Regnounito.netQuatro nações, uma ilha de histórias
Especial Brexit

O referendo de 2016

51,9% contra 48,1%: o voto que dividiu o país por territórios, idade e instrução.

A 23 de junho de 2016 foram às urnas mais de 33 milhões de britânicos, 72,2% dos eleitores inscritos: uma participação que não se via numa votação nacional desde os anos 1990. O boletim perguntava: «O Reino Unido deve permanecer membro da União Europeia ou sair da União Europeia?». Nas primeiras luzes de 24 de junho o resultado era claro: 17 410 742 votos para sair (51,9%), 16 141 241 para ficar (48,1%). Uma diferença de cerca de 1,27 milhões de votos que mudou a história do país.

Abbazia di Westminster
Abbazia di Westminster. Foto: Antiquary, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

As duas campanhas

A campanha oficial pela saída, Vote Leave, era liderada por Boris Johnson, ex-presidente da Câmara de Londres, e pelo ministro Michael Gove, com a direção do estratega Dominic Cummings. O seu slogan, Take Back Control, resumia tudo: retomar o controlo das leis, das fronteiras e do dinheiro. Ao lado, com tons mais duros sobre a imigração, movia-se a Leave.EU de Nigel Farage. A frente do Remain, Britain Stronger in Europe, tinha a seu favor o primeiro-ministro Cameron, grande parte do governo, a oposição trabalhista, as empresas e quase todos os economistas, e apostou nos riscos económicos da saída, uma estratégia que os adversários rebatizaram de Project Fear, "projeto medo".

A campanha foi áspera. A 16 de junho, uma semana antes da votação, a deputada trabalhista Jo Cox, apoiante do Remain, foi morta no seu círculo eleitoral de Yorkshire por um extremista de direita: a campanha foi suspensa durante três dias. Nos anos seguintes a autoridade eleitoral multou a Vote Leave por ter ultrapassado os limites de despesa, e discutiu-se muito o uso de dados e a publicidade dirigida nas redes sociais.

Quem votou em quê

O voto desenhou um mapa nítido das fraturas britânicas.

  • Território: a Inglaterra votou Leave com 53,4% e o País de Gales com 52,5%; a Escócia escolheu Remain com 62% e a Irlanda do Norte com 55,8%. Londres votou Remain com quase 60%. Em Gibraltar, território ultramarino, o Remain superou 95%.
  • Cidade e campo: as grandes cidades universitárias (Londres, Manchester, Bristol, Liverpool, Cambridge, Oxford, Edimburgo) votaram por ficar; as pequenas cidades industriais em declínio do norte e das Midlands e as zonas costeiras do leste por sair. O recorde do Leave pertence a Boston, no Lincolnshire, com 75,6%.
  • Idade: segundo as sondagens à saída das urnas, cerca de três jovens em cada quatro entre os 18 e os 24 anos votaram Remain, enquanto seis eleitores em cada dez com mais de 65 anos escolheram Leave.
  • Instrução: a variável mais preditiva. As áreas com mais licenciados votaram em massa por ficar, as com menos qualificações por sair.
O voto por idade no referendo de 2016
18-24 anos27 % Leave
25-34 anos38 % Leave
35-44 anos48 % Leave
45-54 anos56 % Leave
55-64 anos57 % Leave
65 anos ou mais60 % Leave
Percentagem de votos pela saída por escalão etário, estimativas de sondagens pós-voto (Lord Ashcroft Polls).

Porque venceu o Leave

Os estudiosos apontam várias causas entrelaçadas. A primeira é a imigração: entre 2004 e 2016 a população nascida no estrangeiro tinha crescido rapidamente, e em muitas zonas do interior a mudança tinha sido vivida como imposta de cima. A segunda é económica: as áreas que tinham perdido a indústria nos anos 1980 e sofrido os cortes na despesa pública depois da crise de 2008 sentiam-se esquecidas por Londres. A terceira é identitária: para muitos eleitores ingleses mais velhos a Europa representava uma perda de soberania e de identidade nacional. Por fim pesou a desconfiança em relação às elites políticas e económicas que apoiavam o Remain.

As consequências imediatas

Na manhã de 24 de junho a libra perdeu cerca de 8% face ao dólar, a queda diária mais forte em décadas. Cameron anunciou a demissão diante de Downing Street. O líder trabalhista Jeremy Corbyn enfrentou uma revolta interna, a Escócia anunciou que ponderaria um novo referendo sobre a independência, e em Bruxelas abriu-se uma temporada de incerteza que durou quatro anos. Para a sequência ver a cronologia completa e o especial Brexit.

Curiosidades

  • No referendo de 2016 votou 72,2% dos eleitores inscritos, uma participação que não se via numa votação nacional desde os anos 1990.
  • O recorde do Leave pertence a Boston, no Lincolnshire, com 75,6%.
  • A 16 de junho de 2016 a deputada trabalhista Jo Cox, apoiante do Remain, foi morta no seu círculo eleitoral e a campanha foi suspensa durante três dias.

Conselhos práticos

  • Para a sequência dos acontecimentos depois do voto, ler a cronologia completa.
  • Para as consequências económicas, ver a página sobre os efeitos na economia.
  • Para perceber o que pensam hoje os eleitores, ler a página sobre o que pensam os britânicos.
  • Para o quadro geral, voltar ao especial Brexit.

Perguntas frequentes

Quantos votos obteve o Leave? 17 410 742 votos, ou seja, 51,9%.

Qual foi a diferença entre Leave e Remain? Cerca de 1,27 milhões de votos.

Como votaram os jovens? Cerca de três jovens em cada quatro entre os 18 e os 24 anos escolheram o Remain.

O que aconteceu à libra depois do voto? Na manhã de 24 de junho perdeu cerca de 8% face ao dólar.

Os nossos guias em PDF

Para descarregar antes de partir, em inglês, italiano e alemão.

Todos os guias