Regnounito.netQuatro nações, uma ilha de histórias
Cidades e locais do Reino Unido

Doncaster, cavalos e locomotivas

A cidade das corridas de cavalos e das locomotivas recordistas, tornada city em 2022, no South Yorkshire.

Doncaster é a cidade das corridas de cavalos e das locomotivas a vapor, no South Yorkshire, no rio Don. O centro urbano ultrapassa os 100 000 habitantes e o distrito tem mais de 300 000. Recebeu o título de city em 2022, por ocasião do jubileu de platina da rainha Isabel II, mas a sua história é muito mais antiga: foi um forte romano, uma vila de mercado medieval e depois um dos grandes centros ferroviários de Inglaterra, onde foram construídas duas das locomotivas mais famosas de sempre, o Flying Scotsman e o Mallard. Aqui corre-se desde 1776 o St Leger, a mais antiga das cinco grandes corridas clássicas do galope britânico.

Chiesa di San Giorgio di Doncaster
Chiesa di San Giorgio di Doncaster. Foto: jamie, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

De Londres King's Cross o comboio demora menos de duas horas; de Leeds, Sheffield e York cerca de meia hora.

Do forte romano ao caminho de ferro

Os Romanos construíram aqui um forte chamado Danum, de guarda ao vau sobre o Don ao longo da estrada entre Lincoln e York. Na Idade Média, Doncaster tornou-se uma vila de mercado próspera, com uma das feiras mais importantes do norte. A viragem chegou em 1853, quando a Great Northern Railway aí abriu as suas grandes oficinas, as Plant Works: durante mais de um século construíram-se e repararam-se ali locomotivas, carruagens e vagões, e a cidade tornou-se sinónimo de caminho de ferro. No século XX cresceu também a indústria mineira, com numerosos poços de carvão nas aldeias em redor, encerrados quase todos entre os anos 1980 e 1990.

Doncaster ao longo do tempo
  1. Século IOs Romanos constroem o forte de Danum
  2. 1194Ricardo I concede a Doncaster a sua primeira carta
  3. 1748É construída a Mansion House
  4. 1776Corre-se pela primeira vez o St Leger
  5. 1853Abrem as oficinas ferroviárias da Great Northern Railway
  6. 1858É consagrada a nova igreja de St George
  7. 1923Nas oficinas de Doncaster nasce o Flying Scotsman
  8. 1938O Mallard, construído em Doncaster, estabelece o recorde de velocidade
  9. 2022Doncaster recebe o título de cidade

O que ver em Doncaster

O hipódromo e o St Leger

O hipódromo de Doncaster, no Town Moor, é um dos mais importantes do Reino Unido. Em setembro acolhe o St Leger Festival, quatro dias de corridas que culminam com o St Leger Stakes, a mais antiga das clássicas britânicas, corrida pela primeira vez em 1776. Em março e em novembro o hipódromo abre e encerra a temporada do galope em plano. Mesmo quem não segue a hípica encontra nos dias de corridas um ambiente de festa, com roupas elegantes e chapéus vistosos.

O Minster de St George

O Doncaster Minster, a igreja de St George, é uma grande igreja neogótica projetada por George Gilbert Scott, construída depois de um incêndio ter destruído a igreja medieval em 1853. A sua torre, com mais de 50 metros de altura, domina o centro, e no interior destacam-se os vitrais e o órgão vitoriano de Edmund Schulze, considerado um dos mais belos do país. Em 2004 a igreja recebeu o título honorífico de minster.

A Mansion House e o centro

A Mansion House, construída em 1748, é uma das apenas três residências oficiais dos presidentes de câmara em Inglaterra, juntamente com as de Londres e de York. É um elegante palácio georgiano com salas de baile e de banquetes, que se visita em alguns dias. Pouco longe fica o mercado de Doncaster, um dos maiores do norte, com o vitoriano Corn Exchange e os pavilhões do peixe e da carne, frequentados há séculos.

Danum Gallery, Library and Museum

Aberto em 2021, o Danum Gallery, Library and Museum reúne num edifício moderno a biblioteca, o museu da cidade, a galeria de arte e as coleções do regimento King's Own Yorkshire Light Infantry. Vai-se dos achados romanos de Danum à história do caminho de ferro, com especial atenção às locomotivas construídas na cidade, até à arte moderna.

As locomotivas de Doncaster

As oficinas de Doncaster estão ligadas a duas lendas do vapor. O Flying Scotsman, saído das oficinas em 1923, foi a primeira locomotiva a atingir oficialmente as 100 milhas por hora, em 1934, e é hoje talvez a locomotiva mais famosa do mundo, conservada no National Railway Museum de York. O Mallard, uma locomotiva aerodinâmica de cor azul, construída em Doncaster em 1938, estabeleceu nesse ano o recorde mundial de velocidade para uma locomotiva a vapor, 126 milhas por hora (203 km/h), ainda imbatido. Para saber mais veja-se a página sobre a revolução industrial.

