Schottland hat eine kräftige gastronomische Tradition, die aus dem kalten Klima und einem Land mit Weiden, Flüssen und fischreichen Meeren entstanden ist und heute von einer Generation von Köchen erneuert wird, die die lokalen Produkte aufwerten. Edinburgh ist der beste Ort, sie zu entdecken, zusammen mit der Whisky- und Pub-Kultur.

Die Gerichte, die man probieren sollte
- Haggis, Neeps and Tatties: das Nationalgericht aus gehacktem Schafsherz, -leber und -lunge mit Hafer, Zwiebeln und Gewürzen, serviert mit Püree aus Steckrüben und Kartoffeln. Der Geschmack erinnert an eine gewürzte Salami, und viele Restaurants bieten auch eine vegetarische Version an.
- Cullen Skink: eine cremige Suppe aus geräuchertem Schellfisch, Kartoffeln und Zwiebeln.
- Schottischer Lachs, geräuchert oder gegrillt, Jakobsmuscheln, Austern, Miesmuscheln und Langustinen von der Westküste.
- Aberdeen-Angus-Rind und Wild wie Hirsch, Fasan und Rebhuhn.
- Full Scottish Breakfast: das Frühstück mit Eiern, Speck, Würstchen, Haggis, Black Pudding, Tattie Scones (Kartoffelfladen) und Porridge.
- Süßspeisen: der Cranachan (Sahne, Himbeeren, geröstete Haferflocken, Honig und Whisky), der Shortbread, der Tablet, eine Art bröckeliges Karamellbonbon, und der Clootie Dumpling.
Wo man essen kann
Edinburgh hat mehrere Restaurants mit Michelin-Stern, vor allem in Leith, entlang des Kais The Shore, und in der New Town. Für Meeresfrüchte ist Leith unschlagbar; für moderne schottische Küche gibt es Bistros in der ganzen Stadt; für ein schnelles Mittagessen die Cafés von Stockbridge und Bruntsfield. Der Grassmarket und die Royal Mile bieten Pubs mit traditioneller Küche. Der Samstagsmarkt unter der Burg und der Sonntagsmarkt in Stockbridge sind ideal, um lokale Produkte zu probieren. Italiener werden die Eisdielen und die Restaurants der italo-schottischen Familien zu schätzen wissen.
Pubs und Whisky
Die Pub-Kultur ist sehr stark. Zu empfehlen sind die historischen Pubs des Grassmarket und der Old Town, einige mit viktorianischer Einrichtung, die in der Rose Street in der New Town und die Lokale mit traditioneller Live-Musik, wo abends Geigen und Dudelsäcke gespielt werden. Beim Whisky haben viele Bars Karten mit Hunderten von Sorten, und das Personal hilft bei der Auswahl: die Malts der Inseln wie Islay sind intensiv und rauchig, die aus dem Speyside weicher und fruchtiger, die aus den Highlands vielfältig. Die Scotch Whisky Experience an der Royal Mile und einige städtische Destillerien bieten Besichtigungen und Verkostungen an. Auch der schottische Gin erlebt einen Boom, mit mehreren Destillerien in der Stadt.
Das Bier und der Irn-Bru
Neben den schottischen Craft-Bieren gibt es ein Getränk, das viele Schotten als ihr "zweites Nationalgetränk" betrachten: den Irn-Bru, orangefarben und sehr süß, erfunden 1901.
Tipps
Die gefragtesten Restaurants sollten reserviert werden, vor allem im August. Das Mindestalter für den Konsum von Alkohol beträgt 18 Jahre. In Schottland gibt es einen Mindestpreis pro Alkoholeinheit, der die billigsten Alkoholika weniger günstig macht. Siehe auch die britische Küche, die Stadtviertel und den Führer zu Edinburgh.
Praktische Tipps
Preise und Öffnungszeiten unten sind Richtwerte, 2026 aus inoffiziellen Quellen (Reiseführer und Reiseseiten) zusammengetragen: sie ändern sich oft und sind vor dem Besuch auf den Websites der Lokale zu prüfen.
Was man ausgibt - Ein schottisches Hauptgericht wie Haggis mit Steckrüben- und Kartoffelpüree kostet ungefähr 12 bis 18 Pfund; die Vorspeise 8 bis 12. - Der Cranachan und die anderen Süßspeisen liegen zwischen 7 und 10 Pfund; ein vollständiges schottisches Frühstück zwischen 9 und 15; eine Suppe in einem Lokal im Viertel 5 bis 8. - Fish and Chips aus einem guten Imbiss kosten 9 bis 14 Pfund. - Ein Pint im Pub kostet in der Regel zwischen 5 und 8 Pfund; ein Gläschen Whisky beginnt in den einfacheren Bars bei etwa 4,50 Pfund; ein Cocktail in den angesagten Lokalen 9 bis 15.
