A italiana é uma das comunidades estrangeiras mais antigas e numerosas do Reino Unido, e também uma das mais visíveis: basta entrar numa gelataria de Edimburgo, num café das aldeias galesas ou na igreja de Clerkenwell para o perceber. Os italianos inscritos no AIRE residentes no país eram 521 982 em 2025, segundo os dados divulgados pelos consulados, contra 206 598 em 2011: um aumento de mais de 150 por cento em catorze anos. A presença real é ainda mais ampla, porque muitos nunca se inscreveram e porque à comunidade se juntam os descendentes dos emigrantes do século XIX e do século XX. Londres acolhe uma das maiores comunidades italianas fora de Itália, e outras comunidades históricas vivem na Escócia, no País de Gales, em Manchester, em Birmingham e em Bedford.

Dois séculos de emigração
Os primeiros italianos a estabelecer-se de forma duradoura em Londres, no século XIX, foram artesãos, músicos de rua, gelateiros e vendedores ambulantes, muitas vezes oriundos dos vales do Apenino emiliano e toscano e da Ciociaria. Concentraram-se em Clerkenwell, que se tornou a Little Italy londrina: foi aqui que em 1863 foi consagrada a igreja de São Pedro dos Italianos (St Peter's Italian Church), ainda hoje coração da comunidade e sede da procissão de Nossa Senhora do Carmo em julho, que se repete todos os anos desde a década de 1880. A igreja, projetada pelo arquiteto irlandês John Miller-Bryson segundo o modelo da basílica de San Crisogono, em Roma, foi pensada como "igreja de todas as nações".
No mesmo período, Londres foi refúgio de exilados do Risorgimento. Ugo Foscolo passou aqui os últimos anos e morreu em 1827; Giuseppe Mazzini, chegado em 1837, fundou em 1841 uma escola gratuita para os filhos dos emigrantes; Gabriele Rossetti, pai do pintor Dante Gabriel, ensinou italiano no King's College; Antonio Panizzi, chegado em 1823, tornou-se diretor da biblioteca do British Museum e promoveu a construção da grande sala de leitura circular. Em 1864 as ruas de Londres encheram-se de multidão em festa pela visita de Giuseppe Garibaldi.
Escócia, País de Gales e as cadeias de cafés
Entre o fim do século XIX e o início do século XX, muitos emigrantes, partidos sobretudo da Toscana (Barga e a Garfagnana) e do Lácio meridional (a Valle di Comino), abriram na Escócia gelatarias, cafés e casas de peixe frito com batatas fritas: a Escócia acolheu quase um quinto dos italianos chegados ao Reino Unido nesse período, e ainda hoje muitas famílias ítalo-escocesas gerem estabelecimentos históricos. Barga, na província de Lucca, tem com a Escócia uma relação tão estreita que na Escócia é chamada "a cidade mais escocesa de Itália".
No sul do País de Gales, os emigrantes do Apenino parmense, sobretudo de Bardi e do Val di Taro, abriram os cafés chamados "Bracchi", pontos de encontro dos vales mineiros: antes da guerra havia mais de trezentos cafés italianos no País de Gales, e alguns ainda são geridos pelas mesmas famílias. Manchester teve a sua Little Italy no bairro de Ancoats, onde no início do século XX viviam cerca de três mil italianos e onde a Sociedade católica italiana, fundada em 1888, ainda organiza a procissão de Nossa Senhora do Rosário.
1940: internamento e Arandora Star
A 10 de junho de 1940, quando a Itália declarou guerra, o governo britânico ordenou o internamento dos homens italianos considerados "estrangeiros inimigos", incluindo antifascistas e residentes de há décadas. A 2 de julho de 1940 o navio Arandora Star, que transportava internados e prisioneiros para o Canadá, foi afundado por um submarino alemão ao largo da Irlanda: morreram cerca de 800 pessoas, entre as quais 470 italianos e 143 alemães. Um monumento à entrada da igreja de Clerkenwell, e outros em Glasgow, em Cardiff e em Bardi, recordam as vítimas. Entre os familiares dos mortos esteve também o artista escocês de origem italiana Eduardo Paolozzi, que perdeu o pai, o avô e um tio.
