Reading wird "Redding" ausgesprochen und ist eines der großen Paradoxe der britischen Geografie: Mit etwa 175.000 Einwohnern im Borough und über 300.000 im Stadtgebiet ist es größer als viele Städte mit Kathedrale, und doch ist es offiziell keine city, sondern eine town. Es hat den Stadttitel mindestens viermal beantragt, ohne ihn je zu erhalten. Es liegt in Berkshire, am Zusammenfluss des Kennet mit der Themse, rund sechzig Kilometer westlich von London, und ist das wirtschaftliche Herz des Thames Valley, des Gebiets der großen IT- und Technologieunternehmen. Hier wurden ein König von England und die Hand eines Apostels begraben, hier verbüßte Oscar Wilde seine berühmteste Strafe, und hier kommen jedes Jahr Ende August Zehntausende junger Leute zu einem der ältesten Rockfestivals der Welt.

Von London Paddington brauchen die Schnellzüge weniger als eine halbe Stunde, und auch die Elizabeth line fährt bis Reading. Der Flughafen Heathrow ist etwa vierzig Minuten entfernt.
Ein Name, ein Stamm
Der Name Reading leitet sich von den Rēadingas ab, "den Leuten des Rēada", vielleicht "des Roten", einem sächsischen Stamm, der sich am Zusammenfluss der beiden Flüsse niederließ. Im Winter 870 schlug hier ein großes Wikingerheer sein Lager auf und startete von Reading aus seine Raubzüge in das Königreich Wessex: Im folgenden Jahr griffen die Brüder Æthelred und Alfred, der spätere Alfred der Große, das dänische Lager an und wurden zurückgeschlagen. Im Mittelalter wuchs Reading rund um seine große Abtei und den Handel mit Wolle und Stoffen, und im 17. Jahrhundert, während des Bürgerkriegs, wurde es von den Truppen des Parlaments belagert und erobert.
Die Abtei der Könige
1121 gründete König Heinrich I., Sohn Wilhelms des Eroberers, in Reading eine große Benediktinerabtei, die zu einer der reichsten Englands werden sollte. Heinrich wurde dort 1136 vor dem Hauptaltar begraben, und die Abtei bewahrte eine Reliquie, die Pilger aus dem ganzen Land anzog: die Hand des heiligen Jakobus, von der Tochter des Königs, Kaiserin Mathilde, aus Deutschland mitgebracht. In ihrer Kirche heiratete 1359 Johann von Gent, Sohn König Eduards III., und hier trat mehrfach das Parlament zusammen.
Die mittelalterlichen Quellen verbinden mit der Abtei auch eines der ältesten Stücke englischer Musik, Sumer is icumen in, einen mehrstimmigen Kanon aus dem 13. Jahrhundert, aufgeschrieben in einer Handschrift, die wahrscheinlich von den Mönchen von Reading kopiert wurde: Eine Tafel zwischen den Ruinen erinnert an das Stück, das die Ankunft des Sommers und den Ruf des Kuckucks feiert.
1539, mit der von Heinrich VIII. verfügten Auflösung der Klöster, wurde die Abtei geschlossen, und der letzte Abt, Hugh Faringdon, wurde unter dem Vorwurf des Verrats vor dem Tor seiner Kirche gehängt. Die Gebäude wurden geplündert und jahrhundertelang als Steinbruch genutzt. Die Ruinen, lange wegen Einsturzgefahr geschlossen, wurden restauriert und 2018 für die Öffentlichkeit wiedereröffnet: Man geht zwischen den Mauern des Kapitelsaals, des Schlafsaals und des Querschiffs, riesigen Massen von Bruchstein, denen die Verkleidung abgenommen wurde. Das Grab Heinrichs I. wurde nie gefunden: Wahrscheinlich liegen die Gebeine des Königs noch unter dem Rasen und den Parkplätzen rund um die Ruinen, und 2016 versuchte ein Untersuchungsprojekt mit Georadar, die genaue Stelle des Altars zu bestimmen.
