Sunderland ist eine Stadt des Meeres, der Schiffe und des Glases. Sie liegt im Nordosten Englands, an der Mündung des Flusses Wear, etwa zwanzig Kilometer südöstlich von Newcastle, und zählt in ihrem Stadtgebiet etwa 275.000 Einwohner. Über ein Jahrhundert lang war sie eines der größten Schiffbauzentren der Welt, und ihre Einwohner heißen noch heute Mackems, ein Spitzname, der der gängigsten Erklärung zufolge gerade von den Werften stammt: we mak'em and they tak'em, "wir bauen sie und die anderen nehmen sie mit". Aber die Geschichte von Sunderland ist viel älter: Hier entstand im 7. Jahrhundert eines der wichtigsten Klöster Europas, in dem der große Geschichtsschreiber Beda Venerabilis studierte, und hierher kamen nach dem Ende der Römerzeit die ersten Glasmacher des Kontinents. Heute ist es eine Universitätsstadt mit Sandstränden, einem großen Stadion und der größten Automobilfabrik des Vereinigten Königreichs.

Von Newcastle erreicht man es mit der Metro in etwa einer halben Stunde, und der Flughafen Newcastle ist etwa vierzig Minuten entfernt.
Das Kloster von Beda und das erste Glas
Im Jahr 674 gründete ein zum Mönch gewordener Adliger aus Northumbria, Benedict Biscop, am Nordufer des Wear, in Monkwearmouth, ein Kloster, das dem heiligen Petrus geweiht war, und wenige Jahre später ein Zwillingskloster, dem heiligen Paulus geweiht, in Jarrow am Tyne. Biscop war mehrmals nach Rom gereist und brachte Bücher, Reliquien, Maler, Kantoren und Maurer nach England, die "nach Art der Römer" in Stein bauen konnten. Er ließ aus Gallien auch Glasmacher kommen, die die farbigen Fenster der Kirche schufen: Es ist eines der ersten Beispiele für in Großbritannien hergestelltes Glas nach dem Ende der römischen Herrschaft und der Beginn einer Tradition, die in Sunderland seit über dreizehn Jahrhunderten besteht.
In das Kloster trat als Kind Beda Venerabilis ein, der sein ganzes Leben in Wearmouth und Jarrow verbrachte und die Kirchengeschichte des englischen Volkes schrieb, die erste große Geschichte Englands, sowie Werke der Wissenschaft, Chronologie und Theologie: Ihm verdankt man auch die Verbreitung der Sitte, die Jahre ab der Geburt Christi zu zählen. Der berühmte Codex Amiatinus, die älteste erhaltene vollständige lateinische Bibel, wurde Anfang des 8. Jahrhunderts in den beiden Klöstern abgeschrieben und dem Papst zum Geschenk gebracht: Heute befindet er sich in Florenz, in der Biblioteca Medicea Laurenziana, nachdem er Jahrhunderte in der Abtei San Salvatore auf dem Monte Amiata in der Toskana verbracht hatte, nach der er benannt ist.
Die Kirche St Peter's in Monkwearmouth bewahrt noch den Turm und die Westwand des Gebäudes aus dem 7. Jahrhundert, unter den ältesten Steinbauten Englands.
Die Stadt der Schiffe
Jahrhundertelang exportierte der Hafen am Wear Kohle, und ab dem 18. Jahrhundert begann man, Holzschiffe zu bauen. Im 19. Jahrhundert wurde Sunderland zu einem der größten Schiffbauzentren der Welt: Um die Mitte des Jahrhunderts gab es Dutzende von Werften entlang des Flusses, und die Stadt präsentierte sich als "das größte Schiffbauzentrum der Welt". Von ihren Hellingen liefen Tausende von Schiffen vom Stapel, zuerst aus Holz, dann aus Eisen und Stahl: Segelschiffe, Frachtdampfer, Tanker. Im Zweiten Weltkrieg stellten die Werften von Sunderland mehr als ein Viertel der britischen Handelsschiffe her, und deshalb wurde die Stadt schwer bombardiert.
Nach dem Krieg wurde die asiatische Konkurrenz zum Verhängnis: Die letzte Werft schloss 1988, und mit den in denselben Jahren geschlossenen Kohlebergwerken verschwanden Zehntausende von Arbeitsplätzen. Heute wird die Erinnerung an die Werften von den Museen, den Skulpturen am Fluss und vom Keel Square bewahrt, dem Platz im Zentrum, den eine lange Metalllinie durchzieht, in die die Namen der in der Stadt gebauten Schiffe eingraviert sind.
