Portsmouth é a casa da Royal Navy, a marinha de guerra britânica, e é a única cidade do Reino Unido construída quase inteiramente numa ilha, a Portsea Island, separada do continente por um canal estreito. Na costa meridional de Inglaterra, no Hampshire, conta cerca de 210 000 habitantes e é uma das cidades mais densamente povoadas do país. Aqui se encontram o navio almirante de Nelson em Trafalgar, o HMS Victory, e o naufrágio do Mary Rose, o navio de Henrique VIII afundado em 1545 e trazido à superfície quatro séculos depois. Aqui nasceram Charles Dickens e o engenheiro Isambard Kingdom Brunel, e aqui Arthur Conan Doyle escreveu a primeira aventura de Sherlock Holmes. Os habitantes chamam à sua cidade e à sua equipa de futebol Pompey.
.jpg/960px-HMSVictoryPortsmouthEngland_(version_2).jpg)
De Londres Waterloo chega-se de comboio em cerca de uma hora e meia, e o aeroporto de Southampton fica a meia hora. Do porto partem os ferries para a ilha de Wight, a França e a Espanha.
Uma cidade nascida para a marinha
O porto natural de Portsmouth, amplo e abrigado, foi usado desde a época romana: o forte romano de Portchester, no fundo da baía, conserva ainda muralhas do século III entre as mais bem conservadas do norte da Europa. A cidade propriamente dita foi fundada no final do século XII, e em 1495 o rei Henrique VII construiu aqui o primeiro dique seco do mundo. Desde então o destino de Portsmouth está ligado à frota: durante séculos os seus estaleiros, o Dockyard, foram o maior complexo industrial de Inglaterra, com milhares de operários que construíam, armavam e reparavam os navios de guerra do império.
De Portsmouth zarpou em 1787 a "Primeira Frota" que levou os primeiros colonos e deportados para a Austrália, e daqui partiu em 1805 o almirante Nelson para a batalha de Trafalgar, onde morreu vencendo. Durante a Segunda Guerra Mundial a cidade foi fortemente bombardeada, e em junho de 1944 o seu porto e a costa vizinha foram o ponto de partida de uma parte das tropas do desembarque na Normandia: o quartel-general de Eisenhower ficava em Southwick House, a poucos quilómetros a norte. Ainda hoje Portsmouth acolhe cerca de dois terços da frota de superfície da Royal Navy, incluindo os dois grandes porta-aviões britânicos.
- Século IIIOs romanos constroem o forte de Portchester
- 1194Ricardo Coração de Leão concede à cidade a primeira carta
- 1495Henrique VII constrói o primeiro dique seco do mundo
- 1545O Mary Rose afunda-se diante de Southsea
- 1805Nelson parte para Trafalgar a bordo do HMS Victory
- 1806Nasce Isambard Kingdom Brunel
- 1812Nasce Charles Dickens
- 1887Em Southsea, Conan Doyle publica a primeira aventura de Sherlock Holmes
- 1944Da costa partem as tropas do desembarque na Normandia
- 1982O Mary Rose é trazido à superfície
- 2005É inaugurada a Spinnaker Tower
O Historic Dockyard
O coração da visita é o Portsmouth Historic Dockyard, dentro da base naval ainda em atividade, onde com um único bilhete se visitam navios e museus de cinco séculos de história.
O HMS Victory
O HMS Victory, lançado à água em 1765, foi o navio almirante de Horatio Nelson na batalha de Trafalgar de 21 de outubro de 1805, em que a frota britânica derrotou a franco-espanhola. Nelson foi atingido por um atirador francês e morreu a bordo, sob o convés, no momento da vitória: uma placa assinala o ponto onde caiu. O Victory é o mais antigo navio de guerra ainda em serviço ativo no mundo, e continua a ser o navio de bandeira do Primeiro Lorde do Mar. Visitam-se os conveses dos canhões, os alojamentos dos oficiais, a cabina do almirante e a enfermaria onde Nelson expirou.
O Mary Rose
O Mary Rose era o navio preferido de Henrique VIII. A 19 de julho de 1545, quando saía para enfrentar uma frota francesa, adornou e afundou-se diante do castelo de Southsea, sob os olhos do rei, com quase toda a tripulação. A lama do fundo conservou metade do casco e dezenas de milhares de objetos. Em 1982, numa operação seguida em direto na televisão por milhões de pessoas, o naufrágio foi içado do mar. Hoje está exposto num museu construído à medida, aberto em 2013, onde o casco se vê através de grandes vidraças, junto aos objetos da vida de bordo: arcos longos, canhões, instrumentos do médico, jogos, sapatos e até o esqueleto do cão do navio. É uma cápsula do tempo da Inglaterra Tudor única no mundo.
