England ist vielleicht das Land der Welt, in dem sich Literatur am besten besuchen lässt: Die Häuser der Schriftsteller wurden mit fast manischer Sorgfalt erhalten, die Landschaften, die sie inspirierten, sind ähnlich geblieben, wie sie sie beschrieben, und rund um jeden großen Namen sind Museen, Wanderwege und kleine Rituale entstanden. Diese achttägige Reiseroute verbindet die wichtigsten Orte zu einer einzigen Reise, von Süden nach Norden: das London von Dickens, Keats und Virginia Woolf, das Oxford von Tolkien und Lewis Carroll, das Stratford Shakespeares, die Heide der Schwestern Brontë und die Seen von Wordsworth und Beatrix Potter.

Es ist eine Reise, die sich mit dem Auto oder fast vollständig mit dem Zug unternehmen lässt. Die Etappen sind lang, aber die Städte erkundet man zu Fuß, und jeder Tag lässt Zeit für einen Pub, ein Antiquariat oder einen Spaziergang an den Schauplätzen der Bücher.
- London: Dickens, Keats, Woolf und das Globe
- Oxford: Tolkien, Lewis Carroll und die Bodleian
- Stratford-upon-Avon: die Stadt Shakespeares
- Haworth: das Pfarrhaus der Brontës
- Grasmere: Dove Cottage und Wordsworth
- Near Sawrey: Hill Top von Beatrix Potter
Tag 1: das London der Schriftsteller
Am Vormittag geht es zum Charles Dickens Museum in der Doughty Street Nr. 48, dem einzigen erhaltenen Londoner Haus von Dickens. Er lebte dort von 1837 bis 1839 und schrieb hier Oliver Twist und Nicholas Nickleby: Zu sehen sind das Arbeitszimmer mit dem Schreibtisch, die Zimmer der Familie und die Küche im Untergeschoss. Wenige Schritte weiter beginnt Bloomsbury, das Viertel der baumbestandenen Plätze, in dem Virginia Woolf, ihre Schwester Vanessa Bell und ihre Freunde die Bloomsbury Group ins Leben riefen: Die blauen Gedenktafeln am Gordon Square und am Tavistock Square erinnern an ihre Häuser.
Am Nachmittag geht es hinauf nach Hampstead zum Keats House, dem kleinen Haus, in dem der Dichter lebte und sich in Fanny Brawne verliebte und in dem er unter einem Baum im Garten die Ode an eine Nachtigall schrieb. Am Abend geht es hinunter an die Themse zu einer Aufführung im Shakespeare's Globe, dem 1997 eröffneten Nachbau des elisabethanischen Theaters: Die Stehplatzkarten im Parkett vor der Bühne kosten sehr wenig, wie zu Shakespeares Zeiten.
Übernachtung: in London. Siehe Wo man in London übernachtet.
Tag 2: Oxford, die Stadt der Träume
Mit dem Zug von London Paddington nach Oxford braucht man etwa eine Stunde. Die Universitätsstadt ist mit Dutzenden von Schriftstellern verbunden, doch zwei Namen überragen alle. Der erste ist Lewis Carroll: Charles Dodgson lehrte Mathematik am Christ Church College, und als er den Töchtern des Dekans, darunter der kleinen Alice Liddell, bei einem Bootsausflug auf dem Fluss eine Geschichte erzählte, entstand Alice im Wunderland. Im Speisesaal des Colleges erinnert ein Glasfenster an Alice und die Figuren des Buches, und gegenüber dem College war ein kleiner Laden, Alice's Shop, der Überlieferung nach der Laden, in dem das Mädchen Süßigkeiten kaufte.
Der zweite ist J.R.R. Tolkien, über dreißig Jahre lang Professor in Oxford. Mit C.S. Lewis, dem Autor der Chroniken von Narnia, und den anderen Freunden der Gruppe der Inklings traf er sich im Pub The Eagle and Child in der St Giles, um die Kapitel, an denen sie arbeiteten, laut vorzulesen. Tolkien ist auf dem Friedhof von Wolvercote nördlich der Stadt begraben, mit seiner Frau Edith: Auf dem Grabstein stehen die Namen Beren und Lúthien. Der Nachmittag gehört der Bodleian Library, mit der gotischen Divinity School, und dem Ashmolean Museum.