- 674Benedict Biscop gründet das Kloster Monkwearmouth
- um 731Beda vollendet die Kirchengeschichte des englischen Volkes
- 1796Die erste Eisenbrücke über den Wear wird eröffnet
- 1883Die Tragödie der Victoria Hall
- 1898Der Sunderland AFC weiht das Stadion Roker Park ein
- 1921In Sunderland beginnt die Produktion von Pyrex-Glas
- 1986Das Nissan-Werk öffnet
- 1988Die letzte Werft schließt
- 1992Sunderland erhält den Stadttitel (city)
- 1997Das Stadium of Light öffnet
- 2018Die Northern-Spire-Brücke wird eingeweiht
Das Glas von Sunderland
Die Tradition der Glasmacher von Biscop erwachte im 19. Jahrhundert mit den großen Glashütten wieder, die Flaschen, Fenster und Glas für die Industrie herstellten. Ab 1921 stellte das Unternehmen Jobling hier das Pyrex her, das in Amerika erfundene hitzebeständige Glas, und jahrzehntelang entstand ein Großteil der in britischen Küchen benutzten Auflaufformen in Sunderland. Heute erzählt das National Glass Centre, ein Gebäude aus Glas und Stahl am Ufer des Wear, neben St Peter's, die Geschichte des Glases und beherbergt Werkstätten, in denen man Glasmeister beim Blasen und Formen des glühenden Glases sehen kann. Das Dach ist teilweise aus begehbarem Glas, und darüber zu gehen ist ein kurioses Erlebnis. Das Zentrum gehört zur University of Sunderland, die einen bedeutenden Studiengang für Glas- und Keramikkunst hat.
Was es in Sunderland zu sehen gibt
Mowbray Park, das Museum und die Winter Gardens
Im Zentrum liegt der Mowbray Park, ein viktorianischer Park mit einem Teich, Statuen und einem kleinen Hügel mit Blick auf die Stadt. In ihm befinden sich das Sunderland Museum and Winter Gardens mit freiem Eintritt: Das Museum erzählt die Geschichte der Stadt, von den Klöstern bis zu den Werften, und zeigt das für Sunderland typische Lüsterporzellan, verziert mit Motiven von Schiffen und Brücken, sowie die Gemälde des Malers L. S. Lowry, der seine Ferien gern an der nahen Küste verbrachte. Die Winter Gardens sind ein großes modernes Glashaus mit tropischen Pflanzen und einem Steg zwischen den Baumkronen.
Im Park steht auch das Denkmal für die Tragödie der Victoria Hall: 1883, am Ende einer Kindervorstellung in einem nahen Theater, brachte die Ankündigung von Geschenken, die von der Bühne verteilt würden, Hunderte von Kindern dazu, die Treppe hinunterzurennen, wo eine angelehnte Tür zur Falle wurde. 183 Kinder starben. Die Tragödie führte zu einem Gesetz, das in öffentlichen Räumen Sicherheitstüren vorschrieb, die sich nach außen öffnen, noch heute in aller Welt in Gebrauch.
Roker, Seaburn und das Meer
Wenige Kilometer nördlich des Zentrums erstrecken sich die Sandstrände von Roker und Seaburn, mit einer langen Strandpromenade, Cafés, Eisdielen und dem Roker Pier, einem Pier aus rotem und grauem Granit von 1903 mit einem Leuchtturm am Ende: Bei manchen Gelegenheiten kann man den Tunnel besichtigen, der in seinem Inneren bis zum Leuchtturm verläuft. An der Promenade steht die Statue eines Walrosses: Einer örtlichen Überlieferung zufolge soll sich Lewis Carroll, der oft bei Verwandten im nahen Whitburn zu Gast war, von dieser Küste für das Gedicht Das Walross und der Zimmermann aus Alice hinter den Spiegeln inspirieren lassen haben.
Die Brücken über den Wear
Die Wearmouth Bridge, die grüne Stahlbogenbrücke von 1929, die das Zentrum mit dem Nordufer verbindet, steht an der Stelle, an der 1796 eine Eisenbrücke eröffnet wurde, die damals die längste einbogige der Welt war. Weiter flussaufwärts ist die moderne Northern Spire, 2018 eingeweiht, eine Schrägseilbrücke mit einem weißen Pylon von mehr als hundert Metern Höhe, die zu einem neuen Wahrzeichen der Stadt geworden ist.