Wo man gut isst - Für Fisch und Meeresfrüchte: Leith und der kleine Hafen von Newhaven, am Meer, wenige Kilometer vom Zentrum entfernt. - Für schottische Küche zu ehrlichen Preisen: die Bistros der New Town, zwischen Hanover Street und Thistle Street, und die Lokale der Forrest Road, nahe dem Grassmarket. - Für Fish and Chips nach italo-schottischer Art: die traditionsreichen Läden italienischer Familien, wie der in der Henderson Row, den viele Führer zu den besten zählen. - Für ein saisonales Degustationsmenü: die Sternerestaurants in Leith und in der New Town, die in den zugänglicheren Varianten bei etwa 65-85 Pfund pro Person beginnen. Man reserviert mit Wochen Vorlauf.
Pubs zum Ausprobieren - The Sheep Heid Inn, in Duddingston, am Fuß von Arthur's Seat: es soll auf das Jahr 1360 zurückgehen und das älteste Schottlands sein; es hat eine Kegelbahn und einen Garten mit Blick auf den Hügel. - Sandy Bell's, in der Forrest Road: der Pub der Volksmusik, mit Live-Sessions fast jeden Abend. - The Oxford Bar, in der New Town: das Lokal, in dem Inspektor Rebus in den Romanen von Ian Rankin verkehrt. - The Bow Bar, in der Victoria Street: über 300 Whiskys, ohne Musik und Fernseher. - Die Pubs des Grassmarket, darunter The Last Drop, dessen Name an die Hinrichtungen erinnert, die einst auf dem Platz stattfanden.
Whisky: wo und wie - Die Scotch Whisky Experience an der Royal Mile bietet die Basistour (Silver) für etwa 21 Pfund an: Fahrt im Fass, geführte Verkostung und Besuch der großen Flaschensammlung. - Die Destillerie Holyrood, 2019 eröffnet, ist die erste im Stadtzentrum seit fast einem Jahrhundert: die Führungen beginnen bei etwa 25 Pfund. - Um mit einem Experten zu trinken, ohne zu viel auszugeben: der unabhängige Abfüller in der Canongate, mit Verkostungen ab etwa 10 Pfund, und die Bars mit Karten von 300 oder 400 Sorten. - Wer Rauchiges nicht mag, beginnt am besten mit den Malts aus dem Speyside; für einen kräftigen Geschmack mit einem Malt von Islay.
Regeln und Gewohnheiten - Das Mindestalter für den Konsum von Alkohol beträgt 18 Jahre; der Zutritt Minderjähriger in Pubs hängt vom Lokal ab, in der Regel in Begleitung und zum Essen. - In Schottland gibt es einen Mindestpreis pro Alkoholeinheit (65 Pence seit 2024): sehr billigen Alkohol gibt es nicht. - In Restaurants ist die Bedienung oft nicht inbegriffen: man gibt in der Regel 10-12,5 Prozent, nachdem man die Rechnung geprüft hat. In Pubs bestellt und bezahlt man an der Theke. - Am 25. Januar, zur Burns Night, servieren viele Lokale den Haggis mit der Rezitation der Gedichte von Robert Burns: man muss reservieren.
Wann man hingehen und reservieren sollte - Im August, mit dem Festival, sind die gefragtesten Restaurants Wochen im Voraus ausgebucht: am besten reserviert man, sobald die Reise feststeht (siehe die Festivals von Edinburgh). - Für ein ruhiges Essen in den Pubs ist die beste Zeit das Mittagessen, zwischen 12 und 14 Uhr. - Die Märkte am Samstag unter der Burg und am Sonntag in Stockbridge eignen sich ideal für ein schnelles Mittagessen und um Haggis im Glas, Shortbread und Whisky mit nach Hause zu nehmen.
Wie man sich fortbewegt - Der Einzelfahrschein in den Stadtbussen kostet ungefähr 2,40 Pfund und der Tagesfahrschein 6,00, auch in der Straßenbahn in der Stadt gültig (ausgenommen die Flughafenlinie). Leith erreicht man mit dem Bus, und die Straßenbahn fährt bis Newhaven (siehe den praktischen Führer zu Edinburgh). - Für einen Abend mit Pubs und Whisky empfiehlt es sich, in der Nähe der Old Town oder des Grassmarket zu übernachten, um zu Fuß zurückzukehren.
Zum Weiterlesen siehe die Whisky-Route und die britischen Pubs.
Wissenswertes
- Der Haggis, das Nationalgericht, besteht aus gehacktem Schafsherz, -leber und -lunge mit Hafer, Zwiebeln und Gewürzen.
- Der Irn-Bru, orangefarben und sehr süß, wurde 1901 erfunden und gilt vielen Schotten als ihr "zweites Nationalgetränk".
- Der Cranachan wird aus Sahne, Himbeeren, gerösteten Haferflocken, Honig und Whisky gemacht.
Häufige Fragen
Wo isst man den besten Fisch? In Leith, das für Meeresfrüchte unschlagbar ist.
Welche Märkte kann man besuchen? Den Samstagsmarkt unter der Burg und den Sonntagsmarkt in Stockbridge.
Muss man reservieren? Die gefragtesten Restaurants sollten reserviert werden, vor allem im August.
Wie hoch ist das Mindestalter für den Konsum von Alkohol? 18 Jahre.