Das Abbey Gateway und Jane Austen
Von der Abtei ist das innere Tor unversehrt erhalten, das Abbey Gateway, im 19. Jahrhundert vom Architekten George Gilbert Scott im neugotischen Stil wiederaufgebaut. Im 18. Jahrhundert beherbergte es ein Mädchenpensionat, die Reading Ladies Boarding School, wohin 1785 für etwa ein Jahr ein neunjähriges Mädchen zum Lernen geschickt wurde: Jane Austen, zusammen mit ihrer Schwester Cassandra. Es ist eine der wenigen Zeiten ihres Lebens, die sie fern der Familie verbrachte.
Oscar Wilde und das Gefängnis von Reading
Neben den Ruinen der Abtei erhebt sich das massive Backsteingebäude des Reading Gaol, des viktorianischen Gefängnisses, das 1844 in Kreuzform erbaut wurde. Hier war von November 1895 bis Mai 1897 Oscar Wilde eingesperrt, verurteilt zu zwei Jahren Zwangsarbeit wegen "unzüchtiger Handlungen" aufgrund seiner Beziehung zu Lord Alfred Douglas. Der Häftling C.3.3., das war seine Nummer, schrieb in der Zelle einen langen Brief an Douglas, der nach seinem Tod unter dem Titel De profundis veröffentlicht wurde. Nach der Entlassung und der Abreise nach Frankreich verfasste Wilde Die Ballade vom Zuchthaus zu Reading, inspiriert von der Hinrichtung eines Soldaten durch den Strang, die sich während seiner Haft im Gefängnis ereignete: Es war sein letztes Werk, 1898 unter der Signatur "C.3.3." veröffentlicht.
Das Gefängnis wurde 2013 geschlossen, und seitdem ist seine Zukunft Gegenstand von Diskussionen. 2016 beherbergte es einige Wochen lang eine Ausstellung zeitgenössischer Kunst und Lesungen des De profundis durch Schauspieler und Schriftsteller. 2021 erschien an der Außenmauer ein Wandbild von Banksy: ein Häftling, der sich an den Mauern herunterlässt und als Seil das Farbband einer Schreibmaschine benutzt, eine klare Hommage an Wilde. Banksy hat später bestätigt, dass er der Urheber ist.
- 870Ein Wikingerheer schlägt sein Lager am Zusammenfluss des Kennet auf
- 1121Heinrich I. gründet die Abtei von Reading
- 1136Heinrich I. wird in der Abtei begraben
- 1539Die Abtei wird aufgelöst und der letzte Abt hingerichtet
- 1643Belagerung von Reading während des Bürgerkriegs
- 1785Jane Austen lernt in der Schule des Abbey Gateway
- 1841Brunels Eisenbahn erreicht Reading
- 1895Oscar Wilde wird im Gefängnis von Reading eingesperrt
- 1926Die Universität Reading erhält die königliche Charta
- 1971Das Rockfestival zieht nach Reading um
- 2013Das Gefängnis von Reading schließt
- 2018Die Ruinen der Abtei werden wiedereröffnet
- 2022Die Elizabeth line kommt an
Die Stadt der Kekse
Im 19. Jahrhundert war Reading im ganzen Empire für die "drei B" berühmt: beer, bulbs and biscuits, das Bier der Brauerei Simonds, die Blumenzwiebeln und Samen des Unternehmens Suttons Seeds und vor allem die Kekse von Huntley & Palmers. Aus einer kleinen Konditorei hervorgegangen, wurde das Unternehmen Ende des 19. Jahrhunderts zur größten Keksfabrik der Welt, mit Tausenden von Arbeitern und einem Werk am Kennet. Seine Kekse, in verzierten Blechdosen verpackt, die heute Sammlerstücke sind, reisten überallhin: Sie gelangten in die Laderäume der Schiffe, in die Vorratskammern der Polarexpeditionen und in die Läden der entlegensten Kolonien, sodass die Dosen mit der Marke aus Reading zu einem erkennbaren Symbol des viktorianischen England wurden. Die Fabrik schloss 1976, aber das Stadtmuseum erzählt diese Geschichte mit einer reichen Sammlung von Dosen und Plakaten.
