Wolverhampton é a porta ocidental das West Midlands e do Black Country, o "país negro", a região industrial que deve o seu nome ao fumo das fornalhas e ao carvão à superfície. Conta cerca de 265 000 habitantes, obteve o título de cidade apenas em 2000 e é conhecida em todo o mundo sobretudo pelos Wolves, a equipa de futebol que nos anos 1950 contribuiu para o nascimento da Taça dos Campeões Europeus. Mas Wolverhampton tem também uma história milenar, que começa com uma nobre saxónica, uma tradição industrial feita de fechaduras, lacas, bicicletas e automóveis de recorde, e nos arredores algumas das residências mais interessantes das Midlands: a casa onde se escondeu o futuro rei Carlos II e uma villa decorada com os tecidos de William Morris.

Desde Londres Euston chega-se de comboio em menos de duas horas, e o centro de Birmingham fica a uns vinte minutos de comboio ou a meia hora de elétrico. O aeroporto de Birmingham é o mais próximo.
A cidade de Lady Wulfrun
A história da cidade começa em 985, quando o rei anglo-saxão Etelredo concedeu terras a uma nobre chamada Wulfrun. Poucos anos depois ela fundou um mosteiro na colina, e a aldeia que cresceu em redor tomou o nome de Wulfrun's heantun, "a quinta alta de Wulfrun", que com o tempo se tornou Wolverhampton. Uma estátua da fundadora encontra-se junto à igreja de St Peter, e os habitantes ainda são chamados a brincar Wulfrunians.
Na Idade Média Wolverhampton foi uma rica cidade da lã, com um grande mercado. A partir do século XVII, graças ao carvão e ao ferro do Black Country, especializou-se no trabalho dos metais: fechaduras e chaves, fivelas, ferramentas e sobretudo objetos de japanning, a técnica de lacagem negra e brilhante que imitava as lacas japonesas, muito na moda para tabuleiros, caixas e móveis. No século XIX chegaram as fábricas de bicicletas, motociclos e automóveis: a marca Sunbeam, nascida de uma fábrica de objetos lacados, construiu em 1927 o primeiro automóvel a ultrapassar as 200 milhas por hora. No século XX a cidade acolheu imigrantes das Caraíbas e do Punjab: hoje tem uma das mais numerosas comunidades sikh do Reino Unido.
- 985O rei Etelredo concede as terras a Lady Wulfrun
- 994Wulfrun funda o mosteiro de que nasce a cidade
- 1651O futuro Carlos II esconde-se em Moseley Old Hall depois da batalha de Worcester
- Século XVIIIFlorescem o trabalho das fechaduras e o japanning
- 1877Nasce o Wolverhampton Wanderers
- 1927Um Sunbeam construído na cidade ultrapassa pela primeira vez as 200 milhas por hora
- 1954O desafio noturno Wolves-Honvéd inspira o nascimento da Taça dos Campeões Europeus
- 2000Wolverhampton obtém o título de cidade
Os Wolves e o nascimento das taças europeias
O Wolverhampton Wanderers nasceu em 1877 da união de uma equipa escolar e de um clube de críquete. O seu período de ouro foram os anos 1950, quando sob o treinador Stan Cullis venceu três campeonatos ingleses, em 1954, em 1958 e em 1959, com o capitão Billy Wright, o primeiro futebolista do mundo a jogar cem partidas pela sua seleção.
Naqueles anos o Molineux, o estádio da equipa, foi dos primeiros em Inglaterra a instalar iluminação artificial, e os Wolves organizaram uma série de jogos amigáveis noturnos contra grandes equipas estrangeiras, transmitidos pela televisão. A 13 de dezembro de 1954 venceram por 3-2 o Honvéd de Budapeste, a equipa de Puskás e da grande Hungria. Os jornais ingleses proclamaram os Wolves "campeões do mundo", e o diretor do diário desportivo francês L'Équipe, Gabriel Hanot, respondeu que para o estabelecer era preciso um verdadeiro torneio entre os campeões da Europa. Dessa polémica nasceu, em 1955, a Taça dos Campeões Europeus. O Molineux, no coração da cidade, pode visitar-se com visitas guiadas.
O que ver em Wolverhampton
St Peter's e o centro
A igreja colegiada de St Peter, na colina onde Wulfrun fundou o seu mosteiro, é o monumento mais antigo da cidade: o edifício atual é em grande parte do século XV, com uma bela torre e um púlpito de pedra, mas no adro encontra-se um fragmento de cruz saxónica do século IX, com cerca de quatro metros de altura, decorado com animais e folhagem. Em redor da igreja estende-se o centro, com a praça de Queen Square, a estátua equestre do príncipe Alberto e alguns edifícios vitorianos e eduardianos. O mercado e as ruas pedonais são o coração comercial da cidade.