O HMS Warrior e os outros museus
O HMS Warrior, de 1860, foi o primeiro navio de guerra com casco de ferro blindado e propulsão a vapor e à vela: na época era o navio mais poderoso do mundo, tão moderno que tornou obsoletos todos os outros. Ao lado encontram-se o National Museum of the Royal Navy, com a história da marinha da Idade Média até hoje, e o HMS M33, um dos poucos navios sobreviventes da batalha de Gallipoli. Com o bilhete podem também fazer-se um passeio de barco no porto, entre os navios de guerra modernos, e visitar em Gosport, na outra margem, o museu dos submarinos e o museu das munições navais.
O que ver na cidade
A Spinnaker Tower e Gunwharf Quays
A Spinnaker Tower, com 170 metros de altura e inaugurada em 2005, tem a forma de uma vela enfunada pelo vento e é o símbolo moderno da cidade. Das plataformas panorâmicas veem-se o porto, os navios, a ilha de Wight e, nos dias limpos, mais de trinta quilómetros de costa; o chão de vidro do primeiro piso põe à prova quem sofre de vertigens. Aos seus pés, Gunwharf Quays, um antigo depósito de armas da marinha, tornou-se um grande centro de lojas outlet, restaurantes e bares voltados para a água.
Old Portsmouth
O bairro de Old Portsmouth conserva as fortificações que defendiam a entrada do porto: a Round Tower e a Square Tower, dos séculos XV e XVI, as muralhas chamadas Hot Walls, a passagem da Sally Port, de onde partiam os oficiais para chegar aos navios, e ruas empedradas com pubs históricos. A catedral de Portsmouth une uma igreja medieval a uma ampla nave do século XX. Das muralhas veem-se os navios e os ferries entrar e sair do porto a poucos metros de distância.
Southsea
A sudeste do centro, Southsea é o bairro balnear e residencial, com um passeio marítimo de vários quilómetros, praias de calhaus, dois molhes vitorianos e grandes jardins. O castelo de Southsea, construído por Henrique VIII em 1544, é o ponto de onde o rei viu afundar-se o Mary Rose. Perto, o museu The D-Day Story conta o desembarque na Normandia através das recordações dos soldados e do grande bordado de Overlord, com mais de oitenta metros de comprimento, inspirado na tapeçaria de Bayeux. Todos os verões Southsea acolhe o Victorious, um dos maiores festivais de música do sul de Inglaterra.
Dickens, Conan Doyle e Kipling
O Charles Dickens Birthplace Museum é a pequena casa georgiana onde o escritor nasceu em 1812, mobilada como na época. Arthur Conan Doyle viveu, por sua vez, em Southsea como jovem médico na década de 1880: à espera dos pacientes, que eram poucos, escreveu Um Estudo em Vermelho, o romance em que aparecem pela primeira vez Sherlock Holmes e o doutor Watson. O museu da cidade dedica-lhe uma coleção entre as mais importantes do mundo. Também Rudyard Kipling passou em Southsea alguns anos infelizes da sua infância, que contou mais tarde nos seus escritos.
Um dia em Portsmouth
Um itinerário possível: chegar cedo ao Historic Dockyard, à abertura, e começar pelo Mary Rose, que requer pelo menos uma hora e meia, para depois subir ao Victory e ao Warrior. Depois do almoço, em Gunwharf Quays, sobe-se à Spinnaker Tower para ver do alto os navios acabados de visitar. Ao fim da tarde passeia-se até Old Portsmouth, ao longo das muralhas e das torres, e prossegue-se pelo passeio marítimo até ao castelo de Southsea. À noite janta-se num dos pubs históricos do porto velho ou nos restaurantes de Albert Road, a rua mais animada de Southsea, com locais de música ao vivo e cozinhas de todo o mundo.
As fortificações em redor da cidade
Portsmouth foi durante séculos a cidade mais fortificada de Inglaterra. Além das torres do porto, em redor da baía encontram-se os fortes de Palmerston, construídos na década de 1860 por medo de uma invasão francesa: alguns ficam nas colinas atrás da cidade, como Fort Nelson, hoje museu da artilharia com centenas de canhões de todo o mundo; outros erguem-se em pleno mar, no estreito do Solent, como grandes ilhas artificiais de pedra. Alguns destes fortes marítimos foram transformados em hotéis e locais para eventos, acessíveis apenas de barco.