Washington Old Hall
Der Stadtteil Washington, eine in den Sechzigerjahren um ein altes Dorf gebaute neue Stadt, gehört zum Gebiet von Sunderland. Hier steht Washington Old Hall, ein Herrenhaus des 17. Jahrhunderts, errichtet auf den Fundamenten des mittelalterlichen Wohnsitzes der Familie Washington, der Vorfahren von George Washington, dem ersten Präsidenten der Vereinigten Staaten. Der Name der Familie, und damit der amerikanischen Hauptstadt, stammt von diesem Dorf. Heute gehört das Haus dem National Trust, mit Gärten und einem kleinen Museum; jedes Jahr am 4. Juli wird dort der amerikanische Unabhängigkeitstag gefeiert.
Penshaw Monument und Hylton Castle
Auf dem Hügel von Penshaw, kilometerweit sichtbar, steht das Penshaw Monument, eine verkleinerte Kopie eines griechischen Tempels, 1844 zu Ehren des ersten Earl of Durham, John Lambton, erbaut: Es ist das Symbol des Sunderland AFC, der es in sein Wappen aufgenommen hat. Westlich der Stadt ist Hylton Castle ein kürzlich restauriertes mittelalterliches Wohnturmhaus, mit heraldischen Verzierungen an der Fassade und einem Besucherzentrum.
Ein Spaziergang entlang des Wear
Der beste Weg, die Geschichte der Stadt zu verstehen, ist ein Spaziergang am Fluss. Ein Pfad folgt beiden Ufern des Wear, von der Mündung bis zu den Brücken und darüber hinaus, vorbei an den alten Kais der Werften, heute in Parks, Studentenwohnheime und Kunstorte verwandelt. Auf dem Weg begegnet man Skulpturen, die an die Schiffszimmerleute, die Bergleute und die Seeleute erinnern, und Tafeln, die von den an den Ufern vom Stapel gelaufenen Schiffen erzählen. An der Mündung schließen die zwei Hafenmolen die Flussmündung ab, und im Winter überspülen die Wellen der Nordsee sie in spektakulären Gischtexplosionen.
Ein Tag in Sunderland
Ein möglicher Plan: Man beginnt mit der Kirche St Peter und dem National Glass Centre am Nordufer des Wear, um die Glasmacher bei der Arbeit zu sehen. Man überquert die Wearmouth Bridge ins Zentrum, besichtigt den Keel Square, dann das Museum, die Winter Gardens und den Mowbray Park. Nach dem Mittagessen geht es zum Meer: ein Spaziergang von Roker nach Seaburn, mit Pier und Leuchtturm, und ein Fish and Chips an der Promenade. Wer mehr Zeit hat, kann Washington Old Hall erreichen oder bei Sonnenuntergang auf das Penshaw Monument steigen.
Sport
Der Sunderland AFC, genannt The Black Cats, ist einer der ältesten und beliebtesten Vereine Englands: Er hat sechs englische Meisterschaften gewonnen, die letzte 1936, und zwei FA Cups, den berühmtesten 1973, als er als Zweitligist das übermächtige Leeds schlug. Er spielt im Stadium of Light, 1997 eingeweiht auf dem Gelände der ehemaligen Grube von Monkwearmouth: Vor dem Eingang erinnert eine große Grubenlampe an die Bergleute, und das Leben des Vereins wurde in der Dokuserie Sunderland 'Til I Die erzählt. 2025 ist Sunderland nach acht Jahren in die Premier League zurückgekehrt.
Politische Kuriositäten
In der Nacht der britischen Parlamentswahlen ist Sunderland dafür berühmt, lange der erste Wahlkreis gewesen zu sein, der das Ergebnis verkündete, dank Studententeams, die mit den Stimmzetteln von den Wahllokalen zu den Zähltischen rennen. 2016 war es gerade das Ergebnis von Sunderland beim Brexit-Referendum, mit 61 % für den Austritt, das erste Signal für den Sieg des "Leave". Wir sprechen darüber auf unseren Seiten zum Brexit.
