Regnounito.netQuatro nações, uma ilha de histórias
Geografia, instituições, economia

O sistema jurídico escocês

Um direito à parte, entre Roma e a common law: como funciona a justiça na Escócia.

A Escócia conservou um sistema jurídico próprio, distinto do inglês, mesmo depois da União de 1707: o Tratado de União garantiu, com efeito, a sobrevivência do direito, dos tribunais e da Igreja escoceses. O resultado é um sistema misto, único na Europa, que combina elementos do direito romano e da tradição civilista continental com elementos da common law inglesa.

Parliament House
Parliament House. Foto: Stephencdickson, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

As origens

Na Idade Média e na época moderna muitos juristas escoceses estudavam nas universidades do continente, em Paris, Leida e Utreque, e levaram para a pátria o direito romano justinianeu, o direito canónico e as doutrinas dos juristas europeus. Nos séculos XVII e XVIII grandes autores, como James Dalrymple, visconde de Stair, autor das Institutions of the Law of Scotland de 1681, sistematizaram o direito escocês: os seus tratados, chamados institutional writings, são ainda hoje uma fonte do direito. Depois de 1707 a influência da common law inglesa cresceu, sobretudo através das leis do Parlamento de Westminster e das sentenças da Câmara dos Lordes, mas muitos institutos permaneceram diferentes, em particular no direito de propriedade, das sucessões, da família e no direito penal, em grande parte ainda não codificado e baseado no costume.

Desde 1999 o Parlamento escocês legisla sobre grande parte das matérias cíveis e penais, e o direito escocês diferenciou-se ainda mais do inglês.

Os tribunais

  • Justice of the Peace Courts: as infrações menores.
  • Sheriff Courts: o tribunal de base para a maior parte das causas cíveis e penais, presente em todas as principais cidades, com o sheriff como juiz.
  • High Court of Justiciary: o tribunal penal supremo, que julga os crimes mais graves e decide em recurso; as suas sentenças penais são definitivas e não podem ser impugnadas perante o Supremo Tribunal do Reino Unido, salvo questões de direitos humanos ou de devolução.
  • Court of Session: o tribunal cível supremo, com sede no Parliament House de Edimburgo; das suas decisões pode recorrer-se para o Supremo Tribunal do Reino Unido.

Júris e veredictos

Os júris penais escoceses são formados por quinze cidadãos, e não por doze como em Inglaterra. Durante séculos a Escócia teve também um terceiro veredicto além de «culpado» e «não culpado»: o célebre not proven, «não provado», que levava de qualquer modo à absolvição. Uma reforma aprovada pelo Parlamento escocês em 2025 decidiu aboli-lo e tornar mais ampla a maioria necessária para uma condenação.

Advogados e magistrados do Ministério Público

Também na Escócia a profissão está dividida entre solicitors e advocates, o equivalente aos barristers ingleses, reunidos na Faculty of Advocates de Edimburgo. A ação penal compete ao Lord Advocate, o mais alto magistrado do Ministério Público, que é também membro do governo escocês, e aos procurators fiscal no território, que investigam também as mortes suspeitas. Desde 2013 existe uma única força de polícia nacional, a Police Scotland. A idade da responsabilidade penal é de doze anos.

Curiosidades

Na Escócia pode casar-se aos 16 anos sem o consentimento dos pais, uma regra que durante séculos tornou célebre a aldeia de fronteira de Gretna Green, para onde os jovens casais ingleses fugiam para casar; hoje em Inglaterra, no País de Gales e na Irlanda do Norte a idade mínima para o casamento foi elevada para 18 anos, enquanto na Escócia continua a ser 16. Também o direito de acesso à terra é diferente: a lei escocesa garante a todos um amplo direito de caminhar e acampar de forma responsável na maior parte das terras e das águas interiores.

Veja-se também o sistema jurídico inglês, a Escócia e o Parlamento e o governo.

Conselhos práticos

  • Para ver a justiça cível escocesa, convém ir a Edimburgo: a Court of Session tem sede no Parliament House, e a Faculty of Advocates, que reúne os advocates, fica também na cidade.
  • Para aprofundar o direito escocês, convém partir das Institutions of the Law of Scotland de 1681 de James Dalrymple, visconde de Stair.
  • Ao passar a fronteira com Inglaterra, convém parar em Gretna Green, a aldeia onde outrora os jovens casais ingleses fugiam para casar.

Perguntas frequentes

O direito escocês é igual ao inglês? Não, é um sistema misto, que une elementos do direito romano e da tradição continental com elementos da common law.

Quantos jurados há num julgamento penal escocês? Quinze, e não doze como em Inglaterra.

O que era o veredicto not proven? Era um terceiro veredicto, «não provado», que levava de qualquer modo à absolvição; uma reforma aprovada em 2025 aboliu-o.

Quem é o Lord Advocate? É o mais alto magistrado do Ministério Público na Escócia, e faz também parte do governo escocês.

Os nossos guias em PDF

Para descarregar antes de partir, em inglês, italiano e alemão.

Todos os guias