A galeria de arte
A Wolverhampton Art Gallery, num edifício vitoriano de 1884, é gratuita e tem uma das melhores coleções de Pop Art do Reino Unido, com obras de Andy Warhol, Roy Lichtenstein e dos artistas pop britânicos, ao lado de pinturas georgianas e vitorianas. Acolhe também uma coleção de arte ligada ao conflito na Irlanda do Norte, rara num museu inglês.
Bantock House e West Park
A Bantock House, uma villa eduardiana rodeada de um parque, é hoje um museu que conta a história da cidade e das suas indústrias, com uma rica coleção de objetos lacados, esmaltes de Bilston e fechaduras. O West Park, a poucos minutos do centro, é um dos mais belos parques vitorianos das Midlands, com um lago, uma estufa e um palco para a música.
Os canais
Wolverhampton situa-se na rede de canais de Birmingham, construídos no século XVIII para transportar carvão e ferro. A norte do centro a escada das 21 eclusas de Wolverhampton desce mais de trinta metros em direção ao canal de Staffordshire e Worcestershire, e é um belo percurso a pé ou de bicicleta, entre pontes de ferro, velhas fábricas e troços surpreendentemente verdes.
As residências dos arredores
Wightwick Manor
A oeste da cidade, Wightwick Manor é uma das casas mais fascinantes da Inglaterra vitoriana. Construída entre 1887 e 1893 para a família Mander, industriais dos vernizes e das tintas, é em estilo Tudor revival, com vigas à vista e lareiras esculpidas, mas no interior está decorada com os papéis de parede, os tecidos e os móveis de William Morris e do movimento Arts and Crafts. Acolhe também uma das mais importantes coleções de pinturas pré-rafaelitas em mãos privadas, com obras de Rossetti, Burne-Jones e Millais. O jardim é igualmente cuidado. Hoje pertence ao National Trust.
Moseley Old Hall e Boscobel
Em setembro de 1651, depois da derrota na batalha de Worcester, o jovem rei Carlos II fugia das tropas de Cromwell. Escondeu-se primeiro em Boscobel House, no Shropshire, onde passou um dia inteiro escondido entre os ramos de um carvalho, o célebre Royal Oak: uma descendente da árvore ainda se encontra no campo junto à casa. Depois foi acolhido em Moseley Old Hall, a norte de Wolverhampton, uma casa isabelina onde dormiu numa cama de dossel e se escondeu num esconderijo secreto para sacerdotes católicos, o priest hole. Ambas as casas se visitam e contam uma das aventuras mais romanescas da história inglesa. Ainda hoje muitos pubs se chamam Royal Oak em recordação desse carvalho.
O Black Country Living Museum
A uns dez quilómetros, em Dudley, o Black Country Living Museum é um dos mais belos museus ao ar livre do Reino Unido: toda uma aldeia industrial reconstruída, com lojas, casas, uma escola, uma mina, fornos, um cinema e um pub, animados por figurantes em traje de época. Comem-se batatas fritas cozinhadas na gordura como há cem anos, e junto ao museu pode fazer-se um passeio de barco nos túneis do canal e nas pedreiras de calcário sob a colina. O museu foi usado como cenário da série Peaky Blinders.
O Black Country, uma região com identidade própria
Wolverhampton é considerada a capital não oficial do Black Country, a área entre a cidade e Birmingham que compreende Dudley, Walsall, Sandwell e dezenas de vilas industriais. O nome deriva do fumo negro de milhares de fornalhas, forjas e minas, e dos filões de carvão tão próximos da superfície que enegreciam o terreno: a lenda diz que a rainha Vitória, ao atravessar a zona de comboio, mandava descer as cortinas para não ver aquela paisagem. Hoje a região reivindica com orgulho a sua identidade: tem uma bandeira, desenhada em 2012 por uma estudante, com as correntes forjadas que recordam a indústria local, e um dia de festa, o Black Country Day, a 14 de julho, aniversário da primeira máquina a vapor de Newcomen, posta em funcionamento aqui em 1712.
Os habitantes falam um dialeto muito característico, rico em formas antigas, que no resto do país é afetuosamente gozado com a alcunha de yam yam. Também a cozinha é particular: os faggots and peas, almôndegas de miudezas com puré de ervilhas, e os pork scratchings, torresmos de porco estaladiços para trincar com a cerveja, nascidos precisamente aqui.