Umgebung
- Newcastle, etwa eine halbe Stunde mit der Metro entfernt, mit den Brücken über den Tyne, dem georgianischen Zentrum und dem Nachtleben.
- Durham, etwa eine halbe Stunde entfernt, mit der Kathedrale und der Burg, UNESCO-Welterbe, wo Beda begraben ist.
- Jarrow, mit der Kirche St Paul, der anderen Hälfte des Klosters von Beda, und dem Museum Jarrow Hall.
- Souter Lighthouse, ein weiß-rot gestreifter Leuchtturm auf den Klippen von Marsden, der erste der Welt, der für den Betrieb mit Wechselstrom entworfen wurde.
- Das Beamish Museum, ein großes Freilichtmuseum, das das Leben im Nordosten zwischen dem 19. und 20. Jahrhundert rekonstruiert, etwa eine halbe Stunde entfernt.
- Der Angel of the North, die gigantische Stahlskulptur von Antony Gormley bei Gateshead.
Leben in Sunderland
Nach der Schließung der Werften und Bergwerke hat Sunderland nach neuen Wegen gesucht. 1986 eröffnete der japanische Konzern Nissan in Washington ein Werk, das zur größten Automobilfabrik des Vereinigten Königreichs geworden ist und sich heute der Produktion von Elektroautos und Batterien widmet. Die University of Sunderland, der Hafen, die Dienstleistungen und der digitale Sektor ergänzen die Wirtschaft. Die Häuser gehören zu den günstigsten Englands, das Meer ist nah, und die Menschen im Nordosten sind für ihre Herzlichkeit bekannt. Es bleiben jedoch Gegenden mit niedrigen Einkommen und überdurchschnittlicher Arbeitslosigkeit, und das Zentrum verändert noch immer sein Gesicht mit neuen Aufwertungsprojekten entlang des Flusses.
Anreise und Fortbewegung
- Mit dem Zug: Von London King's Cross gibt es täglich einige Direktzüge der Gesellschaft Grand Central, in etwa dreieinhalb Stunden; sonst steigt man in Newcastle oder in York um.
- Mit der Metro: Die Tyne and Wear Metro verbindet Sunderland mit Newcastle, der Küste und dem Flughafen.
- Mit dem Flugzeug: Der Flughafen Newcastle ist etwa vierzig Minuten mit der Metro entfernt; auch der Flughafen Teesside ist weniger als eine Stunde entfernt.
- In der Stadt: Das Zentrum, den Fluss und St Peter's erkundet man zu Fuß; nach Roker und Seaburn fahren Busse und die Metro.
Für Fahrten im Rest des Landes siehe Züge und Verkehr, und für die anderen Städte die britischen Städte.
Tipps für den Besuch
- Wie viel Zeit: ein Tag für die Stadt und das Meer; ein weiterer für Durham oder Beamish.
- Wann man hingeht: von Mai bis September für die Strände; im Juli und August gibt es oft Veranstaltungen an der Promenade.
- Nicht zu verpassen: die Glasmacher bei der Arbeit im National Glass Centre und ein Spaziergang auf dem Roker Pier bei Sonnenuntergang.
- Ein Tipp: Der Wind der Nordsee ist auch im Sommer kalt; nehmen Sie immer eine Jacke mit.
Kuriositäten
- Ab 1921 stellte das Unternehmen Jobling in Sunderland das Pyrex her, das in Amerika erfundene hitzebeständige Glas.
- Der Codex Amiatinus, die älteste erhaltene vollständige lateinische Bibel, wurde Anfang des 8. Jahrhunderts in den beiden Klöstern von Beda abgeschrieben.
- Einer örtlichen Überlieferung zufolge ist die Walross-Statue an der Promenade von Roker mit Lewis Carroll verbunden, der oft in der Umgebung zu Gast war.
Häufige Fragen
Warum heißen die Einwohner Mackems? Der Spitzname stammt von den Werften: we mak'em and they tak'em, "wir bauen sie und die anderen nehmen sie mit".
Wie weit ist Sunderland von Newcastle entfernt? Etwa zwanzig Kilometer, rund eine halbe Stunde mit der Metro.
Welches ist die größte Automobilfabrik des Vereinigten Königreichs? Das Nissan-Werk in Washington, 1986 eröffnet.
Was ist der Roker Pier? Ein Pier aus rotem und grauem Granit von 1903, mit einem Leuchtturm am Ende.