Übernachtung: in Oxford oder in den Cotswolds.
Tag 3: Stratford-upon-Avon
Stratford-upon-Avon ist eine Autostunde von Oxford entfernt, oder etwa zwei Zugstunden mit Umsteigen in Leamington Spa. Der Tag gehört ganz William Shakespeare. Man beginnt mit dem Geburtshaus in der Henley Street, einem Fachwerkhaus, in dem der Dramatiker 1564 geboren wurde und seine Kindheit verbrachte. Weiter geht es mit New Place, dem Ort des Hauses, in dem er 1616 starb, heute ein Garten, und mit der Holy Trinity Church, wo er vor dem Altar begraben liegt, unter einem Stein, der jeden verflucht, der es wagt, seine Gebeine zu versetzen.
Am Nachmittag geht es nach Shottery, eine halbe Stunde zu Fuß durch die Felder, zu Anne Hathaway's Cottage, dem Landhaus seiner Frau, mit Strohdach und einem märchenhaften Garten. Wer ein Auto hat, kann den Bauernhof von Mary Arden hinzunehmen, der Mutter des Dichters. Am Abend ist eine Aufführung der Royal Shakespeare Company in ihrem Theater am Fluss Avon der perfekte Abschluss des Tages.
Übernachtung: in Stratford.
Tag 4: nach Yorkshire
Von Stratford nach Haworth sind es etwa 230 km, drei Stunden mit dem Auto. Unterwegs kann man einen Halt in Lichfield einlegen, der Geburtsstadt von Dr. Samuel Johnson, dem Autor des ersten großen englischen Wörterbuchs, oder in Nottingham, der Stadt von Robin Hood und D.H. Lawrence. Am Nachmittag erreicht man Haworth: Das Dorf aus dunklem Stein, mit seiner sehr steilen, kopfsteingepflasterten Hauptstraße, wirkt wie aus einem Roman.
Übernachtung: in Haworth, für zwei Nächte, in einem der Gasthöfe des Dorfes.
Tag 5: Haworth und die Brontës
Das Brontë Parsonage Museum ist das Pfarrhaus, in dem Charlotte, Emily und Anne Brontë mit ihrem Vater, dem Pfarrer des Dorfes, und ihrem Bruder Branwell lebten. In diesen Räumen, wenige Schritte vom Friedhof entfernt, schrieben die drei Schwestern Romane, die die englische Literatur verändert haben: 1847 erschienen fast gleichzeitig Jane Eyre von Charlotte, Sturmhöhe von Emily und Agnes Grey von Anne, unter männlichen Pseudonymen veröffentlicht. Zu sehen sind das Esszimmer, in dem sie um den Tisch herum schrieben, die winzigen Heftchen ihrer Kindheit, die Kleider, die Aquarelle und das Sofa, auf dem der Überlieferung nach Emily starb.
Am Nachmittag wandert man durch die Heide, die moors, die die Landschaft von Sturmhöhe waren. Ein Weg von etwa 4 km führt zum Wasserfall der Brontës, einem der Lieblingsorte der Schwestern, und weiter hinauf zu den Ruinen von Top Withens, dem einsamen Bauernhof, der der Überlieferung nach das Haus von Heathcliff inspirierte. Nehmen Sie Wanderschuhe und eine wasserdichte Jacke mit: Das Wetter wechselt schnell. Wer historische Züge liebt, kann in die Dampfeisenbahn Keighley and Worth Valley steigen, auf der der Film The Railway Children gedreht wurde.