Was man in Reading sehen kann
Das Reading Museum und der Teppich von Bayeux
Im großen viktorianischen Town Hall, zum Teil von Alfred Waterhouse entworfen, befindet sich das Reading Museum mit freiem Eintritt. Seine überraschendste Attraktion ist eine lebensgroße Kopie des Teppichs von Bayeux, etwa siebzig Meter lang, 1885 von einer Gruppe von fünfunddreißig Frauen der Leek Embroidery Society in Staffordshire gestickt: Es ist die einzige vollständige Nachbildung der Welt, und sie hat ein kurioses viktorianisches Detail, denn einige nackte Figuren des Originals wurden aus Schamgefühl "bekleidet". Das Museum zeigt auch die Funde der römischen Stadt Calleva Atrebatum in Silchester und einen Bereich zur Geschichte der Abtei und der Kekse.
Forbury Gardens und der Löwe von Maiwand
Zwischen den Ruinen der Abtei und dem Zentrum erstrecken sich die Forbury Gardens, viktorianische Gärten, die dort angelegt wurden, wo einst der äußere Hof der Abtei lag. In der Mitte dominiert der Maiwand Lion, ein riesiger Gusseisenlöwe von 1886, über neun Meter lang, der an die Soldaten des Regiments von Berkshire erinnert, die in der Schlacht von Maiwand in Afghanistan 1880 fielen. Er ist das inoffizielle Wahrzeichen der Stadt und einer der größten Gusseisenlöwen der Welt. Im Sommer finden in den Gärten Konzerte, Freiluftkino und Shakespeare-Aufführungen statt.
Das Museum of English Rural Life
Auf dem Stadtcampus der Universität erzählt das Museum of English Rural Life, bekannt unter dem Kürzel MERL, vom Leben auf dem englischen Land in den letzten zwei Jahrhunderten: bemalte Wagen, Pflüge, Werkzeuge, Trachten, die Original-Illustrationen von Kinderbüchern. Der Eintritt ist kostenlos, und das Museum ist auch für seinen Humor in den sozialen Netzwerken berühmt geworden: 2018 ging das Foto eines riesigen Widders aus seinen Archiven, ironisch als "ein absolutes Prachtexemplar" präsentiert, um die Welt.
Die Themse, der Kennet und das Oracle
Reading ist eine Stadt am Wasser. Der Kennet durchquert das Zentrum und wird weiter westlich zum Kennet and Avon Canal, einer schiffbaren Wasserstraße, die bis nach Bath und Bristol führt und von in leuchtenden Farben bemalten schmalen Booten befahren wird. An seinen Ufern liegt das Oracle, das große Einkaufszentrum mit Restaurants und Bars am Wasser, das nach einem Armenhaus aus dem 17. Jahrhundert benannt ist. Nördlich des Zentrums fließt die Themse: Jenseits des Flusses liegt Caversham mit seinen Parks und Schleusen, und der Weg des Thames Path erlaubt es, kilometerweit am Ufer entlangzugehen, bis Sonning und Henley.
Die Kirchen und die Altstadt
Neben dem Town Hall steht die Kirche St Laurence, die Kirche des mittelalterlichen Marktes, die einst direkt am Tor der Abtei stand. Das Reading Minster, die Kirche St Mary, ist einer der ältesten Andachtsorte der Stadt, während die St James' Church, im 19. Jahrhundert zwischen den Ruinen der Abtei erbaut, von Augustus Pugin entworfen wurde, dem Architekten der Innenräume des Palace of Westminster. Das Zentrum, mit Broad Street und Market Place, ist größtenteils Fußgängerzone und belebt.