O pós-guerra: Bedford e as fábricas
Depois da guerra, a Grã-Bretanha recrutou trabalhadores italianos para a indústria. Por volta de 1949-1951, cerca de 1600 mulheres italianas, as "mill girls", foram contratadas nas fábricas de algodão do Lancashire e de Yorkshire, criando comunidades duradouras nas zonas de Leeds, Bradford e Preston. As fábricas de tijolos de Bedford, da London Brick Company, recrutaram milhares de trabalhadores do sul de Itália, muitas vezes aldeias inteiras: nasceu assim uma das comunidades mais italianas de Inglaterra, com uma percentagem muito relevante de residentes de origem italiana (as estimativas variam entre um sétimo e um terço da população). Em Bedford realiza-se todos os junhos a festa italiana, com a cidade decorada de verde, branco e vermelho.
A nova emigração
Desde os anos 2000, e sobretudo depois da crise de 2008, o Reino Unido tornou-se um dos principais destinos dos jovens italianos: licenciados à procura de trabalho nas finanças, na investigação, na saúde e na restauração, estudantes, profissionais. Entre 2014 e 2017 estima-se que se mudassem para Londres cerca de dois mil italianos por mês. Depois do Brexit, as chegadas diminuíram, porque desde 2021 é preciso um visto para trabalhar, enquanto quem já era residente pôde ficar com o estatuto de residente do programa EU Settlement Scheme: já em janeiro de 2020 os pedidos de cidadãos italianos eram quase 300 000, e o total final foi muito mais alto. Mesmo assim, em 2025 cerca de 11 000 italianos transferiram a residência para o Reino Unido, o quarto destino em número depois de Espanha, Alemanha e Suíça, segundo os dados divulgados pelo Istat.
A comunidade está hoje distribuída pelas grandes áreas urbanas: no distrito consular de Manchester, que em 2024 contava 120 825 inscritos, as cidades mais representadas são Birmingham (cerca de 28 700), a área de Manchester (cerca de 28 400), Leeds-Bradford, Leicester, Preston e Nottingham. A comunidade italiana é das mais instruídas do país e muito presente nas universidades, nos hospitais e nas instituições culturais.
Serviços e pontos de referência
- Embaixada de Itália e Consulado-Geral em Londres (Harp House, 83-86 Farringdon Street), para passaportes, cartões de identidade, AIRE e serviços eleitorais. Os processos do AIRE apresentam-se através do portal Fast It, gratuito; os prazos indicativos para novas inscrições, transferências e mudanças de morada chegam aos 60 dias úteis.
- Consulado em Edimburgo, para a Escócia e a Irlanda do Norte, transferido em 2025 para a Italy House, a nova sede que acolhe também o Istituto Italiano di Cultura; Consulado em Manchester, reaberto em 2022, para o norte e as Midlands, e um consulado honorário em Bedford.
- Institutos Italianos de Cultura em Londres e Edimburgo, que organizam exposições, cursos de língua e eventos.
- Igreja de São Pedro dos Italianos em Clerkenwell e as missões católicas italianas em várias cidades.
- Associações regionais, patronatos, câmaras de comércio e jornais em língua italiana.
Para quem pensa em partir: mudar-se para o Reino Unido, Brexit e imigração e viver no Reino Unido. Sobre a história dos exilados veja-se também viajantes de outrora.
Informações práticas
Para uma estadia breve, os cidadãos italianos não precisam de visto mas de uma autorização eletrónica de viagem (ETA), obrigatória desde abril de 2025, que custa indicativamente 16 libras e se pede no site do governo britânico (dado de 2026, a verificar antes da viagem). Quem se estabelece por mais de doze meses deve inscrever-se no AIRE, enquanto para trabalhar ou estudar são precisos os vistos previstos pelas regras em vigor, a verificar nos sites oficiais.
Para as visitas à igreja de São Pedro, que fica em Clerkenwell Road, com entrada por Back Hill, os horários das missas estão publicados no site da paróquia; a visita é gratuita, e a oferta é livre. O Istituto Italiano di Cultura de Londres fica em Belgrave Square e propõe um calendário de eventos de entrada muitas vezes gratuita (a verificar no site oficial).