Arredores

  • O castelo de Conisbrough, com uma torre de menagem circular do século XII entre as mais belas de Inglaterra, que serve de cenário ao romance Ivanhoe de Walter Scott.
  • Brodsworth Hall, mansão vitoriana da English Heritage conservada tal como era, com mobiliário, papel de parede e jardins de época.
  • Cusworth Hall, mansão georgiana numa colina com o museu da vida do South Yorkshire e um parque com lagos.
  • O Yorkshire Wildlife Park, com ursos-polares, tigres, leões e lémures em grandes espaços abertos.
  • As zonas húmidas de Potteric Carr, reserva natural com aves aquáticas a poucos minutos do centro.

Comer e beber

Doncaster oferece a cozinha tradicional do norte: tortas (pies), Yorkshire pudding, fish and chips e o almoço de domingo nos pubs. O mercado é o melhor sítio para provar produtos locais, queijos de Yorkshire e doces, enquanto o centro tem pubs históricos, cervejeiras artesanais e restaurantes de muitas cozinhas. A cidade está ligada a uma doce especialidade histórica, o butterscotch, o caramelo de manteiga e açúcar produzido aqui desde o século XIX, que segundo a tradição foi oferecido também à rainha Vitória.

Figuras e desporto

Em Doncaster nasceram a atriz Diana Rigg, célebre por Os Vingadores e A Guerra dos Tronos, o apresentador de televisão Jeremy Clarkson e o cantor Louis Tomlinson dos One Direction; na vizinha aldeia de Armthorpe nasceu o futebolista Kevin Keegan. A equipa de futebol dos Doncaster Rovers joga no Eco-Power Stadium, e a cidade tem também uma equipa de râguebi, os Doncaster Knights.

Viver em Doncaster

Doncaster tem custos de vida e de habitação entre os mais baixos do norte de Inglaterra, e uma posição excelente: situa-se na linha ferroviária principal entre Londres e Edimburgo e perto das autoestradas A1 e M18, e tornou-se um grande centro de logística e distribuição. A cidade está a investir no centro, com novos espaços culturais e residenciais. O aeroporto local, o Doncaster Sheffield, encerrou em 2022 e discute-se a sua reabertura. Para aprofundar veja-se o custo de vida no Reino Unido.

Habitantes do distrito de Doncaster
077 025154 050231 075308 100habitantes2001: 286 900 habitantes2011: 302 400 habitantes2021: 308 100 habitantes286 900302 400308 100200120112021
Recenseamentos nacionais, Office for National Statistics, dados arredondados. O dado diz respeito a todo o distrito metropolitano.

Como chegar

Para as deslocações no resto do país veja-se comboios e transportes, e para outras cidades as cidades britânicas.

Dicas para a visita

  • Quanto tempo: um dia para o centro e o museu; acrescentar um dia para Conisbrough, Brodsworth e o Yorkshire Wildlife Park.
  • Quando ir: em setembro para o St Leger, reservando o alojamento com grande antecedência; na primavera e no verão para os parques e as mansões.
  • Uma dica: Doncaster é uma base económica e bem ligada para visitar York, Sheffield e Lincoln num dia.

Curiosidades

  • O Flying Scotsman, saído das oficinas de Doncaster em 1923, foi a primeira locomotiva a atingir oficialmente as 100 milhas por hora, em 1934.
  • O Mallard, construído em Doncaster em 1938, estabeleceu o recorde mundial de velocidade para uma locomotiva a vapor, 126 milhas por hora, que ainda é imbatido.
  • O butterscotch, o caramelo de manteiga e açúcar produzido em Doncaster desde o século XIX, segundo a tradição foi oferecido também à rainha Vitória.

Perguntas frequentes

Quando se corre o St Leger? Em setembro, durante o St Leger Festival de quatro dias, que culmina com o St Leger Stakes.

Quanto tempo é preciso desde Londres? Menos de duas horas de comboio desde King's Cross.

Doncaster é uma boa base para outras visitas? Sim: é económica e bem ligada, e permite visitar York, Sheffield e Lincoln num dia.

O que se vê nos arredores? O castelo de Conisbrough, Brodsworth Hall, Cusworth Hall, o Yorkshire Wildlife Park e Potteric Carr.

Doncaster no mapa

Nos arredores

Onde ficar em Doncaster

Visitas e experiências: Doncaster

Visitas e bilhetes com GetYourGuide. Alguns links são de afiliados: se reservar, podemos receber uma comissão, sem custo adicional para si.

Os nossos guias em PDF

Para descarregar antes de partir, em inglês, italiano e alemão.

Todos os guias