Ein Tag in Reading
Eine mögliche Route: Man beginnt bei den Ruinen der Abtei und dem Abbey Gateway, geht um die Mauern des Gefängnisses herum, um das Banksy-Wandbild zu sehen, durchquert die Forbury Gardens bis zum Löwen von Maiwand und betritt das Reading Museum für den Teppich von Bayeux. Nach dem Mittagessen am Kennet, im Oracle, gehört der Nachmittag dem Museum of English Rural Life oder einem Spaziergang an der Themse in Caversham. Am Abend kann man in den ethnischen Restaurants der Oxford Road essen, wo es Küchen aus aller Welt gibt, oder in einem der historischen Pubs am Fluss.
Das Reading Festival
Jedes Jahr am Wochenende des Bank Holiday Ende August veranstaltet Reading das Reading Festival, eines der ältesten Musikfestivals der Welt. 1961 als Jazzfestival in der Umgebung von London entstanden, zog es 1971 nach Reading um und wurde mit der Zeit zu einem großen Treffen für Rock, dann Indie, Metal und Rap. Auf seinen Bühnen standen unter anderem Nirvana, Genesis, Iron Maiden, Muse, die Foo Fighters und Metallica. Das Festival findet gleichzeitig mit dem von Leeds statt, mit demselben Programm, das zwischen den beiden Städten wechselt, und für viele junge Briten, die gerade die Abschlussprüfungen hinter sich haben, ist es ein echtes Übergangsritual.
Das englische Silicon Valley
Dank der Nähe zu London und zum Flughafen Heathrow ist Reading seit den 1980er Jahren zur Hauptstadt des Thames Valley geworden, des sogenannten "englischen Silicon Valley". Hier haben die britischen Niederlassungen großer IT- und Technologieunternehmen ihren Sitz, zusammen mit Energie- und Versicherungsgesellschaften, und die Stadt hat eine der produktivsten Volkswirtschaften des Landes außerhalb von London. Die Universität Reading, 1892 als College der Universität Oxford entstanden und 1926 selbstständig geworden, ist bekannt für Agrarwissenschaften, Meteorologie und Klimawissenschaften.
Persönlichkeiten aus Reading
In Reading wurden die Schauspielerin Kate Winslet, Hauptdarstellerin von Titanic, und der Komiker Ricky Gervais, Schöpfer der Serie The Office, geboren, der im Viertel Whitley aufwuchs und die Stadt oft in seinen Shows erwähnt hat. Der Reading FC, der Fußballverein der Stadt, trägt den Spitznamen The Royals wegen der Verbindung von Berkshire zur Krone: In der Saison 2005-2006 gelang ihm der Aufstieg in die Premier League mit 106 Punkten, ein Rekord für die zweite Liga.
Umgebung
- Henley-on-Thames, etwa fünfzehn Kilometer entfernt, Austragungsort der Henley Royal Regatta Anfang Juli, eines der elegantesten Ruderwettbewerbe der Welt.
- Windsor, etwa eine halbe Stunde entfernt, mit der ältesten und größten bewohnten Burg der Welt.
- Oxford, etwa eine halbe Zugstunde entfernt, mit seinen Colleges.
- Silchester, etwa fünfzehn Kilometer südlich, mit den fast unversehrten Mauern der römischen Stadt Calleva Atrebatum, die man auf rund zweieinhalb Kilometern zu Fuß umrunden kann.
- Mapledurham, an der Themse, mit einem elisabethanischen Haus und der letzten noch funktionierenden Wassermühle am Fluss.
- Basildon Park, eine georgianische Villa des National Trust, die als Kulisse für Filme und Kostümserien dient.
- Die Dörfer Sonning, mit seiner alten Backsteinbrücke über die Themse, und Pangbourne, verbunden mit dem Autor von Der Wind in den Weiden, Kenneth Grahame, der dort seine letzten Jahre verbrachte.
