autocarros frequentes; para visitar as fábricas e os museus num dia o carro é cómodo, mas tudo se alcança também com os transportes públicos.
Para as deslocações no resto do país veja-se comboios e transportes e para as outras cidades as cidades britânicas.
Dicas para a visita
- Quanto tempo: um ou dois dias para as fábricas e os museus da cerâmica; mais um dia para Trentham ou Alton Towers.
- Quando ir: no outono, nos anos da British Ceramics Biennial; na primavera e no verão para os jardins de Trentham e Biddulph.
- O que comprar: cerâmicas de segunda escolha nas lojas de fábrica, muitas vezes por uma fração do preço normal.
- O que provar: um oatcake quente com queijo e bacon, o pequeno-almoço típico das Potteries.
Curiosidades
- Josiah Spode pôs a ponto a fórmula da porcelana bone china, com cinza de osso, que se tornou o símbolo da cerâmica inglesa.
- O Staffordshire Hoard, o maior tesouro de ouro e prata anglo-saxónico alguma vez encontrado, foi descoberto em 2009 num campo por um aficionado com detetor de metais.
- Arnold Bennett contou as "cinco cidades" nos seus romances, esquecendo de propósito uma, Fenton, porque "cinco" soava melhor.
Perguntas frequentes
Quantas são as cidades que formam Stoke-on-Trent? Seis: Tunstall, Burslem, Hanley, Stoke, Fenton e Longton, unidas em 1910.
Quanto tempo é preciso para as fábricas e os museus? Um ou dois dias para as fábricas e os museus da cerâmica.
Como se chega desde Londres? De comboio desde Londres Euston com os comboios Avanti West Coast, em cerca de uma hora e vinte e cinco minutos.
O que se compra nas lojas de fábrica? Cerâmicas de segunda escolha, muitas vezes por uma fração do preço normal.