- 1564Shakespeare wird in Stratford-upon-Avon geboren
- 1799Wordsworth lässt sich in Dove Cottage nieder
- 1819Keats schreibt in Hampstead die großen Oden
- 1838Dickens veröffentlicht Oliver Twist
- 1847Jane Eyre, Sturmhöhe und Agnes Grey erscheinen
- 1865Alice im Wunderland erscheint
- 1902Peter Hase von Beatrix Potter erscheint
- 1954Der Herr der Ringe erscheint
Tag 6: der Lake District von Wordsworth
Von Haworth nach Grasmere sind es etwa 150 km, zwei und eine Viertelstunde. Der Lake District ist die Landschaft der romantischen Dichter und vor allem von William Wordsworth, der dort geboren wurde und fast sein ganzes Leben verbrachte. In Grasmere besucht man Dove Cottage, das kleine weiß getünchte Haus, in dem er von 1799 bis 1808 mit seiner Schwester Dorothy lebte und einige seiner berühmtesten Gedichte schrieb; daneben zeigt das Museum Wordsworth Grasmere Manuskripte und Gemälde. Der Dichter ist auf dem Friedhof der Kirche St Oswald begraben, wenige Schritte von dem winzigen Laden entfernt, der seit 1854 den berühmten Grasmere-Lebkuchen verkauft.
Am Nachmittag steigt man hinauf nach Rydal Mount, dem letzten Haus Wordsworths, mit dem Garten, den er selbst entwarf, oder wandert am See Rydal Water entlang. Im Frühling blühen an den Ufern des Ullswater die wilden Narzissen, die das berühmteste Gedicht des Dichters inspirierten, das von den "einsamen Wolken".
Übernachtung: in Grasmere oder Ambleside, für zwei Nächte.
Tag 7: Beatrix Potter und Coniston
Der Vormittag gehört Hill Top, dem Bauernhof von Beatrix Potter in Near Sawrey, 1905 mit den Einnahmen aus Peter Hase gekauft. Das Haus ist so geblieben, wie es war, mit den Möbeln, dem Porzellan und den Details, die in den Illustrationen ihrer Bücher auftauchen, und der Garten ist der, in dem ihre Hasen herumhüpfen. Der Eintritt ist zeitlich festgelegt, und es gibt wenige Plätze: Buchen Sie. Beatrix Potter vermachte dem National Trust über 1.600 Hektar Land und Bauernhöfe, und auch ihr ist es zu verdanken, dass die Landschaft des Lake District unberührt geblieben ist. In Hawkshead zeigt die Beatrix Potter Gallery ihre Original-Aquarelle.
Am Nachmittag erreicht man den See Coniston zu Brantwood, dem Haus des Kritikers John Ruskin, das am Wasser liegt, und kann mit dem Dampfschiff Gondola eine Fahrt auf dem See unternehmen. Wer mit Kindern reist, bevorzugt vielleicht The World of Beatrix Potter in Bowness-on-Windermere, mit den Figuren in Lebensgröße nachgebildet.
Tag 8: Rückreise
Vom Lake District nach London sind es etwa 450 km. Mit dem Zug erreicht man London Euston vom Bahnhof Oxenholme oder von Windermere aus in etwa dreieinhalb Stunden, und das ist die entspannendste Lösung. Wer ein Auto hat, kann in York oder in Whitby Halt machen, wo Bram Stoker die Inspiration für Dracula fand.
Varianten
- Das Sussex von Virginia Woolf: Südlich von London besucht man Monk's House in Rodmell, das Landhaus von Virginia und Leonard Woolf, und Charleston, den bemalten Bauernhof von Vanessa Bell und Duncan Grant. Ein Tag mehr. Siehe auch die Reisen von Virginia Woolf in Großbritannien.
- Das Kent von Dickens und Chaucer: Rochester, mit dem Haus Gad's Hill, in dem Dickens starb, und Canterbury, das Ziel der Pilger der Canterbury-Erzählungen.
- Jane Austen: zwischen Bath und dem Süden, siehe unsere Jane-Austen-Reiseroute.
