Wales ist ein Land des Gesangs, der Dichtung und alter Bräuche, von denen viele noch heute fortleben oder in den letzten Jahrzehnten wiederentdeckt wurden. Im Mittelpunkt von allem steht die walisische Sprache, das Cymraeg, das den Traditionen des Landes einen im Vereinigten Königreich einzigartigen Charakter verleiht. Zum historischen Hintergrund siehe die Geschichte von Wales.

Der Eisteddfod, das Fest der Dichtung und des Gesangs
Die wichtigste Tradition ist der Eisteddfod, ein Festival mit Wettbewerben in Dichtung, Musik, Gesang und Vortrag. Der erste, von dem man weiß, wurde 1176 von Lord Rhys auf der Burg von Cardigan veranstaltet, doch die moderne Form stammt aus dem 19. Jahrhundert. Heute findet der Nationale Eisteddfod jedes Jahr in der ersten Augustwoche statt, abwechselnd an einem Ort im Norden und einem im Süden, und zieht über 150.000 Besucher an. Er wird vollständig auf Walisisch abgehalten, mit Simultanübersetzung für alle, die es nicht sprechen. Die feierlichsten Momente sind die Zeremonien des Gorsedd, einer Versammlung von Dichtern und Künstlern in weißen, grünen und blauen Gewändern, im 18. Jahrhundert von Iolo Morganwg erdacht: Der Sieger in der Dichtung in traditionellem Versmaß, der cynghanedd, erhält einen geschnitzten Stuhl, der in freien Versen eine Krone. Es gibt auch den Eisteddfod der Jugend, den Urdd, eines der größten Jugendfestivals Europas, und seit 1947 findet in Llangollen der Internationale Musik-Eisteddfod statt, der nach dem Krieg entstand, um den Frieden zwischen den Völkern zu fördern.
Chöre, Harfen und Rugby
Wales wird "das Land des Gesangs" genannt. Die Männerchöre, entstanden in den Bergbautälern und in den methodistischen Kapellen des 19. Jahrhunderts, sind eine Institution, und vor den Rugbyspielen im Stadion von Cardiff singen Zehntausende von Fans die Nationalhymne Hen Wlad Fy Nhadau, "Land meiner Väter", in einer Atmosphäre zum Gänsehautkriegen. Das Nationalinstrument ist die dreireihige Harfe mit drei Saitenreihen. Rugby ist fast eine bürgerliche Religion: Die Siege der Nationalmannschaft, vor allem gegen England in den Six Nations, werden als Nationalfeste erlebt.
Feste und Kalender
- Dydd Santes Dwynwen (25. Januar): Fest der heiligen Dwynwen, der Schutzpatronin der Liebenden, der "walisische Valentinstag". Das traditionelle Geschenk ist der Liebeslöffel, llwy garu, von Hand aus Holz geschnitzt, mit Symbolen wie Herzen, Ketten und Schlüsseln: Die jungen Männer schenkten ihn dem geliebten Mädchen schon im 17. Jahrhundert.
- Dydd Gŵyl Dewi (1. März): Fest des heiligen David, des Schutzpatrons von Wales. Man steckt sich einen Lauch oder eine Narzisse ans Kleid, die Nationalsymbole, die Kinder gehen in traditioneller Tracht zur Schule, und in den Städten ziehen Paraden durch die Straßen.
- Calan Mai (1. Mai): Fest zum Beginn des Sommers, einst mit Tänzen und Feuern gefeiert.
- Nos Galan Gaeaf (31. Oktober): die Nacht zum Winterbeginn, die Vorläuferin von Halloween, in der der Überlieferung nach Geister umgingen und die gefürchtete schwarze Sau ohne Schwanz, die Hwch Ddu Gwta.
- Plygain: In den Wochen um Weihnachten singen in den Landkirchen Gruppen von Männern a cappella alte mehrstimmige Weihnachtslieder. Einst fand der Gottesdienst am Weihnachtsmorgen zwischen drei und sechs Uhr statt.
- Mari Lwyd: Zwischen Weihnachten und Anfang Januar trägt eine Gruppe von Haus zu Haus einen Pferdeschädel, bedeckt mit einem weißen Laken und mit Bändern geschmückt, und fordert die Hausherren zu einem Wettstreit aus improvisierten Versen heraus, bevor sie zum Trinken und Essen eingeladen wird. Der fast verschwundene Brauch ist wieder in Mode gekommen.
- Calennig (1. Januar): Die Kinder zogen von Haus zu Haus, wünschten ein gutes neues Jahr und erhielten Münzen, Süßigkeiten oder geschmückte Äpfel.
Tracht, Küche und Symbole
Die weibliche Tracht mit hohem schwarzem Hut, Schultertuch und gestreifter Schürze wurde in den 1830er Jahren von Lady Llanover kodifiziert, einer großen Förderin der walisischen Kultur, auf der Grundlage der Kleidung der Bäuerinnen. Das Nationalsymbol ist der rote Drache, Y Ddraig Goch, der auf der Flagge prangt.
In der Küche bietet Wales die Welsh Cakes, kleine süße Fladen, auf der Platte gebacken, das Bara Brith, ein süßes Brot mit Trockenfrüchten und Tee, den Cawl, eine Suppe aus Lamm und Lauch, die als Nationalgericht gilt, das Welsh Rarebit, eine Röstbrotscheibe mit geschmolzenem Käse, Bier und Senf, und das Laverbread, ein Algenpüree, typisch für die Südküste. Walisisches Lamm und Caerphilly-Käse genießen den europäischen Schutz der Herkunftsbezeichnung.
Die Sprache, das Herz der Traditionen
Alle diese Bräuche sind mit dem Fortbestand des Walisischen verbunden, das die Regierung bis 2050 auf eine Million Sprecher bringen will. Die letzte Volkszählung hat jedoch einen Rückgang verzeichnet.
Siehe auch Wales, die Sprachen des Vereinigten Königreichs und Cardiff.
Wissenswertes
- Der Liebeslöffel, llwy garu, wurde von Hand aus Holz geschnitzt, mit Symbolen wie Herzen, Ketten und Schlüsseln, und die jungen Männer schenkten ihn dem geliebten Mädchen schon im 17. Jahrhundert.
- Die weibliche Tracht wurde in den 1830er Jahren von Lady Llanover auf der Grundlage der Kleidung der Bäuerinnen kodifiziert.
- Vor den Rugbyspielen im Stadion von Cardiff singen Zehntausende von Fans die Hymne Hen Wlad Fy Nhadau, "Land meiner Väter".
Praktische Tipps
- Um den Nationalen Eisteddfod zu erleben, planen Sie die erste Augustwoche ein, in der er jedes Jahr stattfindet.
- Der Eisteddfod wird vollständig auf Walisisch abgehalten, mit Simultanübersetzung für alle, die es nicht sprechen.
- Für Rugby ist das Stadion von Cardiff der Ort, an dem das Publikum vor den Spielen die Hymne singt.
- Für den Chorgesang: Der Internationale Musik-Eisteddfod findet seit 1947 in Llangollen statt.
Häufig gestellte Fragen
In welcher Sprache wird der Eisteddfod abgehalten? Vollständig auf Walisisch, mit Simultanübersetzung für alle, die es nicht sprechen.
Wie viele Besucher hat der Nationale Eisteddfod? Über 150.000 jedes Jahr.
Wann feiert man den heiligen David? Am 1. März, dem Nationalfeiertag von Wales.
Wie viele Waliser sprechen die Sprache noch? 17,8 % der Bevölkerung ab 3 Jahren, laut Volkszählung von 2021.