Leben in Reading
Reading ist eine der reichsten und dynamischsten Städte des Vereinigten Königreichs außerhalb der Hauptstadt: Viele arbeiten in den Unternehmen des Thames Valley, andere pendeln nach London, das mit der Elizabeth line und den Schnellzügen noch näher gerückt ist. Die Bevölkerung ist jung und multikulturell, mit starken Gemeinschaften südasiatischer, karibischer, polnischer und italienischer Herkunft, und die Stadt bietet Universitäten, Sport und ein belebtes Nachtleben. Die Kehrseite sind die Mieten und Immobilienpreise, unter den höchsten außerhalb von London, der Verkehr zu den Stoßzeiten und der Kontrast zwischen wohlhabenden Vierteln und ärmeren Gebieten, wie Whitley und einigen Teilen der Oxford Road.
Anreise und Fortbewegung
- Mit dem Zug: von London Paddington weniger als eine halbe Stunde mit den Schnellzügen der Great Western Railway; mit der Elizabeth line kommt man direkt aus dem Zentrum Londons, einschließlich Bond Street, Tottenham Court Road und der City, in etwa einer Stunde an. Es gibt Direktverbindungen mit Oxford, Bristol, Bath, Cardiff, Birmingham und Southampton. Der Bahnhof, vollständig umgebaut und 2014 wiedereröffnet, ist einer der meistfrequentierten außerhalb von London.
- Mit dem Flugzeug: Der Flughafen Heathrow ist etwa vierzig Minuten mit dem RailAir-Bus vom Bahnhof entfernt; Gatwick ist mit dem Direktzug in etwa einer Stunde und einer Viertelstunde erreichbar.
- Mit dem Auto: Reading liegt an der Autobahn M4, die London mit Wales verbindet.
- In der Stadt: Das Zentrum erkundet man zu Fuß; die bunten Busse der Reading Buses, jede Linie mit ihrer eigenen Farbe, erreichen die Viertel und die Universität.
Für die Fortbewegung im übrigen Land siehe Züge und Verkehr und für die anderen Städte Britische Städte. Wer London besucht, kann aus Reading eine günstigere Basis oder einen Tagesausflug machen.
Tipps für den Besuch
- Wie viel Zeit: ein Tag für die Abtei, das Gefängnis, das Museum und die Gärten; ein weiterer für die Themse, Henley oder Windsor.
- Wann hinfahren: von Mai bis September für Fluss und Gärten; Ende Juni und Anfang Juli für die Regatta von Henley; Ende August für das Festival, aber Vorsicht, an diesen Tagen sind die Hotels voll und die Preise steigen.
- Nicht verpassen: den Teppich von Bayeux im Museum, eine Überraschung, mit der wenige Besucher rechnen, und einen Spaziergang bei Sonnenuntergang an der Themse in Caversham.
- Ein Rat: Wer in London übernachtet, kann mit der Elizabeth line mit derselben Contactless-Karte wie für die U-Bahn nach Reading fahren, aber man sollte den Tarif prüfen, denn die Schnellzüge ab Paddington sind schneller.
Wissenswertes
- Reading hat den Stadttitel mindestens viermal beantragt, ohne ihn je zu erhalten.
- Oscar Wilde schrieb in der Zelle einen langen Brief an Lord Douglas, der nach seinem Tod als De profundis veröffentlicht wurde.
- Die Dosen der Kekse von Huntley & Palmers sind mit ihren Verzierungen heute Sammlerstücke.
Häufige Fragen
Wie weit ist Reading von London entfernt? Von London Paddington brauchen die Schnellzüge weniger als eine halbe Stunde.
Kann man die Ruinen der Abtei besichtigen? Ja: Restauriert, wurden sie 2018 für die Öffentlichkeit wiedereröffnet.
Wo ist das Banksy-Wandbild? An der Außenmauer des Gefängnisses, 2021 erschienen.
Was ist das Reading Festival? Ein Rockfestival, das jedes Jahr am Wochenende des Bank Holiday Ende August stattfindet, seit 1971 in Reading.


