O castelo de Bamburgh é uma das imagens mais espetaculares de Inglaterra: uma fortaleza de pedra avermelhada que se estende sobre um esporão de rocha vulcânica a pique sobre o Mar do Norte, por cima de uma praia imensa de areia dourada e dunas. Na costa de Northumberland, foi durante séculos a capital dos reis da Nortúmbria, um dos reinos mais poderosos da Inglaterra anglo-saxónica. Restaurado no final do século XIX por um grande industrial, ainda hoje é habitado pela sua família.

A história
Na rocha já existia uma fortaleza dos Bretões. Em 547 o rei anglo Ida fez dela a sua residência, e o lugar tomou o nome de Bebbanburg, da rainha Bebba, mulher de um dos seus sucessores. Durante séculos foi a sede dos reis da Nortúmbria. Depois da conquista normanda foi construído o castelo de pedra, que se tornou uma fortaleza de fronteira contra a Escócia. Em 1464, durante a Guerra das Duas Rosas, Bamburgh foi o primeiro castelo inglês a cair sob os golpes da artilharia.
Abandonado e em ruínas, em 1894 foi comprado por William Armstrong, inventor e industrial de Newcastle, que o restaurou por completo. A família Armstrong vive lá ainda hoje. O castelo tornou-se famoso também como a Bebbanburg dos romances de Bernard Cornwell, as aventuras de Uhtred contadas em O Último Reino e na série televisiva The Last Kingdom.
O castelo já tinha tido um primeiro restauro parcial no século XVIII, por obra de Lord Crewe, bispo de Durham, que o destinou a obras de caridade e a uma escola. Hoje o local ocupa cerca de quatro hectares (nove acres) e tem catorze salas históricas abertas ao público.
- 547O rei Ida estabelece-se na rocha de Bamburgh
- Século VIIBebbanburg é a capital dos reis da Nortúmbria
- Século XIIOs normandos constroem a grande torre de menagem em pedra
- 1464Bamburgh é o primeiro castelo inglês tomado com artilharia
- 1894William Armstrong compra e restaura o castelo
O que ver
As salas do castelo
No interior visitam-se numerosas salas: a grande King's Hall, com o teto de madeira de teca e as armaduras, a Cross Hall, as cozinhas, a sala de armas, a câmara do farol e os salões da família, com móveis, porcelanas, quadros e tapeçarias. Nas caves encontram-se achados arqueológicos das escavações da rocha, que devolveram objetos de época anglo-saxónica.
O Armstrong and Aviation Museum
Nas antigas lavandarias, um museu conta a vida e as invenções de William Armstrong: armas, máquinas hidráulicas, guindastes e também aviões, com peças de aeronaves da Segunda Guerra Mundial e uma secção sobre a produção industrial do nordeste.
A praia e as dunas
Ao pé do castelo estende-se uma das praias mais bonitas de Inglaterra, quilómetros de areia protegidos por dunas, de onde se veem as ilhas Farne e Lindisfarne. A vista do castelo a partir da praia, sobretudo ao amanhecer ou ao pôr do sol, é inesquecível.
A aldeia
A aldeia de Bamburgh tem uma bonita praça verde, salões de chá, pubs e a igreja de St Aidan, ligada ao santo que aí morreu. Aqui encontra-se também o museu dedicado a Grace Darling, a heroína que em 1838 salvou os náufragos do navio Forfarshire, sepultada no cemitério da aldeia.
As exposições e os eventos da estação
Em 2026 o castelo acolheu até 1 de novembro uma exposição de figurinos e adereços da série The Last Kingdom e um percurso de esculturas no interior; de 14 de novembro de 2026 a 3 de janeiro de 2027 as salas são decoradas para o Natal, com uma montagem intitulada «A Christmas Carousel» e, de 28 de novembro a 22 de dezembro, o encontro com o Pai Natal, com lugares limitados. O castelo encerra alguns dias antes da montagem (de 9 a 13 de novembro de 2026).
Um dia na costa
Do castelo pode descer-se à praia e continuar a pé para sul até Seahouses, em cerca de uma hora e meia, para depois embarcar para as ilhas Farne e regressar de autocarro. O percurso faz parte do caminho da costa de Northumberland.
Informações práticas
O castelo é propriedade privada da família Armstrong, não do National Trust nem da English Heritage. Segundo o site oficial, no inverno de 2026-2027 está aberto todos os dias até 3 de janeiro (exceto o dia de Natal e 26 de dezembro), com horário indicativo das 10 às 16 e última entrada no castelo às 15; de 4 de janeiro a 12 de fevereiro de 2027 abre apenas aos fins de semana, e a partir de 13 de fevereiro retoma a abertura todos os dias, com horários mais longos na época alta (indicativamente até às 17). O bilhete indicativo (2026) custa 21 libras para adultos, 10,50 para jovens entre os 5 e os 16 anos, grátis abaixo dos 5 anos, 61,50 para a família (2 adultos e até 3 filhos); estão previstas tarifas reduzidas para visitantes com deficiência, com acompanhante gratuito. Paga-se apenas com cartão, sem dinheiro. O estacionamento, indicativamente 6 libras por dia, não está incluído: há um parque na colina e outro na aldeia (aberto até ao fim de setembro), além do municipal em frente ao castelo. Preços e horários devem ser verificados no site oficial antes da visita.