Um dia em Wolverhampton
Um itinerário possível: de manhã sobe-se à igreja de St Peter, com a cruz saxónica, e visita-se a galeria de arte, a poucos passos. Depois do almoço apanha-se o autocarro ou a bicicleta para Wightwick Manor, onde convém chegar à abertura das visitas guiadas da tarde. No regresso, se for dia de jogo, passa-se pelo Molineux, ou caminha-se ao longo dos canais até à escada das 21 eclusas. À noite, um concerto na Wulfrun Hall ou um jantar num dos restaurantes punjabi da cidade. O dia seguinte dedica-se ao Black Country Living Museum, que exige pelo menos meio dia.
Música, desporto e personagens
Wolverhampton deu ao rock britânico os Slade, a banda glam dos anos 1970 do cantor Noddy Holder, cuja canção de Natal Merry Xmas Everybody ressoa todos os dezembros nas lojas de todo o país. O Civic Hall e a Wulfrun Hall, no centro, são salas de concerto muito frequentadas. A cidade tem também um hipódromo, em Dunstall Park, o primeiro do país a acolher corridas noturnas com iluminação artificial.
A história recente da cidade conheceu também momentos difíceis: em 1968 o deputado local Enoch Powell proferiu um discurso contra a imigração que dividiu o país e lhe custou o lugar no governo-sombra. Hoje Wolverhampton é uma cidade multicultural, com grandes templos sikh, igrejas e mesquitas, e festas como o Vaisakhi que enchem o centro.
Viver em Wolverhampton
Wolverhampton tem casas e rendas entre as mais baratas das West Midlands e ligações rápidas com Birmingham, onde muitos trabalham. A economia, depois da crise da indústria pesada, assenta na manufatura avançada, em particular para a aeronáutica e o automóvel, na logística, na saúde, nos serviços e na University of Wolverhampton, frequentada por dezenas de milhares de estudantes. O centro é alvo de um amplo programa de renovação, com uma nova estação e o prolongamento do elétrico até à estação ferroviária. O desemprego continua acima da média nacional.
Como chegar e como se deslocar
- De comboio: desde Londres Euston os comboios Avanti West Coast demoram cerca de uma hora e cinquenta; Birmingham New Street fica a cerca de 20 minutos, Manchester a cerca de uma hora e um quarto. A estação fica a poucos minutos a pé do centro.
- De elétrico: a linha do West Midlands Metro liga Wolverhampton ao centro de Birmingham atravessando o Black Country.
- De avião: o aeroporto de Birmingham fica a cerca de 40 minutos de comboio.
- Nos arredores: a Wightwick Manor chega-se de autocarro ou de bicicleta; para Moseley Old Hall e Boscobel o carro é quase indispensável; o Black Country Living Museum é servido por autocarros.
Para as deslocações no resto do país veja-se comboios e transportes e para as outras cidades as cidades britânicas.
Conselhos para a visita
- Quanto tempo: meio dia para o centro e a galeria de arte, meio para Wightwick Manor; um dia para o Black Country Living Museum e outro para as casas de Carlos II.
- Quando ir: na primavera e no verão para os jardins e as residências, que muitas vezes fecham ou reduzem os horários no inverno; num sábado de campeonato pela atmosfera do Molineux.
- A não perder: a história da fuga de Carlos II, contada pelos guias de Moseley Old Hall diante do esconderijo secreto.
- Um itinerário: combinar Wolverhampton com Birmingham e o Black Country durante dois ou três dias dedicados à história industrial das Midlands.
Curiosidades
- O Molineux foi dos primeiros estádios em Inglaterra com iluminação artificial, e em 1954 os Wolves venceram por 3-2 o Honvéd de Budapeste.
- De uma polémica nascida depois desse jogo nasceu, em 1955, a Taça dos Campeões Europeus.
- O Black Country Day celebra-se a 14 de julho, aniversário da primeira máquina a vapor de Newcomen, posta em funcionamento aqui em 1712.
- O Black Country Living Museum foi usado como cenário da série Peaky Blinders.
Perguntas frequentes
Quanto dura a viagem desde Londres? Cerca de uma hora e cinquenta de comboio desde Euston.
A que distância fica Birmingham? Cerca de 20 minutos de comboio desde Birmingham New Street.
Quanto tempo é preciso para o Black Country Living Museum? Pelo menos meio dia.
O que é Wightwick Manor? Uma villa vitoriana construída entre 1887 e 1893, hoje do National Trust, decorada com os tecidos e os móveis de William Morris.