O porto dos ferries
Portsmouth é um dos grandes portos de passageiros do Reino Unido:
- para a ilha de Wight, com ferries para automóveis, catamarãs rápidos e um hovercraft para Ryde, um dos poucos serviços de hovercraft de passageiros durante todo o ano que restam no mundo, que atravessa o braço de mar em cerca de dez minutos;
- para a França, com os navios da Brittany Ferries para Caen, Cherbourg, Saint-Malo e Le Havre;
- para a Espanha, com travessias de cerca de um dia para Bilbau e Santander.
Para quem viaja de automóvel a partir da Europa continental é uma porta de entrada muito cómoda para o sul de Inglaterra.
Arredores
- Portchester Castle, no fundo da baía: um castelo medieval construído dentro das muralhas de um forte romano do século III, ainda quase intactas.
- A ilha de Wight, com as falésias brancas de Needles, a casa da rainha Vitória em Osborne e praias para famílias.
- Winchester, a antiga capital de Inglaterra, com a sua catedral, a menos de uma hora.
- As colinas dos South Downs e o parque nacional, a poucos minutos a norte da cidade.
- Southampton, a cerca de meia hora, com o porto dos grandes navios de cruzeiro.
Desporto
O Portsmouth FC, o Pompey, ganhou dois campeonatos ingleses consecutivos, em 1949 e 1950, e a FA Cup em 2008. O seu estádio, Fratton Park, é um dos mais antigos e característicos do país, e os adeptos são famosos pelo seu canto, o Pompey Chimes. Portsmouth é também uma capital da vela, com regatas internacionais e a vizinha Cowes, na ilha de Wight, sede de uma das semanas de vela mais antigas do mundo.
Viver em Portsmouth
Portsmouth é uma cidade jovem e universitária, com a University of Portsmouth e dezenas de milhares de estudantes. A economia gira em torno da base naval e da indústria da defesa, do porto, do turismo e dos serviços. As casas custam menos do que em Londres e em grande parte do sudeste, e a cidade oferece mar, praias e ligações com o continente. Sendo uma ilha muito densamente habitada, o trânsito nas horas de ponta é intenso, e alguns bairros têm rendimentos baixos.
Como chegar e como andar
- De comboio: de Londres Waterloo cerca de uma hora e meia; há ligações diretas também com Brighton, Southampton, Bristol e Cardiff. A estação de Portsmouth Harbour fica junto ao Historic Dockyard, a Gunwharf Quays e ao terminal dos ferries para a ilha de Wight.
- De avião: o aeroporto de Southampton fica a cerca de meia hora de comboio; Gatwick e Heathrow ficam a cerca de uma hora e meia.
- De ferry: da França e da Espanha com a Brittany Ferries.
- Na cidade: a zona do porto e Old Portsmouth percorrem-se a pé; para Southsea há autocarros, mas o passeio marítimo é um belo passeio a pé.
Para as deslocações no resto do país, ver comboios e transportes e, para as outras cidades, as cidades britânicas.
Conselhos para a visita
- Quanto tempo: um dia inteiro só para o Historic Dockyard, outro para a Spinnaker Tower, Old Portsmouth e Southsea; um para a ilha de Wight.
- Bilhetes: o bilhete do Historic Dockyard vale muitas vezes para várias visitas ao longo de um ano; convém comprá-lo online.
- Quando ir: de maio a setembro para o mar e os ferries; em junho para as comemorações do desembarque na Normandia; em agosto para o festival Victorious.
- A não perder: o pôr do sol nas Hot Walls de Old Portsmouth, enquanto os navios passam a poucos metros.
Curiosidades
- O HMS Victory, lançado à água em 1765, é o mais antigo navio de guerra ainda em serviço ativo no mundo.
- O Mary Rose afundou-se a 19 de julho de 1545 diante do castelo de Southsea, sob os olhos de Henrique VIII. A lama do fundo conservou metade do casco.
- Arthur Conan Doyle viveu em Southsea como jovem médico na década de 1880, e aqui escreveu Um Estudo em Vermelho, o primeiro romance com Sherlock Holmes.
Perguntas frequentes
Quanto tempo é preciso para o Historic Dockyard? Um dia inteiro só para este complexo, com navios e museus incluídos.
Chega-se de comboio a partir de Londres? Sim, de Londres Waterloo o comboio demora cerca de uma hora e meia.
O bilhete do Historic Dockyard vale para várias visitas? Muitas vezes sim, vale para várias visitas ao longo de um ano; convém comprá-lo online.
Que ferries partem de Portsmouth? Para a ilha de Wight, para a França (Caen, Cherbourg, Saint-Malo, Le Havre) e para a Espanha (Bilbau e Santander).