No castelo há um café e um serviço de comida para levar; carrinhos de bebé não podem entrar nas salas históricas.
Como chegar
- De comboio: a estação mais próxima, Chathill, é servida por poucos comboios, um de manhã cedo e outro ao fim da noite; quase todos saem por isso em Alnmouth ou em Berwick-upon-Tweed, ambas na linha principal da costa leste (a partir de Londres King's Cross em cerca de três horas e meia a quatro, a partir de Edimburgo em cerca de uma hora e meia). De Berwick o autocarro X18 chega diretamente a Bamburgh; de Alnmouth apanha-se o X20 até Alnwick e depois o X18 para norte.
- De autocarro: o autocarro costeiro X18 liga Bamburgh a Newcastle, Alnwick, Seahouses e Berwick; os horários mudam de estação para estação, por isso devem ser consultados.
- De carro: pela A1, cerca de uma hora e um quarto a partir de Newcastle; Seahouses fica a poucos quilómetros.
- De avião: o aeroporto de Newcastle fica a cerca de uma hora.
Arredores
- As ilhas Farne, de barco a partir de Seahouses, a poucos minutos.
- Lindisfarne, a ilha santa.
- As ruínas do castelo de Dunstanburgh e o Alnwick Garden.
- Para dormir perto do castelo: a aldeia de Bamburgh tem estalagens e alojamentos com pequeno-almoço, mas no verão enchem-se depressa; Seahouses e Belford são alternativas a poucos quilómetros.
Conselhos práticos
- Quanto tempo: duas ou três horas para o castelo, meio dia com a praia e a aldeia.
- Quando ir: todo o ano; no verão a praia está no seu melhor, mas o castelo e a aldeia estão mais cheios. No inverno o castelo abre menos horas e, de 4 de janeiro a 12 de fevereiro de 2027, apenas aos fins de semana: consultar o calendário oficial.
- Quanto custa: indicativamente 21 libras para adultos e 10,50 para jovens entre os 5 e os 16 anos (2026); o bilhete para a família (2 adultos e 3 filhos) custa 61,50 libras e compensa a quem viaja com mais de dois jovens. O estacionamento na colina ou na aldeia custa indicativamente 6 libras por dia.
- Poupar: a praia e a aldeia são gratuitas e pode ver-se o castelo também apenas do exterior e da praia; para os sócios da Historic Houses a entrada é gratuita.
- O que evitar: chegar só com dinheiro (paga-se apenas com cartão); deixar os carrinhos de bebé fora das salas históricas, onde não podem entrar; chegar depois das 15 no inverno, porque a última entrada é cedo.
- Uma sugestão: depois da visita caminhe-se pela praia para norte e olhe-se para trás: é de lá que se tiram as fotografias mais bonitas do castelo, ao amanhecer ou ao pôr do sol.
Curiosidades
- Em 1464, durante a Guerra das Duas Rosas, Bamburgh foi o primeiro castelo inglês a cair sob os golpes da artilharia.
- Em 1894 William Armstrong comprou-o abandonado e em ruínas e restaurou-o por completo; a sua família vive lá ainda hoje.
- O castelo é a Bebbanburg dos romances de Bernard Cornwell e da série The Last Kingdom.
- O local do castelo ocupa cerca de quatro hectares (nove acres) e tem catorze salas históricas abertas ao público: é um dos maiores castelos habitados da Grã-Bretanha.
- O castelo ergue-se a cerca de 45 metros acima da praia, sobre um afloramento de rocha vulcânica.
- A abertura às 10 da manhã, introduzida em anos recentes, é a mais cedo desde que o castelo recebe visitantes, nos anos cinquenta.
Perguntas frequentes
O castelo está aberto aos visitantes? Sim, está aberto todo o ano, com horários reduzidos no inverno; é propriedade privada da família Armstrong.
Podem comprar-se os bilhetes com antecedência? Sim, no site oficial; no local paga-se apenas com cartão.
Quanto tempo é preciso para a visita? Duas ou três horas para o castelo, meio dia com a praia.
Como se chega de comboio? Até Chathill ou Berwick-upon-Tweed, depois autocarro ou táxi.
Quanto custa a entrada no castelo de Bamburgh? Indicativamente 21 libras para adultos, 10,50 para jovens entre os 5 e os 16 anos, grátis abaixo dos 5 anos (2026); o estacionamento, indicativamente 6 libras por dia, é à parte. Preços a verificar no site oficial.
Quais são os horários? Indicativamente das 10 às 16 no inverno (última entrada no castelo às 15), com horários mais longos na época alta; de 4 de janeiro a 12 de fevereiro de 2027 apenas aos fins de semana.
Pode pagar-se em dinheiro? Não, o castelo aceita apenas cartões e pagamentos contactless.
A que distância fica das ilhas Farne? Poucas dezenas de minutos: a partida dos barcos é em Seahouses, a poucos quilómetros.