Was es kostet
| Posten | Richtkosten pro Person |
|---|---|
| Unterkunft, 7 Nächte im Doppelzimmer (Unterkunft mit Frühstück oder Hotel mittlerer Kategorie) | 450-650 Pfund |
| Verkehr (Mietwagen, geteilt durch zwei, plus Treibstoff, oder im Voraus gebuchte Züge) | 200-300 Pfund |
| Eintritte und Aufführungen (Dickens Museum, Keats House, Globe, Christ Church, Shakespeare-Häuser, Brontë Parsonage, Dove Cottage, Hill Top, RSC) | 150-220 Pfund |
| Mahlzeiten | 350-450 Pfund |
| Gesamt | etwa 1.150-1.600 Pfund |
Zum Sparen: Der Shakespeare Birthplace Trust verkauft ein Kombiticket für die Häuser von Stratford, ein Jahr gültig; das Keats House und mehrere Londoner Museen sind kostenlos oder günstig; die Züge kosten viel weniger, wenn sie Wochen im Voraus gebucht werden, mit der Railcard, wenn man Anspruch darauf hat.
Praktische Informationen
- Reservierungen: Hill Top, das Globe und die Royal Shakespeare Company sind frühzeitig zu buchen, vor allem im Sommer. Auch der Pub der Inklings hat Schließzeiten wegen Bauarbeiten: Prüfen Sie das vorher.
- Ohne Auto: London, Oxford und Stratford erreicht man mit dem Zug; Haworth erreicht man mit dem Zug bis Keighley und dann mit dem Bus; im Lake District verbinden Busse Windermere, Ambleside, Grasmere und Hawkshead.
- Wandern: Für die Heide von Haworth und für die Wege im Lake District braucht man geeignete Schuhe und eine wasserdichte Jacke, auch im Sommer.
- Dokumente: Reisepass und ETA-Genehmigung, siehe Dokumente und ETA.
Zum Lesen vor der Abreise
Ideale Reisebegleiter sind Sturmhöhe, am Abend in Haworth zu lesen, Jane Eyre, Oliver Twist, Alice im Wunderland und Der Herr der Ringe. Für Shakespeare ist eine zweisprachige Ausgabe der Sonette perfekt für die Jackentasche, und für Wordsworth eine Anthologie der englischen romantischen Dichter. Siehe auch die Seite über die Reisenden von gestern in Großbritannien.
Abschließende Tipps
- Tempo: Acht Tage sind das Minimum; mit zehn hat man Luft und kann eine Variante hinzufügen.
- Buchhandlungen: Suchen Sie unterwegs die Antiquariate, von Oxford bis Haworth: Sie gehören zur Reise.
- Ein Rat: Besuchen Sie in England mindestens eine Shakespeare-Aufführung, im Globe oder in Stratford. Auch wer nicht jedes Wort versteht, wird davon erobert.
Siehe auch die anderen Reiserouten im Vereinigten Königreich.
Wissenswertes
- Alice im Wunderland entstand aus einer Geschichte, die Charles Dodgson den Töchtern des Dekans, darunter der kleinen Alice Liddell, bei einem Bootsausflug auf dem Fluss erzählte.
- Im Pub The Eagle and Child in Oxford trafen sich Tolkien, Lewis und die Inklings, um die Kapitel, an denen sie arbeiteten, laut vorzulesen.
- Auf Tolkiens Grabstein auf dem Friedhof von Wolvercote stehen die Namen Beren und Lúthien.
Häufige Fragen
Wie viele Tage braucht man? Acht Tage und sieben Nächte, für etwa 1.000 km mit dem Auto oder mit dem Zug mit einigen Busabschnitten.
Braucht man ein Auto? Der Zug genügt für Oxford und Stratford. Das Auto wird für Haworth und den Lake District empfohlen, auch wenn im Lake District Busse Windermere, Ambleside, Grasmere und Hawkshead verbinden.
Wann hinfahren? Von April bis Oktober. Im Frühling blühen die Narzissen Wordsworths.
Muss man reservieren? Ja. Hill Top, das Globe und die Royal Shakespeare Company sind frühzeitig zu buchen, vor allem im Sommer.