Na pista dos italianos em Londres
Um percurso a pé de meio dia parte de Clerkenwell Road, onde se erguem a igreja de São Pedro e o monumento ao Arandora Star. Ao lado encontra-se Terroni, indicada como a mais antiga charcutaria italiana de Londres (fundada em 1878). Segue-se para Exmouth Market, entre bares e lojas, e desce-se a Bloomsbury, onde Panizzi dirigiu a biblioteca do British Museum. Quem quiser ir mais a leste pode visitar em Bethnal Green o café familiar E Pellicci, aberto desde 1900, com o interior Art Déco de 1946. Na estação de Tottenham Court Road, os mosaicos de Paolozzi de 1986 completam o percurso. Em Southend-on-Sea, a gelataria Rossi, fundada em 1932, é outro símbolo da história italiana na costa.
Onde dormir perto de Clerkenwell
Para seguir as pegadas da Little Italy a melhor zona é a própria Clerkenwell, com hotéis de design, estalagens e ótimos restaurantes, e Farringdon, bem ligada pelo metropolitano e perto do consulado. Bloomsbury é cómoda para o British Museum e para as visitas aos lugares dos exilados. Holborn e Islington são alternativas mais económicas e tranquilas. Quem tiver de ir ao consulado pode escolher Farringdon ou Blackfriars, a poucos minutos a pé. Para ver Bedford basta um dia a partir de Londres de comboio, mas para a festa de junho convém reservar um quarto na cidade com grande antecedência.
Curiosidades
- A igreja de São Pedro dos Italianos, em Clerkenwell, foi consagrada em 1863 e acolhe todos os julhos a procissão de Nossa Senhora do Carmo, considerada a primeira do género depois da Reforma.
- Giuseppe Mazzini, exilado em Londres, fundou aqui uma escola para os filhos dos emigrantes.
- Antonio Panizzi, exilado do Risorgimento, tornou-se diretor da biblioteca do British Museum.
- Barga, na Toscana, é chamada na Escócia "a cidade mais escocesa de Itália" pelos laços com os emigrantes.
- No País de Gales o nome "Bracchi", o de um dos primeiros gerentes, tornou-se sinónimo de café italiano nos vales mineiros.
- O célebre escultor Eduardo Paolozzi nasceu em Leith, na Escócia, de pais italianos.
Dicas práticas
- Para a Little Italy londrina, o ponto de partida é Clerkenwell, onde se ergue a igreja de São Pedro dos Italianos, com o monumento ao Arandora Star à entrada.
- Em Bedford, a comunidade nascida com as fábricas de tijolos do pós-guerra é das mais italianas de Inglaterra, e em junho realiza-se a festa italiana.
- Na Escócia, procurem-se os estabelecimentos de gelados e de peixe frito geridos por famílias ítalo-escocesas; em Barga, na Toscana, veem-se os vestígios de uma ligação de mais de um século.
- Os Institutos Italianos de Cultura de Londres e Edimburgo organizam exposições, cursos de língua e eventos.
- Para os serviços consulares convém marcar a consulta com grande antecedência através do portal oficial e evitar os intermediários pagos.
- Para quem vive no Reino Unido há mais de um ano, a inscrição no AIRE é uma obrigação e dá direito a serviços como o voto por correspondência.
Perguntas frequentes
Quantos italianos estão inscritos no AIRE no Reino Unido? Mais de 500 000: 521 982 em 2025, com um aumento de mais de 150 por cento em relação a 2011.
Onde fica a Little Italy de Londres? Em Clerkenwell.
Onde ficam os consulados italianos? A Embaixada e o Consulado-Geral estão em Londres, e há consulados em Edimburgo e em Manchester e um consulado honorário em Bedford.
Quem eram os exilados do Risorgimento em Londres? Entre outros, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini e Antonio Panizzi.
O que foi a tragédia do Arandora Star? O afundamento, a 2 de julho de 1940, do navio que transportava internados para o Canadá: morreram 470 italianos.
É preciso visto para ir ao Reino Unido? Para estadias breves não é preciso visto, mas a autorização eletrónica ETA; para trabalhar ou estudar são precisos os vistos previstos.
Onde vive a maior parte dos italianos? Em Londres, e depois em Birmingham, Manchester, Bedford, Leeds, Edimburgo e nas grandes cidades escocesas e galesas.


